Какво е " A MAXIMUM VOLUME " на Български - превод на Български

• максимален обем
• максималният обем

Примери за използване на A maximum volume на Английски и техните преводи на Български

The injection system can store a maximum volume of 50 m3.
Системата за инжектиране може да съхранява максимален обем 50 m3.

A maximum volume of 1 ml at one injection site should generally not be exceeded.
Максимален обем от 1 ml за едно място на инжектиране обикновено не трябва да се превишава.

The liquid is in a container with a maximum volume of 100ml.
Течността да е в контейнер с максимален обем 100 мл.

A maximum volume of 1 ml at one injection site should generally not be exceeded.
Максималният обем от 1 ml в едно място на инжектиране обикновено не трябва да се надвишава.

The luggage compartments have a maximum volume of 4.14m2(EX11 I) and 7.20m2(EX11 H).
Просторните багажни отделения имат максимален обем от 4.14 m³(EX11L) и 7.2 m³(EX11H).

A maximum volume of 1 ml at one injection site should generally not be exceeded.
Максималният обем от 1ml за едно място на инжектиране, обикновено не трябва да се превишава.

On this platform, it is possible to transfer heavy files a maximum volume of 4 GB.
TransferNow На тази платформатова е възможно прехвърляне на тежки файлове максимален обем на 4 GB.

Subcutaneous injection: a maximum volume of 1 ml at one injection site should generally not be exceeded.
Подкожна инжекция: максималния обем от 1 ml в едно място на инжектиране обикновено не трябва да се надвишава.

Provision of transport vehicles for full loads with a maximum volume of 22 tons for 33 pallets.
Предоставяне на транспортни превозни средства за цели товари с максимален обем 22 тона за 33 палетни места;

Subcutaneous injection A maximum volume of 1 ml at one injection site should generally not be exceeded.
Подкожно инжектиране Максималният обем от 1ml за едно място на инжектиране, обикновено не трябва да се превишава.

Simply fill the 4l tank occasionally and it will humidify your room with a maximum volume of 600ml/h.
Необходимо е само от време на време да пълните 4-литровия резервоар и той ще овлажнява вашата стая с максимален обем от 600 мл/ч.

The dynamic hopper design allows a maximum volume and emphasises the distinctive character of the vehicle.
Динамичният дизайн на фунията на бункера позволява максимално количество на пълнене и допълва отличителния характер на машината.

Replacement cartridges for the electronic cigarette are subject to the same limitations as liquids, so you can board with a package with a maximum volume of 100 ml.
Резервните пълнители за електронни цигари подлежат на същите ограничения като течностите, така че можете да носите пакет максимален обем от 100 мл.

The Studena Dam, which is for drinking water, has a maximum volume of 25 million cubic meters and dead storage of 2.4 million cubic meters.
Студена, който е за питейна вода, има максимален обем 25 млн. куб.м. и мъртъв обем 2, 4 куб.м.

Animals treated with Zuprevo may develop a swelling at the site of the injection, especially when larger volumes are used, therefore each injection is limited to a maximum volume(5 ml in pigs and 10 ml in cattle).
Животните, лекувани със Zuprevo, могат да получат подуване на мястото на инжектиране, особено когато се използват по-големи обеми, и поради това всяка инжекция е ограничена до определен максимален обем(5 ml за свине и 10 ml за говеда).

This is the optimal way to use our know-how by providing a maximum volume of advertising and communications within the range ot the budget.
Това е начин оптимално да ползваме нашето ноу-хау като осигурим максимален обем реклама и комуникации в рамките на бюджета.

Also, as the product can be used in adult sheep, and higher injection volumes would then be required, it has been theoretically calculated that a longer withdrawal period of five days(i.e., a total of 33 days) could account for the increased volume needed to treat sheep up to 50 kg of weight, with a maximum volume of 2.5 ml.
Също така, тъй като продуктът може да се използва при възрастни овце и тогава ще са необходими по-високи инжекционни обеми, теоретично е изчислено, че по-дълъг карентен срок от пет дни(т.е. общо 33 дни) може да обясни увеличения обем, необходим за лечение на овце с тегло до 50 kg, с максимален обем от 2, 5 ml.

Personal music player users can already take certain very practical precautions, such as checking their device to see if a maximum volume can be set so as to keep the volume lower, or they can lower the volume manually, and they can take care not to use the personal music player for prolonged periods in the interest of their hearing.
Ползващите персонални музикални плейъри вече могат да вземат някои много практични предпазни мерки като например да проверят дали максималната сила на звука на устройството може да бъде настроена на по-ниски нива или ръчно да намалят силата на звука и в интерес на слуха си да внимават да не използват музикалния плейър в продължение на много часове.

(vi) the basis of the calculation of the volume of marketed production for free distribution referred to in Article 34(4) and the determination of a maximum volume of marketed production in case of withdrawals;
Изискването за предварително уведомяване в случай на изтегляне от пазара; vi основата за изчисляване на обема на предлаганата на пазара продукция за безвъзмездно разпределяне съгласно член 34, параграф 4 и определянето на максималния обем на предлаганата на пазара продукция в случай на изтегляне;

(c) in order to provide for a maximum incentive for the delivery of waste as defined in Annex V to the MARPOL Convention, including the waste that has been collected in nets during fishing operations, with the exception of hazardous waste, the indirect fee to be charged shall cover all the costs of port reception facilities for this waste, in order to ensure a right of delivery without any additional direct charges, within a maximum volume set by the waste reception and handling plan;
С цел да се осигури максимален стимул за предаване на отпадъци, както е определено в приложение V към конвенцията MARPOL, включително отпадъците, попаднали в мрежите по време на риболовни операции, както и остатъците от товари, състоящи се от устойчиви плаващи вещества с висок вискозитет, начисляваната непряка такса трябва да покрива всички разходи на пристанищните приемни съоръжения за тези отпадъци, за да се гарантира правото на предаване без никакви допълнителни преки такси;

The new Insignia Sports Tourer thus offers a maximum trunk volume of 1,640 liters, over 100 liters more than its predecessor.
Така новата Insignia Sports Tourer може да предложи максимален багажен обем от 1 640 литра, което е с над 100 литра повече от капацитета на нейния предшественик.

For paediatric patients, the dose is delivered as one or two(for loading dose) subcutaneous injections with a maximum single-injection volume of 2 ml.
При деца дозата се прилага като една или две подкожни инжекции(натоварваща доза) с максимален обем на единичната инжекция от 2 ml.

It is recommended that a maximum injection volume of 1 mL per injection site, corresponding to a dose of 20 mg of somatropin, should not be exceeded.
Препоръчва се да не се надвишава максимален обем за инжектиране от 1 ml на едно място, което съответства на доза от 20 mg соматропин.

Maximum volume of Luggage.
Максимален обем на багажника.

What is the maximum volume such a box can have?
Какъв е максималният обем, който може да има кутията?

Maximum volume is 15 sheets.
Максималният обем е 15 страници.

For irresistible lips and maximum volume!
За неустоими устни и максимален обем!

Brokers have a limit on the minimum and maximum volume of trade(with a few exceptions).
Търгуван обем Брокерите имат ограничение относно минимален и максимален обем на търговия(с малки изключения).

FEV1 is the maximum volume of air a person can breathe out in one second.
FEV1 е максималният обем въздух, който човек може да издиша за една секунда.

The main measure of effectiveness was a change of FEV1(the maximum volume of air a person can breathe out in 1 second).
Основната мярка за ефективност е промяната на ФЕО1(максималният обем въздух, който човек може да издиша за една секунда).