Какво е " A MAJOR STEP FORWARD IN " на Български - превод на Български

• важна стъпка напред в
• голяма стъпка напред в
• голяма крачка напред в
• важна крачка напред в
• значителна крачка напред в

Примери за използване на A major step forward in на Английски и техните преводи на Български

This is a major step forward in the development of international environmenal law.
Това е важна стъпка напред в развитието на този стандарт за околна среда.

If safe and effective, gene therapy could be a major step forward in the treatment of LQT8.
Ако е безопасна и ефективна, генната терапия може да бъде важна стъпка напред в лечението на LQT8.

This was a major step forward in our understanding of the role of nitric oxide in the onset of asthma.
Това беше голяма стъпка напред в разбирането ни за ролята на азотния оксид в началото на астмата.

Acknowledging the relevance of the conflict would be a major step forward in suicide prevention.”.
Отчитайки значимостта на конфликта ще бъде важна стъпка напред в областта на превенцията самоубийство".

This is a major step forward in understanding which Harriot then carried forward to equations of higher degree.
Това е важна стъпка напред в разбирането, което Harriot след това пренесена за уравнения от висока степен.

Acknowledging the relevance of the conflict would be a major step forward in suicide prevention,” he concludes.
Отчитайки значимостта на конфликта ще бъде важна стъпка напред в областта на превенцията самоубийство", заключава той.

The New Daily is a major step forward in improving TCO, Comfort, Driveability, Productivity, and Sustainability.
New Daily е голяма стъпка напред в подобряването на Съвкупната цена на притежаването(TCO), комфорта, управляемостта, продуктивността и устойчивостта.

I therefore welcome the adoption of this report, which represents a major step forward in consumer protection.
Ето защо приветствам приемането на този доклад, който е голяма стъпка напред в повишаването на защитата на потребителите.

The Treaty of Lisbon has been a major step forward in developing the European Parliament's influence.
Договорът от Лисабон е важна стъпка напред в утвърждаване на влиянието на Европейския парламент.

The ability to produce, detect and, ultimately, control gravitational fields would certainly be a major step forward in physic.
Възможността да се създават и да се контролират гравитационни полета със сигурност ще бъде голяма стъпка напред в физиката.

These papers by Gelfond represent a major step forward in the study of transcendental numbers.
Тези документи от Gelfond представлява важна стъпка напред в изследването на трансцендентална номера.

It is a major step forward in the democratic life of the Union. It's a concrete example of bringing Europe closer to its citizens.
Тя представлява значителна крачка напред в демократичния живот на Съюза, както и конкретен пример за доближаването на Европа към нейните граждани.

Scientists at the University of Southampton have made a major step forward in the development of digital data storage that is capable of surviving for….
Учени от университета в Саутхемптън направиха важна крачка напред в развитието на цифровите технологии за съхранение на данни, които….

That would be a major step forward in neuroscience, helping cement other related findings in this area of research.
Това би било важна крачка напред в невронауката, която ще помогне да се направят други свързани с това резултати в тази област на изследванията.

If these effects could be replicated in people, it would be a major step forward in the search for new, non-addictive forms of pain relief.”.
Ако тези ефекти могат да се възпроизведат при хората, това би било голяма крачка напред в търсенето на нови, непристрастяващи болкоуспокояващи.“.

The paper marked a major step forward in understanding atmospheric circulation even though in this work there was no mathematical justification.
Документът маркира важна стъпка напред в разбирането атмосферната циркулация, въпреки че в тази работа не е имало математически оправдание.

Also, the new actions to build trust with Greece and their successful development is a major step forward in outlining the positive image of Macedonia.
Също така, новите действия за изграждане на доверие с Република Гърция и успешното им развитие е голяма крачка напред в очертаване на положителната представа за Република Македония.

His arrest is said to be a major step forward in dismantling Carroll's criminal network and could lead to his capture.
Твърди се, че неговият арест е голяма крачка напред в разкриването на криминалната мрежа на Керъл и може да доведе до неговото залавяне.

All the benefits of digital integration of Waze and"Panda Uconnect" The new Panda Waze special series marks a major step forward in infotainment with the integration of two unique smartphone apps: Waze and"Panda Uconnect".
Новата специална серия Panda Waze отбелязва важна стъпка напред в инфозабавлението чрез интегрирането на две уникални приложения за смартфони: Waze и“Panda Uconnect”.

The New Daily is a major step forward in improving Total Cost of Ownership, Comfort, Driveability, Productivity, and Sustainability.
New Daily е голяма стъпка напред в подобряването на Съвкупната цена на притежаването(TCO), комфорта, управляемостта, продуктивността и устойчивостта.

The Minister of Trade of Sweden Eva Byorling said that the investment agreement will be a major step forward in EU- China trade and will help to reduce the trade disputes between them.
Министърът на търговията на Швеция Ева Бьорлинг каза, че инвестиционното споразумение ще бъде голяма крачка напред в европейско-китайската търговия и е от полза за намаляване на търговските спорове между тях.

This treatise represented a major step forward in understanding the geometry of perspective and it was a major contribution towards the development of projective geometry.
Това treatise представлява важна стъпка напред в разбирането на геометрията на перспектива и беше голям принос към развитието на projective геометрията.

This is excellent news for both the brand and our main factory because it is the fastest growing segment and symbolises a major step forward in making it the third pillar of the company, alongside the Ibiza and Leon families”, stressed Luca de Meo.
Това е отлична новина както за бранда, така и за нашата основна фабрика, защото е най-бързо развиващия се дял и символизира важна стъпка напред в превръщането ѝ в третия стълб на компанията, заедно с семействата на Ibiza и Leon", подчерта Лука де Мео.

The I4R platform is a major step forward in improving treatment processes, and of compliance in general”, says Pascal Leroy, Secretary General at the WEEE Forum.
Платформата I4R е важна стъпка напред в подобряването на процесите на третиране и на съответствието като цяло”, казва Паскал Лерой, генерален секретар на WEEE Forum.

Today's decision is therefore a major step forward in saving lives in Africa and beyond.”.
Днешното решение е голяма стъпка напред в спасяването на живота в Африка и извън нея.

The IBM Q System One is a major step forward in the commercialisation of quantum computing,” said Arvind Krishna, senior vice-president of hybrid cloud and director of IBM Research.
IBM Q System One е важна стъпка напред в комерсиализацията на квантовите компютри“, заяви Арвинд Кришна, старши вицепрезидент на Hybrid Cloud и директор на IBM Research.

Kalanick described Tuesday's actions as“a major step forward in Uber's journey to becoming a world class public company.”.
Каланик описа действията от вторник като„голяма стъпка напред в пътуването на Uber към превръщането ѝ в публична компания от световна класа“.

The Waze special series marks a major step forward in infotainment with the integration of two unique smartphone apps: Waze and"Panda Uconnect".
Новата специална серия Panda Waze отбелязва важна стъпка напред в инфозабавлението чрез интегрирането на две уникални приложения за смартфони: Waze и“Panda Uconnect”.

While spreadsheets represented a major step forward in quantitative modeling, they have deficiencies.
Електронните таблици са голяма крачка напред в количественото моделиране, но те имат и недостатъци.

In 1863 Weingarten was able to make a major step forward in the topic when he gave a class of surfaces isometric to a given surface of revolution.
През 1863 Weingarten бе в състояние да направи голяма стъпка напред в темата, когато той даде клас повърхности isometric към дадена повърхност на революцията.