Какво е " A PROFORMA " на Български - превод на Български

• проформа

Примери за използване на A proforma на Английски и техните преводи на Български

A Proforma Invoice.
Изпрати Proforma фактура.

We are going to send to you a proforma payment based on these data.
Въз основа на тези данни ще Ви изпратим проформа за плащане.

After registration, you will receive a confirmation and a proforma invoice.
След регистрацията ще получите потвърждение и проформа фактура.

(2)We make a proforma invoice for the order.
(2) Изготвяме проформа фактура за поръчката.

The battle for Sofia will be serious and real, not a proforma, he commented.
Битката за София ще бъде сериозна и истинска, а не проформа, коментира той.

We will send you a proforma invoice with our company and bank details.
След като получим потвърждение от вас ще ви изпратим проформа фактура.

Depending on the payment method chosen, you may also receive a proforma invoice for the payment.
В зависимост от избрания начин на плащане може да получите и проформа фактура за извършване на плащането.

On this stage we will send you a Proforma Invoice for the amount due as we require advanced payment.
На този етап ще Ви изпратим проформа фактура за предварително плащане.

Please send us an email, and our sales representatives will generate a proforma invoice for you.
Моля, изпратете ни имейл, а нашите служители от отдел"Продажби" ще Ви съставят проформа фактура.

We will send you a Proforma Invoice to specify total amounts for you to confirm the order.
Ние ще ви изпратим проформа фактура да се уточнят общите суми за да потвърдите поръчката.

Once your order is completed, you will be emailed a proforma with all the payment details.
Когато поръчката Ви е завършена, ще Ви бъде изпратена по електронната поща проформа с всички детайли по плащането.

We will send you a Proforma Invoice to specify total amounts for you to confirm the order.
Ще Ви изпратим фактура"Проформа", за да уточните общите суми за потвърждаване на поръчката.

A: Please send us your purchase order by E-mail or you can ask ue to send you a Proforma Invoice for your order.
Моля, изпратете ни вашата поръчка за покупка по електронна поща или можете да помолите Ue да ви изпрати Proforma фактура за вашата поръчка.

A: Proforma invoice will be sent first after confirmation of order, enclosed our bank information.
A: Проформа фактура ще бъде изпратена първо след потвърждение на поръчката, приложена към нашата банкова информация.

Upon receipt we will send you a proforma invoice for payment of the deposit to confirm reservation.
След получаване на заявката ние ще Ви изпратим проформа фактура за плащане на депозит за потвърждение на резервацията.

A: Proforma Invoice will be sent first after confirmation or order together with our bank infomations.
A: проформа фактура ще бъде изпратен първият след потвърждение или заповед, заедно с нашите банкови infomations.

After sending the request, you will receive a proforma invoice, on the basis of which the payment should be transferred.
След изпращането на заявката ще получите Проформа фактура, въз основа на която да се извърши плащането.

Once the project is completed, the remaining balance needs to be paid to the Company within 5 business days or less, once a proforma invoice has been issued to the Client.
След приключване на проекта остатъкът трябва да бъде изплатен на Дружеството в рамките на 5 работни дни или по-малко, след като на Клиента бъде издадена проформа фактура.

You will receive a proforma invoice within 24 hours after sending us your subscription application.
След получаване на заявката за абонамент, в срок до 24 часа ще Ви изпратим проформа фактура на посочения от Вас e-mail адрес.

The prices in the online store are non-binding to"VALTRONIC" Ltd. until their confirmation in the form of a Proforma invoice sent to a user-specified e-mail.
Цените в онлайн магазина са необвързващи за„ВАЛтроник“ ООД до момента на тяхното потвърждаване под формата на Проформа фактура, изпратена на посочена от потребителя електронна поща.

If you choose this method of payment a proforma invoice will be sent to you with details of the bank accounts of Interhotel Sandanski.
Ако изберете този начин на плащане, ще Ви бъде изпратена проформа фактура с данни за банковите сметки на Интерхотел Сандански.

Prior to confirming the order, the SELLER may request from the BUYER advance payment of an amount up to 30% of the total value of the order, wherefore the SELLER shall issue a proforma invoice.
Преди да потвърди поръчката ПРОДАВАЧЪТ може да изиска от КУПУВАЧА авансово плащане в размер до 30% от цялостната стойност на поръчката, като за тази цел издава проформа фактура.

We will send you a Proforma Invoice to specify net cost of mentioned goods and other relevant charges once you confirm the order.
Ние ще ви изпратим проформа фактура да зададете нетната себестойност на споменатите стоки и други съответни такси, след като потвърдите поръчката.

For bureaucratic corporations who need to first place an order, then receive a proforma invoice(usually in paper form) before paying, please use the contact form and let us know.
За компании с бюрокрация, които първо трябва да направят поръчка и след това да получат проформа фактура(обикновено на хартия), преди да извършат плащане, моля използвайте формата за контакт за да ни уведомите.

In the year to 31 December 2016, Xpediator, on a proforma basis including the recently acquired EMT, generated revenues of £76.3 million and operating profit before exceptional items of £3.5 million.
През годината до 31 декември 2016 г. Xpediator, на базата на проформа, включително наскоро придобитата EMT, генерира приходи от 76, 3 милиона паунда и оперативна печалба преди разходи от изключителен характер от 3, 5 милиона паунда.

After inputting the correct data in the registration form for one or several people, a proforma invoice in BGN will be generated. It should be paid by bank transfer within 7 days of its issuance.
След коректно въведеждане на данните в регистрационната форма за един или няколко човека, се генерира проформа фактура в BGN за плащане, която трябва да бъде платена по банков път в рамките на 7 работни дни от нейното издаване.

You can save to your computer and/ or print a proforma invoice by pressing the right mouse button on the screen with the proforma..
Можете да запазите на вашия компютър и/или да отпечатате проформа фактурата, като натиснете десен бутон на мишката върху екрана с проформата.

After the registration, you will receive by e-mail a proforma invoice on the basis of which you can pay the participation fee.
След регистрация ще получите по e-mail проформа фактура, на базата на която можете да платите таксата за участие. Оригинална фактура за направеното плащане ще получите на посочения от вас e-mail.

In the year to December 31, 2016, Xpediator, on a proforma basis, including recently acquired EMT, generates revenues of£ 76.3 million and an operating profit of£ 3.5 million.
През годината до 31 декември 2016 г. Xpediator, на базата на проформа, включително наскоро придобитата EMT, генерира приходи от 76, 3 милиона паунда и оперативна печалба преди разходи от изключителен характер от 3, 5 милиона паунда.

Please fill in the form and submit it. After reviewing the submitted request and files, we are going to send you a proforma invoice with a description of the order and the final artwork for confirmation, or we are going to contact you for further information.
Моля, попълнете и изпратете формуляра и след преглеждане на получената поръчка и файлове, ще изпратим проформа фактура с описание и окончателен дизайн за потвърждение или ще се свържем с Вас за допълнителна информация.