Примери за използване на A million men на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We take half a million men.
The Reichstag voted to increase the German Army by half a million men.
Германският Райхстаг решава да увеличи армията с половин милион души.They have half a million men here.
It does not care if it kills one boy or a million men.
За него е все едно дали ще убие едно момче, или един милион души.He could organize a million men overnight.
Three hundred brave Greeks held off a Persian army of a million men.
He could organize a million men over night.
Той можеше да организира милион мъже за една нощ.A million men built the pyramids, and none of their names are on it.
Милион души са построили пирамидите, но името на нито един не е написано на тях.The death of a million men is a statistic.".
One WELL DONE from the LORD is worth MORE than the applause of a million men.
Една единствена дума на хвалата от Него е по-славна от славата на един милион души!The Germans had lost nearly a million men since March.
Германците губят почти милион души от март насам.What resulted was three years of brutal warfare in which the Chinese lost about a million men.
Резултатът е проточила се цели три години жестока война, в която китайците губят около половин милион души.If necessary, we can put a million men against him.
Ако трябва, ще изправим един милион мъже срещу него.Over a million men, women and children died in these death marches, including every inhabitant of Kara Kala.
Повече от един милион мъже, жени и деца загинали в този смъртоносен поход, включително и жителите на Кара Кала.When they had finished, over a million men, women and children were dead.
Когато приключили, над един милион мъже, жени и деца загинали.Over a million men were killed or wounded, and it was the first time that a tank was used in combat.
Над един милион мъже били убити или ранени и тогава за пръв път е използван танк в такава близка военна схватка.The civil war cost the lives of more than half a million men on the two sides.
Жертвите на Гражданската война възлизат на над половин милион души от двете страни.To guard against invasion, over a million men not required by the forces volunteered to form the Home Guard.
За да се предпазят от нападения, над един милион мъже не са мобилизирани и доброволно съставят кварталната гвардия.Through these efforts, he was able to free up an additional half a million men for military service.
Чрез тези усилия той успява да освободи допълнителни половин милион мъже, годни за военна служба.Over a million men were killed or wounded during this battle, and it was the first time that a tank was used in combat.
Над един милион мъже били убити или ранени и тогава за пръв път е използван танк в такава близка военна схватка.Stalin said once that the death of one man is a tragedy,but the death of a million men is a statistic.
Сталин веднъж казва, че смъртта на Every day over a million men and women are coming to our site and are online from different cities and different countries.
Всеки ден повече от един милион мъже и жени, посещаващи нашия уеб сайт и се намират в интернет от различни градове и различни страни.In late 1925, the French andSpanish created a joint task force of half a million men supported by tanks and aircraft.
Към края на 1925 г. французите ииспанците създават съвместна група от половин милион души, подкрепяни от танкове и самолети.Altogether, more than a million men with 872 train-loads of artillery shells and 1 7 0 million rounds of rifle ammunition were massed in readiness for the assault.
Общо, повече от 1 милион души с 872 заредени оръдия и 170 His big Summer offensive in the East- against a small bulge in the front, near the industrial town of Kursk, with the strongest German force under one command,he hurls nearly a million men, 3,000 tanks, 10,000 guns, and more than 2,000 planes into the assault.
На малка извивка във фронта, близо до индустриалния център Курск, с най-мощните германски сили под единно командване,той хвърля близо 1 милион войници, 3 хиляди танка, 10 хиляди оръдия и над 2 хиляди самолета в битката.В широко проучване на половин милион мъже и жени в изследване на списание BMC Medicine е показана връзка между преработеното месо и сърдечно-съдовите заболявания и рака.With full faith in the pope's power to bestow the promised rewards, half a million men- French, German and Italian- rallied around the standard of the cross, for the defence of Catholicism and the extinction of heresy.
С пълна вяра във властта на папата да даде обещаните награди половин милион мъже- французи, германци, италианци, се събрали около знамето с кръста за защита на католицизма и загасяване на ереста.Half a million men and women from the free world had gathered over six long months, getting ready to kick Saddam's ass, which in the end had taken all of one hundred hours.
В продължение на шест месеца половин милион мъже и жени от свободния свят се организираха и подготвяха да сритат задника на Садам. Акцията обаче бе продължила едва сто часа, а след нея същите половин Every step along the train tracks that brought over a million men, women and children to a horrific death, is a heart-wrenching reminder of humanity's devastating failure to prevent the mass extermination of innocents on such an inconceivable scale.
Следвайки коловоза, по който над милион мъже, жени и деца са били водени към ужасната си смърт, човек е преследван от мисълта за трагичната неспособност на човечеството да предотврати толкова мащабно масово избиване на невинни хора.В широко проучване на половин милион мъже и жени в изследване на списание BMC Medicine е показана връзка между преработеното месо и сърдечно-съдовите заболявания и рака.
