Какво е " A MOMENT OF GREAT " на Български - превод на Български

• момент на голяма
• момент на голямо
• миг на върховно
• момент на огромна
• до миг на велика

Примери за използване на A moment of great на Английски и техните преводи на Български

And a moment of great joy.”.
Но миг на върховно удоволствие”.

But I come to you now in a moment of great need.
Но сега идвам при вас. В момент на голяма нужда.

It is a moment of great faith!
Това е моментът на голямото доверие!

You have traveled far to be here for a moment of great import.
Вие дойдохте от далеч за този момент от огромно значение.

It is a moment of great despair.
Това е мигът на великото презрение.

Barcelona striker Luis Suarez tweeted:“A moment of great pain and sadness.
Нападателят на Барселона Луис Суарес също пусна пост в Twitter:"Миг на голяма болка и тъга.

This is a moment of great responsibility.”.
Това е момент на голяма отговорност.

UN Secretary General Antonio Guterres said it was"a moment of great anxiety.
Генералният секретар на ООН Антонио Гутериш заяви, че това е"момент на голямо безпокойство".

And this is a moment of great opportunity for me.
И в момента ми се предоставя чудесна възможност.

You prepare by recognizing the truth about your life in a moment of great clarity and sobriety.
Вие се готвите като разпознавате истината за вашия живот в моменти на яснота и прозорливост.

And this was a moment of great pain and trauma because I couldn't live with it any longer.
Това беше момент на огромна болка и травма, защото вече не можех да живея така.

In the life of a plant, this is a moment of great vitality and energy.
В живота на всяко растение, покълването е момент на изключителна жизненост и енергия.

A moment of great violence will coincide with the appearance of a comet in the sky.
Момент на голямо насилие ще съвпадне с появата на комета в небето.

Shows the king at a moment of great humiliation.
Божественото се проявява в миг на върховно унижение.

In a statement U.N. Secretary‑General António Guterres said this was a moment of"great anxiety.".
Генералният секретар на ООН Антонио Гутериш заяви, че това е"момент на голямо безпокойство".

My friend says it was a moment of great parental pride.
Дядо ѝ каза, че това е момент на истинска гордост.

The irrepressible desire for freedom in 1989, this pathos of freedom, that was a moment of great beauty.
Това неудържимо желание за свобода от 1989, този патос на свободата, беше момент на голяма красота.

If Islam and democracy are at present in a moment of great confrontation, what does that mean?
Ако ислямът и демокрацията понастоящем са в момент на огромна конфронтация, какво означава това?

But at a moment of great peril to millions of Soviet citizens and millions more people around the world, no one was accountable.
Но в един момент на върховна опасност за милиони съветски граждани и други хора по света, никой не е отговорен за нищо.

Abadi said that Iraqi forces are“approaching a moment of great victory” in the fight against ISIS.
В телевизионно обръщение Абади заяви, че иракските сили„се доближават до миг на велика победа“ срещу групировката„Ислямска държава“.

Keanu Reeves lives a moment of great popularity, so much so that he was named by his fans as the boyfriend of the Internet.
Киану Рийвс живее момент от голяма популярност, толкова много, че той е кръстен от феновете си на гаджето на интернет.

In a televised address late on May 22, Abadi said Iraqi forces are"approaching a moment of great victory" against Islamic State.
В телевизионно обръщение Абади заяви, че иракските сили„се доближават до миг на велика победа“ срещу групировката„Ислямска държава“.

In any marriage arrives a moment of great fatigue… and sometimes a moment of no return.
Във всеки брак настъпва момент на голяма умора и понякога момент, от който няма връщане назад.

For those of us in the Italian delegation of the Italia dei Valori party within the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, this was a moment of great satisfaction, because it shows that Parliament knows how to follow up its statements of principle.
За нас, делегатите на партията"Италия на ценностите", която е част от групата на Алианса на либералите и демократите за Европа, моментът е много радостен, защото показва, че Парламентът знае как да следва принципите си.

I had to see him close in a moment of great alarm, for the life of the only son, which was concentrated all his tenderness, and, even more restraint, it did not impact the abuses they suffer.”.
Имах възможността да го видя непосредствено в момент на ужасяващо безпокойство за живота на единствения му син, на когото се съсредоточаваше цялата му нежност, и освен известна мълчаливост и още по-голяма сдържаност, в него нищо не показваше за изживяваните страдания.“.

To look at 1968, in the incredible historic moment that it is, and think of the arc that has happened since then, to think of the possibilities that we are all privileged to stand in today and imagine that this museum that came out of a moment of great protest and one that was so much about examining the history and the legacy of important African-American artists to the history of art in this country like Jacob Lawrence, Norman Lewis, Romare Bearden.
Да се погледне 1968-а като невероятен исторически момент и да се мисли за дъгата, случила се оттогава, да се мисли за възможностите, които всички имаме привилегията да имаме днес, да си представим, че този музей, възникнал в момент на огромен протест, и то толкова важен за изучаване на историята и наследството на важни афро-американски художници за историята на изкуството в тази страна като Джейкъб Лоурънс, Норман Люис, Ромар Биърдън.

It is a moment of great resonance for the image of our country, because this is the showcase of the industry that was able to retain and increase the European production of textiles and accessories, reaching 60% of the market share, by firmly believing and focusing on innovation and adaptation to change.
Това е момент на чудесен резонанс за имиджа на нашата държава, защото това е витрина за иднстурията, която успява да задържи и увеличи европейското производство и аксесоари, като достига 60% от пазарния дял, чрез фокусиране на иновации и адаптация към промяната.

The appearance of a child is always a moment of great change," analyzes the family psychotherapist Elizabeth Darshi.
Появата на дете винаги е момент на голяма промяна", анализира семейната психотерапевт Елизабет Дарши.

This is a moment of great peril”,“Donald Trump's victory challenges the western democratic model”; he will“carry us into a different political era, a post-neoliberal, post-end-of-history politics, than any other imaginable president…”;“the election of Donald Trump to the Presidency is nothing less than a tragedy for the American republic, a tragedy for the Constitution…”.
Това е момент на голяма опасност","Победата на Доналд Тръмп е предизвикателство към западния демократичен модел","Той ще ни заведе в различна политическа епоха- пост-неолиберална, пост-края на историята","Изборът на Доналд Тръмп за президент е трагедия за американската република, трагедия за конституцията".

Moment of great responsibility'.
Това е момент на голяма отговорност.