Какво е " A MARKET ANALYSIS " на Български - превод на Български

• анализ на пазара
• пазарен анализ

Примери за използване на A market analysis на Английски и техните преводи на Български

A market analysis and marketing strategy.
Анализ на пазара и маркетингова стратегия.

You can request a market analysis.
Можете да поискате той да направи сравнителен пазарен анализ.

Necessary to conduct a market analysis and our experts to create something unique, new, not similar to your competitors' products.
Необходимо да се извърши анализ на пазара и нашите експерти, за да създадете нещо уникално, нов, Не, подобно на продуктите на конкурентите Ви.

The feasibility of the project was proven through a market analysis carried out in eight European provinces.
Осъществимостта на проекта беше проверена посредством пазарен анализ в осем региона на ЕС.

Commercialisation Strategy A market analysis has been carried out involving the company's already existing partners in order to measure the need for the new product among retailers and end users.
CСтратегия за комерсиализация Извършен е пазарен анализ, включващ съществуващите вече партньори на компанията, за да се прецени необходимостта от новия продукт за търговците на дребно и крайните потребители.

One beneficiary, for the SME scheme, was required to submit a market analysis and a business plan.
Един бенефициент по схемата за МСП е бил задължен да предостави анализ на пазара и бизнес план.

Then, you need to conduct a market analysis involving research to determine how big the market is, how saturated it is and if there is room for you to add your product or service to the mix.
След това, трябва да се извърши анализ на пазара- проучване, за да се определи колко е голям на пазара е, как тя е наситена и ако има място за вас, за да добавите вашия продукт или услуга към сместа.

The Armament Inspectorate of the Polish Ministry of Defence has already carried out a market analysis within the said scope.
Инспекторатът по въоръжение на полското министерство на отбраната вече е извършил пазарен анализ в рамките на посочения обхват.

Say you want to do a market analysis for electronic items.
Да кажем, че вие искате да направите пазарен анализ за електронни елементи.

Where the regulatory authority is required to determine under Article 118 of this Agreement whether to impose, maintain, amend or withdraw obligations, it shall determine on the basis of a market analysis whether the relevant market is effectively competitive.
Когато от регулаторния орган се изисква да определи съгласно член 234 от настоящото споразумение дали да наложи, запази, измени или отмени задължения, въз основа на анализ на пазара той определя дали съответният пазар е действително конкурентен.

A true project champion must lead the group through a market analysis prior to analyzing processing facility and equipment needs.
Един истински лидер на проекта трябва да преведе групата през анализа на пазара, преди да изследва преработвателните мощности и нуждите от оборудване.

The aim of the research, which was conducted in cooperation with SEE News, is to provide extensive information about each of the elements of the industry- from an overview of the fintech ecosystem, through a market analysis of the companies, to the regulatory landscape in Bulgaria.
Целта на проучването, извършено в партньорство със SEE News, е да се извлече и систематизира подробна информация относно всеки един аспект от финтек индустрията- от цялостен поглед върху финтек екосистемата, през пазарен анализ на компаниите, до състоянието на регулаторната рамка в страната.

The Court recommends that:(a) Member States ask promoters to carry out a market analysis and consider the relevant options for the possible future use of brownfield sites.
Палатата препоръчва: а Държавите членки да изискват от заявителите на проекти да извършват анализ на пазара и да вземат под внимание съответните възможности за евентуално бъдещо използване на изоставените промишлени терени.

Increases the consistency of the regulatory framework by rationalising some procedural elements in the market review process, including the possibility for the Commission to take over a market analysis if an NRA is significantly late in performing its duties;
Повишава последователността на регулаторната рамка чрез рационализиране на някои процедурни елементи в процеса на наблюдение на пазара, включително възможността Комисията да поеме анализа на пазара, ако НРО изостава значително при изпълнение на задълженията си;

Colliers consulting company released a market analysis of the commercial property market in Central and Eastern Europe for the first half of 2017, which states that Bulgaria is the fastest growing market..
Консултантската компания Colliers публикува анализ на пазара на бизнес имоти в Централна и Източна Европа за първото шестмесечие на 2017 г., според който България е най-бързо растящият пазар.

If the trader wants to increase the deposit in the shortest time, then he needs to choose a market analysis system based on Martingale's strategy.
Ако търговецът иска да увеличи депозита в най-кратки срокове, той трябва да избере система за анализ на пазара, базирана на стратегията на Martingale.

Regarding the beneficiary that was required to submit a market analysis and a business plan, this is for the SME scheme and a market analysis and business plan are conditions for the grant.
Що се отнася до бенефициента, който е бил задължен да предостави анализ на пазара и бизнес план, става въпрос за схемата за МСП, като анализът на пазара и бизнес планът са условия за получаване на безвъзмездни средства.

There's not much going on in terms of new battery technology that can lengthen battery life, so Adaptive Battery could be a good thing," suggested William Stofega, program director for mobile phones and drones at IDC, a market analysis company based in Framingham, Massachusetts.
Няма много работа по отношение на нова технология за батерии, която може да удължи живота на батерията, така че адаптивната батерия може да е хубаво нещо“, предложи Уилям Стоефега, програмен директор за мобилни телефони и дрони в IDC, компания за анализ на пазара, базирана в Фрамингам, Масачузетс.

Benefitting from extensive market knowledge, we also prepared a market analysis detailing the supply, demand, major competitors and pipeline projects which impact the performance of the properties and the potential for development of the land.
Възползвайки се от широките си познания на пазара, изготвихме пазарен анализ с детайлно описание на предлагането, търсенето, основни настоящи и бъдещи конкуренти, които биха въздействали на резултатите от имотите, както и да потенциала за развитие на проекти на свободните парцели.

Member States may also permit their national regulatory authority to review obligations in relation to conditional access to digital broadcasting services in order to assess through a market analysis whether to withdraw or amend conditions for operators that do not have significant market power on the relevant market..
Държавите-членки могат също така да позволят на националните си регулаторни органи да преразглеждат задълженията във връзка с условния достъп до цифрови разпръсквателни услуги, за да направят оценка чрез анализ на пазара дали да оттеглят или променят условията за оператори с недостатъчна пазарна сила на съответния пазар..

This might be taken to mean that the Commission must show, by way of a market analysis, which economic operators have an interest in the proposed award as potential competitors; in this connection the value and subject-matter of the contract play a decisive role.
От това би могло да се заключи, че Комисията следва да докаже с помощта на пазарен анализ за кои икономически субекти планираното възлагане на обществена поръчка представлява интерес от гледна точка на конкуренцията, при което стойността и предметът на поръчката са от решаващо значение.

(b) orders to cease or delay provision of a service or bundle of services which, if continued, would result in significant harm to competition, pending compliance with access obligations imposed following a market analysis carried out in accordance with Article 16 of Directive 2002/21/EC(Framework Directive).
Разпореждания за преустановяване или забавяне на предоставянето на услуга или пакет услуги, което, ако продължи, би довело до съществено нарушение на конкуренцията, докато не бъде осигурено спазване на задълженията за достъп, наложени след анализ на пазара, извършен в съответствие с член 16 от Директива 2002/21/ЕО(Рамкова директива).

Where an operator is designated as having SMP on a specific market as a result of a market analysis carried out in accordance with Article 16 of Directive 2002/21/EC(Framework Directive), national regulatory authorities shall impose the obligations set out in Articles 9 to 13 of this Directive as appropriate.
Когато даден оператор е определен като притежаващ значителна пазарна сила на конкретен пазар в резултат на анализ на пазара, извършен в съответствие с член 16 от Директива 2002/21/ЕО(Рамкова директива), националните регулаторни органи налагат при необходимост задълженията, предвидени в членове от 9 до 13 от настоящата директива.

Notwithstanding paragraph 1 of this Article, Member States may allow their national regulatory authority, as soon as possible after…[the date of entry into force of this Directive] and periodically thereafter, to review the conditions applied in accordance with this Article, by undertaking a market analysis in accordance with Article 67(1) to determine whether to maintain, amend or withdraw the conditions applied.
Независимо от разпоредбите на параграф 1 държавите-членки могат да разрешат на националните регулаторни органи във възможно най-кратки срокове след влизането в сила на настоящата директива и периодично след датата на влизане в сила да правят преглед на условията, прилагани в съответствие с настоящия член, чрез анализ на пазара в съответствие с член 16, първи параграф от Директива 2002/21/ЕО(Рамкова директива), за да установят дали да продължат, да изменят или да оттеглят прилаганите условия.

While these are all good uses for a market analysis tool(Midas), they pale in comparison to a time-stamp analysis, because the former are governed by blanket, hard-to-prove manipulation laws, while the latter can be tied directly to a core rule that lies at the heart of Regulation NMS.
Въпреки че това са най-добрите начини за използване на инструмента за анализ на пазара(Midas), те бледнеят в сравнение с time-stamp analysis, защото първата дава възможност за потулване и е трудно да се докаже манипулиране на законите, докато вторите могат да бъдат свързани директно към сърцевина на правило, което лежи в основата на Регламент NMS.

Member States shall ensure that, as soon as possible after the entry into force of this Directive, and periodically thereafter, national regulatory authorities undertake a market analysis, in accordance with Article 16 of Directive 2002/21/EC(Framework Directive) to determine whether to maintain, amend or withdraw these obligations.
Държавите-членки гарантират, че във възможно най-кратки срокове след влизането в сила на настоящата директива и периодично след датата на влизане в сила националните регулаторни органи ще извършват анализ на пазара в съответствие с разпоредбите на член 16 от Директива 2002/21/ЕО(Рамкова директива), за да установят дали да продължат, изменят или оттеглят прилаганите задължения.

Notwithstanding the provisions of paragraph 1, Member States may permit their national regulatory authority, as soon as possible after the entry into force of this Directive and periodically thereafter, to review the conditions applied in accordance with this Article, by undertaking a market analysis in accordance with the first paragraph of Article 65 to determine whether to maintain, amend or withdraw the conditions applied.
Независимо от разпоредбите на параграф 1 държавите-членки могат да разрешат на националните регулаторни органи във възможно най-кратки срокове след влизането в сила на настоящата директива и периодично след датата на влизане в сила да правят преглед на условията, прилагани в съответствие с настоящия член, чрез анализ на пазара в съответствие с член 16, първи параграф от Директива 2002/21/ЕО(Рамкова директива), за да установят дали да продължат, да изменят или да оттеглят прилаганите условия.

Member States shall ensure that, as soon as possible after the entry into force of this Directive, and periodically thereafter, national regulatory authorities undertake a market analysis, in accordance with the procedure set out in Article 16 of Directive 2002/21/EC(Framework Directive) to determine whether to maintain, amend or withdraw the obligations relating to retail markets..
Държавите-членки гарантират, че във възможно най-кратки срокове след влизането в сила на настоящата директива и периодично след датата на влизане в сила националните регулаторни органи ще извършват анализ на пазара в съответствие с разпоредбите на член 16 от Директива 2002/21/ЕО(Рамкова директива), за да установят дали да продължат, изменят или оттеглят прилаганите задължения.

Obligations relating to cost recovery and price controls, including obligations for cost orientation of prices and obligations concerning cost accounting systems, for the provision of specific types of interconnection and/or access, in situations where a market analysis indicates that a lack of effective competition means that the operator concerned might sustain prices at an excessively high level, or apply a price squeeze, to the detriment of end-users.
Задължения във връзка с възстановяването на разходите и ценовия контрол, включително задължения за разходоориентираност на цените и задължения във връзка със системите за отчитане на разходите, за предоставяне на определени видове взаимосвързаност и/или достъп в случаите, когато анализът на пазара разкрива, че липсата на ефективна конкуренция означава възможност за съответния оператор да поддържа прекомерно завишени цени или да прилага ценови натиск в ущърб на крайните потребители.

These factors included: ο the approval of some regeneration projects without a sound market analysis justifying the new industrial and office developments(see Box 2); ο where a market analysis had been carried out, insufficient attention was paid to its conclusions, in particular concerning the risk of competition between several sites in the same area or the unsuitability of developments to match local socioeconomic characteristics(see Box 3).
Тези фактори включват: ο одобрението на някои проекти за възстановяване без сериозен анализ на пазара, оправдаващ новото промишлено и административно строителство(вж. каре 2); ο когато е направен анализ на пазара, не е отделено достатъчно внимание на съдържащите се в него заключения, по-специално относно риска от конкуренция между различни обекти в един и същ район или непригодността на строежите по отношение на местните социално-икономически особености(вж. каре 3).