Какво е " A MAXIMUM RATE " на Български - превод на Български

• максимална скорост
• максимална ставка
• максималният процент

Примери за използване на A maximum rate на Английски и техните преводи на Български

Both penalties have a maximum rate.
И двете глоби са в максимален размер.

Infuse at a maximum rate of 3 mg/kg per hour.
Да се прилага при максимална скорост на инфузията от 3 mg/kg на час.

Some patients have received up to 30 g at a maximum rate of 1 g daily.
Някои пациенти получават до 30 г при максимално 1 г дневна доза.

A maximum rate of loss of vitreous aspect of durum wheat(‘mitadinage') of 27%;
Максимална скорост на загуба на стъкловидност на твърдата пшеница(„mitadinage“) от 27%;

The charging part is impressive, as you can get Rapid Charge at a maximum rate of 2.4A.
Зарядната част е впечатляваща, тъй като можете да получите Rapid Charge при максимална скорост от 2.4A.

However, it is still important to note that a maximum rate of 35% is lower than the offers of other programs.
Все пак е важно да се отбележи, че максималният процент на 35% е по-нисък от офертите на други програми.

After reconstitution the injection should be given slowly over a period of at least 2.5 minutes at a maximum rate of 4 ml per minute.
Разтворът трябва да се инжектира бавно- за поне 2, 5 минути, при максимална скорост 4 ml/минута.

Profitable deposits in banks of Moscow at a maximum rate- all that is required to know about this issue is described in our article.
Печеливши депозити в Москва банки в максимална степен- всичко, което е необходимо да знаете за този проблем е описано в нашата статия.

Accommodation if you have to stay overnight- for up to 2 nights, at a maximum rate of 80 euros per night.
Настаняване(ако трябва да пренощувате)- до 2 нощувки, като максималната цена е 80 евро на нощувка.

The decision foresees paying a maximum rate of 50%(70% for members of Producers Organisations) of the usual producer price of the different products in June.
Решението предвижда изплащане на максимум 50%(70% за членовете на организации на производителите) от обичайната производствена цена на различните продукти през юни.

The rate of infusion can be escalated in increments up to 50 mg/hr every 30 minutes to a maximum rate of 400 mg/hr.
Скоростта на инфузията може да се увеличи с повишения до 50 mg/час през 30 минути до максимална скорост 400 mg/час.

Tens of thousands of projects were co financed in this way, up to a maximum rate of 50% in Objective 210 regions and 75% in Objective 111 regions.
По този начин са съфинансирани десетки хиляди проекти, като максималният процент на подпомагане е 50% в регионите по цел No 210 и 75% в регионите по цел No 111.

A maximum rate of 15% will apply to dividends paid out of income(including gains) from immovable property by an investment vehicle that distributes most of the income annually and whose income from the immovable property is tax exempt.
Максимална ставка от 15% ще се прилага за дивидентите, произтичащи от доход от недвижими имоти, платени от инвестиционни дружества, които разпределят по-голямата част от доходите на годишна база и чиито доход от недвижими имоти е освободен от облагане.

The snowfalls are abundant in the region, with a maximum rate in late January or early February.
Снеговалежите в региона са обилни, като максимумът е в края на януари или началото на февруари.

The infusion rate will be increased every 15 minutes as follows: first increase the rate to 6 ml/hr, then increase the rate every 15 minutes by 6 ml/hr increments until a maximum rate of 36 ml/hr is reached.
Скоростта на инфузията може да се увеличава на всеки 15 минути, както следва: първо увеличете скоростта до 6 ml/час, след това увеличавайте скоростта на всеки 15 минути с 6 ml/час до достигане на максимална скорост 36 ml/час.

It is recommended that VFEND is administered at a maximum rate of 3 mg/kg per hour over 1 to 3 hours.
Препоръчва се VFEND да се прилага при максимална скорост на инфузията 3 mg/kg на час за 1 до 3 часа.

To maintain the degree of harmonisation of rates already achieved, the Commission has twice submitted proposals providing for a standard rate band with a minimum rate of 15% and a maximum rate of 25%.
За да се запази постигнатото равнище на хармонизация на данъчните ставки, Комисията на два пъти представи предложения за прилагане на стандартна данъчна ставка в определени граници- минимална данъчна ставка 15% и максимална данъчна ставка 25%.

While the European Commission repeatedly proposed introducing a maximum rate of 25%, the European Council did not support this.
Въпреки че Европейската комисия на няколко пъти направи предложение за въвеждане на максимална ставка от 25%, Европейският съвет не го подкрепи.

ECALTA should only be given by infusion, at a maximum rate of 1.1 mg per minute to avoid side effects: this corresponds to about three hours for the initial infusion, and one and a half hours for the subsequent infusions.
Само с инфузия при максимална скорост 1, 1 mg/минута: това се равнява на около три часа за първоначалната инфузия и по час и половина за следващите.

Accommodation if you have to stay overnight- for up to 2 nights, at a maximum rate of 80 euros per night.
Храна и напитки- пропорционално на времето на чакане настаняване(ако трябва да пренощувате)- до 2 нощувки, като максималната цена е 80 евро на нощувка.

ECALTA should only be given by infusion, at a maximum rate of 1.1 mg per minute to avoid side effects: this corresponds to about three hours for the initial infusion, and one and a half hours for the subsequent infusions.
За да се избегнат нежелани лекарствени реакции, ECALTA трябва да се прилага само чрез инфузия при максимална скорост 1, 1 mg/ минута: това се равнява на около три часа за първоначалната инфузия и по час и половина за следващите.

Significant increases in incidence were noted in all but two small centres, with a maximum rate of increase of 6.6% per annum in a Polish centre.
Данните показват значително увеличение на честотата във всички центрове освен два малки центрове и максимален процент на увеличение от 6,6% годишно в полски център.

A maximum rate of increase in relation to the expenditure of the same type to be incurred during the current year shall be fixed annually for the total expenditure other than that necessarily resulting from this Treaty or from acts adopted in accordance therewith.
За разходите от един и същи вид, които трябва да бъдат направени през текущата година, се определя ежегодно максимален размер на увеличението за всички разходи, с изключение на онези, които по необходимост произтичат от този договор или от актове, приети в съответствие с него.

The data showed significant increases in incidence in all but two small centres, with a maximum rate of increase of 6.6% per annum in a Polish centre.
Данните показват значително увеличение на честотата във всички центрове освен два малки центрове и максимален процент на увеличение от 6,6% годишно в полски център.

So yes, it is necessary to impose a maximum rate of taxation in order to encourage short journeys, piggyback transport, maritime transport and inland navigation, and it is necessary to make the entire Union and its neighbourhood strive for the best possible social conditions.
Така че, да, необходимо е да се наложи максимална ставка на облагането с цел да се насърчи пътуването на къси разстояния, комбинирания транспорт, морския транспорт и речното корабоплаване и е необходимо да се накара целия Съюз и граничещите с него държави да се стремят към най-добрите социални условия.

It has a burst rate of fire of three rounds per 15 seconds and a maximum rate of fire of six to eight rounds a minute for three minutes.
Системата има скорост на огъня от три снаряда за 15 секунди, което е ключово изискване на Република Корея, а максимална скорострелност е от 6 до 8 снаряда в минута в продължение на 3 минути.

The infusion rate may be increased as tolerated, every 15 minutes as follows: first increase the rate to 12 ml/hr, then increase the rate every 15 minutes by 12 ml/hr increments until a maximum rate of 72 ml/hr is reached.
Скоростта на инфузията може да се увеличава, ако това се понася, на всеки 15 минути, както следва: първо увеличете скоростта до 12 ml/час, после увеличавайте скоростта на всеки 15 минути с 12 ml/час до достигане на максимална скорост 72 ml/час.

VAT has a bigger impact in proportion on low-tax income citizens, the rapporteur believes that a maximum rate of 25% is reasonable and that other sources of income such as corporate taxes should also be used.
Тъй като ДДС има пропорционално по-голямо отражение върху гражданите с ниски доходи, които плащат ниски данъци, докладчикът счита, че максималната ставка от 25% е разумна и че следва да се използват и други източници на доход като корпоративните данъци.

It is recommended that the infusion begin at an initial rate of 1 mg/kg/h and be gradually increased by 2 mg/kg/h every 30 minutes if there are no signs of infusion associated reactions(IARs) until a maximum rate of 7 mg/kg/h is reached.
Препоръчва се инфузията да започне с първоначална скорост от 1 mg/kg/h и да бъде постепенно увеличавана с 2 mg/kg/h на всеки 30 минути, ако няма признаци на свързани с инфузията реакции(СИР), до достигане на максимална скорост от 7 mg/kg/h.

VAT rates should be discussed during these consultations, as well as broader issues, such as the goal of setting a maximum rate and VAT structure and operational framework alternatives.
По време на тези консултации следва да се обсъдят ставките на ДДС, както и по-широкообхватни въпроси като целта за определяне на максимална ставка и на алтернативи за оперативна рамка и структура на ДДС.