Какво е " A ONE-TIME PASSWORD " на Български - превод на Български

• еднократна парола

Примери за използване на A one-time password на Английски и техните преводи на Български

Select"Next" and you will receive a one-time password by SMS.
Изберете Next(Напред) и ще получите еднократна парола, чрез SMS.

Wait for the SMS with a one-time password and use it to confirm your contact information.
Изчакайте SMS с еднократна парола и го използвайте, за да потвърдите информацията за контакт.

Bg and/or with a temporary password sent through a SMS or with a one-time password.
Bg и/или с временна парола, изпратена чрез SMS, или еднократна парола.

Bg or with a one-time password dpass/temporary SMS code depending on the requirements of the system.
Bg или с еднократна парола dpass/ временен SMS код в зависимост от изискванията на системата.

If you don't have a Microsoft account, you can create one or choose the Use a one-time password option.
Ако нямате акаунт в Microsoft, можете да създадете такъв или изберете Използвай опция за еднократна парола.

Clients' authentication with a User Number and a one-time password guarantees fast and secure over-the-phone service.
Идентификацията на клиенти с Потребителски номер и еднократна парола гарантира бързо и сигурно обслужване по телефона.

A One-time Password is a passcode that is valid for only one login session or transaction on a computer system or other digital device.
Еднократната парола е кратък код, валиден само за текущата сесия или трансакция на компютър или друго дигитално устройство.

In most cases, the extra step is the entering of a one-time password(OTP) that's sent to or generated by a mobile phone.
В повечето случаи допълнителната стъпка е влизането на еднократна парола(OTP), изпратена или генерирана от мобилен телефон.

In case you have selected main button 1- UBB Contact Point System login, you will have to enter an 8-digit User Number, then you will hear a message, requiring a one-time password.
Бутон 1- за извършване на банкови преводи, ще трябва да въведете 8-цифрен Потребителски номер, след което ще чуете съобщение, което ще изиска въвеждане на Еднократна парола.

You will then receive a one-time password(OTP) via SMS and after entering the correct digits you will be redirected to a new screen.
Ще получиш еднократна парола(OTP) на SMS. След като въведеш правилно цифрите, ще бъдеш пренасочен/а към нов екран.

D Secure-enabled web sites will not allow you to complete a purchase without entering a one-time password sent to a mobile phone number.
Уеб страниците, които използват 3D Secure, не позволяват завършването на покупка без въвеждането на еднократна парола, която получавате на мобилния си номер.

This new process requires a one-time password or biometric identification, further reinforcing its strong security and client protection.”.
Този нов софтуер включва уникална парола или биометрично разпознаване, което допълнително подсилва сигурността и защитата на клиентите.

Once your trading account is linked to the generator, you will also be required to enter a one-time password in the desktop terminal.
Когато вашият акаунт е„вързан“ към генератора за еднократна парола при влизане, вие ще трябва да генерирате парола при влизане както от мобилно устройство така и когато влизате чрез десктоп версията на MetaTrader.

Users logging in online can utilize a One-Time Password feature, where the software sends an e-mail or text whenever an unrecognized device logs in.
Потребителите, които влизат онлайн, могат да използват функцията за еднократна парола, при която софтуерът изпраща имейл или текстово съобщение, когато има вход от неразпознато устройство.

Certificateless fund transfer is enabled only for templates that have been used to effect at least one payment, verified with a one-time password, supplied by either an SMS or a U-code device.
Превод с потребителско име и парола може да се направи по тези от тях, за които е реализирано поне едно плащане верифицирано с еднократна парола от SMS или U-code.

We offer identification via a User number and a One-time password/generated by a U-code device or an SMS/ for clients who wish to be serviced with priority, as well as for such effecting financial transactions.
За клиенти, които желаят да бъдат обслужени с предимство и такива, които извършват финансови транзакции, предлагаме Идентификация с Потребителски номер и Еднократна парола, генерирана от U-Code или SMS.

When reaching the checkout stage of purchasing items online, a new web page will open where you will be required to enter a One-time Password(OTP) you will receive on your mobile phone before you can proceed.
Когато стигнете до етапа на плащане на онлайн покупки, ще се отвори нова страница. На нея трябва да въведете еднократна парола(OTP), която ще получите на мобилния си номер.

A one-time password is generated automatically by the system at the time of payment only if the online merchant from whom the purchase is being made is also a participant in the Verified by Visa and Mastercard Secure code programs.
Eднократна парола се генерира автоматично от системата в момента на плащането само в случай че, онлайн търговецът към който се пазарува, също е участник в програмите Verified by Visa и Mastercard Secure code.

Clients' identification by a User number and a one-time password guarantees a quick and secure service over the phone.
Идентификацията на клиенти с Потребителски номер и еднократна парола гарантира бързо и сигурно обслужване по телефона.

Friends and relatives visiting, if you doesn't at home, you can share a temporary password through the phone, they can enter the door through a one-time password, same as housekeeping.
Приятели и роднини, които посещават, ако не сте вкъщи, можете да споделите временна парола през телефона, те могат да влязат в вратата чрез еднократна парола, също като домакинството.

The card has touch-sensitive buttons and the ability to create a“one-time password”- doing away with the need for a separate device sometimes needed to log in to online banking.”.
Картата разполага с чувствителни на допир бутони и възможност за създаване на еднократна парола- премахвайки необходимостта от отделно устройство, което понякога е необходимо за влизане в онлайн банкиране.

By pressing main button 1- for Call Center System login- you need to enter an 8-digit User Number and afterwards you will hear a message, requesting a One-time password.
В случай че сте избрали основен бутон 1- за вход в Системата на Телефонния център Вие ще трябва да въведете 8-цифрен Потребителски номер, след което ще чуете съобщение, което ще изиска въвеждане на Еднократна парола.

You will then receive a one-time password(OTP) via SMS and after entering the correct digits, you will be redirected to a new screen where you can enter a passcode for the app and confirm it by pressing the“Save” button.
Ще получиш еднократна парола(OTP) на SMS. След като въведеш правилно цифрите, ще бъдеш пренасочен към нов екран, където да въведеш кратка парола за приложението и да я потвърдиш, като натиснеш бутон“Запазване”.

This is because to perform a transaction online, the user would need to indicate the card's validity period, the special code(CVC) on the back of the card as well as receive and confirm a one-time password, sent by the bank.
За да извърши онлайн транзакция, потребителят трябва да посочи периода на валидност на картата, специален код(CVV) на гърба на картата и да получи и потвърди еднократна парола, изпратена от банката в SMS.

Its dual degree of protection, guaranteed by the combination between PINt(personal identification number) of the software token known only to its owner and a one-time password(TAN) generated by the Fibank Token using a sophisticated algorithm which used together with the user name increase the level of security!
Двойната му степен на защита, гарантирана от комбинацията между ПИНт(персонален идентификационен номер) на софтуерния токън, който е известен само на притежателя му, и еднократна парола(ТАН), генерирана от Fibank Token-а по сложен алгоритъм, използвани заедно с потребителско име, повишават степента на сигурност!

In case you have selected main button 1- UBB Contact Point System login, you will have to enter an 8-digit User Number, then you will hear a message, requiring a one-time password.
Вход в системата на Контактния център В случай че сте избрали основен бутон 1- за вход в системата на Контактния център, ще трябва да въведете 8-цифрен Потребителски номер, след което ще чуете съобщение, което ще изиска въвеждане на Еднократна парола.

For each payment with an online merchant that supports the Verified by Visa/Mastercard SecureCode service, the customers will receive a free SMS with a one-time password, which has to be filled in in the designated field on their mobile phones.
При всяко плащане при онлайн търговец, поддържащ услугата Verified by Visa/Mastercard SecureCode, клиентите ще получават на своя мобилен телефон безплатен SMS с еднократна парола, която следва да се въведе в предвиденото за това поле.

Automatically analyzing users' behavioral patterns, which can include hundreds of disparate data points such as typing speed, is the Holy Grail for authentication, Mr. Vergara says, because it allows firms to monitor security in real time rather than relying on a one-time password.
Автоматичното анализиране на поведенческите модели на потребителите, които могат да включват стотици данни като скоростта на писане, е Свещеният граал за удостоверяване, защото позволява на фирмите да следят сигурността в реално време, а не да разчитат на еднократно въвеждане на парола.

The operator provides an opportunity to the Clients of the system to use certain additional security services for the payments via the Internet- a temporary SMS code for payments and a one-time password dpass, registration of a qualified electronic signature.
Операторът предоставя възможност на Клиентите на системата да ползват услуги за допълнителна сигурност на интернет плащанията- временен SMS код за плащания и еднократна парола dpass, регистрация на квалифициран електронен подпис.

What is a one-time(TAN) password generated by Fibank Token?
Какво представлява еднократната парола(ТАН), генерирана от Fibank Token?