Примери за използване на
A public consultation on a draft
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Launch of a public consultation on a draft ECB regulation on supervisory fees.
Начало на публична консултация по проект за рамков регламент на ЕЦБ относно надзорните такси.
On 21 May 2014 the Governing Council decided to launch a public consultation on a draft ECB regulation on supervisory fees.
На 21 май 2014 г. Управителният съвет реши да започне публична консултация по проект за регламент на ЕЦБ относно надзорните такси.
Launch of a public consultation on a draft ECB regulation on reporting of supervisory financial information.
Начало на публична консултация по проект за регламент на ЕЦБ относно изискванията за статистическа отчетност за пенсионните фондове.
On 23 November 2016 the Governing Council decided to launch a public consultation on a draft guidance on leveraged transactions.
На 23 ноември 2016 г. Управителният съвет реши да започне публична консултация по проект за насоки на ЕЦБ относно транзакциите с ливъридж.
Launch of a public consultation on a draft ECB Regulation on statistical reporting requirements for pension funds.
Начало на публична консултация по проект за регламент на ЕЦБ относно изискванията за статистическа отчетност за пенсионните фондове.
In addition to the public consultation on the natural gas trading platform, EWRC also held a public consultation on a Draft Agreement for the Implementation of a Natural Gas Release Program.
Освен обществено обсъждане на проект на платформа за търговия с природен газ КЕВР проведе и публична консултация по Проект на Споразумение за изпълнение на програма за освобождаване на природен газ.
CRC launched a public consultation on a draft Decision amending the technical requirements for operation of terrestrial mobile networks and associated facilities.
Печат КРС откри процедура по обществено обсъждане на проектна Решение за изменение и допълнение на Технически изисквания за работа на мобилни наземни мрежи и съоръженията, свързани с тях.
On 2 November 2016 the Governing Council did not object to a proposal by the Supervisory Board to launch a public consultation on a draft ECB Guide on materiality assessment(EGMA).
На 2 ноември 2016 г. Управителният съвет не предяви възражение срещу предложение на Надзорния съвет да проведе публична консултация по проект за Ръководство на ЕЦБ относно оценката на степента на същественост.
CRC launched a public consultation on a draft Decision amending and supplementing the"Rules and procedures for access to public information in the Commission".
Изпрати Печат КРС откри процедура по обществено обсъждане на проектна Решение за изменение и допълнение на„Правила за условията и реда за достъп до обществена информация в комисията”.
In addition to the public consultation on the natural gas trading platform, EWRC also held a public consultation on a Draft Agreement for the Implementation of a Natural Gas Release Program.
Виж всички КЕВР организира обсъждане на проект на платформа за търговия с природен газ Освен обществено обсъждане на проект на платформа за търговия с природен газ КЕВР проведе и публична консултация по Проект на Споразумение за изпълнение на програма за освобождаване на природен газ.
CRC launched a public consultation on a draft Decision amending and supplementing the technical requirements for the operation of electronic communications networks of mobile radio service and the associated facilities.
КРС откри процедура по обществено обсъждане на проектна Решение за изменение и допълнение на Технически изисквания за работа на мобилни наземни мрежи и съоръженията, свързани с тях.
On 20 July 2017 the Governing Council authorised the launch of a public consultation on a draft ECB Regulation on statistical reporting requirements for pension funds.
На 20 юли 2017 г. Управителният съвет одобри стартирането на публична консултация по проект за регламент на ЕЦБ относно изискванията за статистическа отчетност за пенсионните фондове.
CRC launched a public consultation on a draft Decision amending and supplementing the technical requirements for the operation of electronic communications networks of mobile radio service and the associated facilities.
Изпрати Печат КРС откри процедура по обществено обсъждане на проектна Решение за изменение и допълнение на Tехнически изисквания за работа на електронните съобщителни мрежи от подвижна радиослужба и съоръженията, свързани с тях.
Adoption of the CPSS-IOSCO Principles for financial market infrastructures as Eurosystem oversight standards and launch of a public consultation on a draft ECB regulation on oversight requirements for systemically important payment systems.
Приемане на Принципите на CPSS-IOSCO за инфраструктурите на финансовите пазари като надзорни стандарти на Евросистемата и начало на обществена консултация за проектза регламент на ЕЦБ относно надзорните изисквания за системно важни платежни системи.
Communications Regulation Commission(CRC)initiated a public consultation on a draft decision amending and supplementing the"Technical requirements for the provision of electronic communications by radio equipment from amateur radio service".
Комисията за регулиране на съобщенията(КРС)откри процедура по обществено обсъждане на проектна решение за изменение и допълнение на„Технически изисквания за осъществяване на електронни съобщения чрез радиосъоръжения от любителска радиослужба”.
CRC launched a public consultation on a draft decision amending and supplementing the"Rules on the provision of electronic communications for own needs by radio equipment, using radio spectrum not individually assigned".
КРС откри процедура по обществено обсъждане на проектна решение за изменение и допълнение на„Правила за осъществяване на електронни съобщения за собствени нужди чрез радиосъоръжения, които ползват радиочестотен спектър, който не е необходимо да бъде индивидуално определен”.
Communications Regulation Commission(CRC)initiated a public consultation on a draft decision amending and supplementing the„General requirements on provision of electronic communications”.
Комисията за регулиране на съобщенията(КРС)откри процедура по обществено обсъждане на проектна решение за изменение и допълнение на„Общи изисквания при осъществяване на обществени електронни съобщения”.
On 5 February 2020 the Governing Council approved the launch of a public consultation on a draft amending Regulation amending Regulation ECB/2013/33 concerning the balance sheet of the monetary financial institutions sector.
На 5 февруари 2020 г. Управителният съвет одобри откриването напублична консултация по проекторегламент за изменение на Регламент ЕЦБ/2013/33 относно баланса на сектор?Парично-финансови институции“.
The Communications Regulation Commission(CRC)initiated a public consultation on a draft Decision amending the technical requirements for operation of terrestrial mobile networks and associated facilities.
Комисията за регулиране на съобщенията(КРС)откри процедура за обществено обсъждане на проект на Решение за изменение и допълнение на Технически изисквания за работа на мобилни наземни мрежи и съоръженията, свързани с тях.
By its decision No 331 of 8April 2009 the Communications Regulation Commission(CRC) initiated a public consultation on a draft decision amending and supplementing the"Technical requirements for the provision of electronic communications by radio equipment from amateur radio service".
Със свое решение № 331 от 08 април 2009 г. Комисията за регулиране на съобщенията(КРС)откри процедура по обществено обсъждане на проектна решение за изменение и допълнение на„Технически изисквания за осъществяване на електронни съобщения чрез радиосъоръжения от любителска радиослужба”.
On 24 October 2016 the Governing Council did not object to a proposal by the Supervisory Board to launch a public consultation on a draft guideline and a draft recommendation concerning the exercise of options and discretions(O&Ds) available in Union law for banks that the ECB does not directly supervise(less significant institutions or LSIs).
На 24 октомври 2016 г. Управителният съвет не предяви възражение срещу предложение на Надзорния съвет да проведе публична консултация по проект за насоки и проект за препоръка относно упражняването на правата на избор и преценка, предвидени в правото на Съюза, за банки, които не са под прекия надзор на ЕЦБ(по-малко значими институции).
On 16 December 2016 the Governing Council authorised the launch of a public consultation on a draft ECB Regulation amending Regulation(EU) No 795/2014 on oversight requirements for systemically important payment systems(SIPS Regulation) and a draft Decision on the methodology for calculating sanctions for infringements of the SIPS Regulation.
На 16 декември 2016 г. Управителният съвет одобри обявяването на публична консултация по проект за регламент на ЕЦБ за изменение на Регламент(ЕС) № 795/2014 относно надзорните изисквания за системно важните платежни системи(Регламент за СВПС) и проект за решение относно методологията за изчисляване на санкциите за нарушения на Регламента за СВПС.
It also decided to launch a two-month public consultation on a draft regulation on oversight requirements for systemically important payment systems, which implements the CPSS-IOSCO Principles for financial market infrastructures in a legally binding way.
Той също така реши да започне двумесечна обществена консултация по проект за регламент относно надзорните изисквания за системно важни платежни системи, в който Принципите на CPSS-IOSCO за инфраструктурите на финансовите пазари се прилагат като правно обвързващи.
A public consultation on the draft is open until 1 March.
Срокът за обществено обсъждане на проекта е до 1 март.
There is currently a public consultation on the draft Education Bill.
В ход е обществена дискусия по проекта на Закон за училищно образование.
It takes into account the feedback received from different organisations and individuals during a public consultation on the draft opinion.
То взема пред вид обратната връзка, получена от различни организации и хора по време на обществената консултация по проекта за становище.
The Ministry of Environment andEnergy recently launched a public consultation on the draft Law on Energy Communities.
Министерството на икономиката иенергетиката започна обществено обсъждане на проектна Закон за енергийната ефективност.
EU- EFSA has launched a public consultation on draft guidance for the risk assessment of food and feed derived from genetically modified(GM) animals and related animal health and welfare aspects.
EFSA стартира обществена консултация по проекта за ръководство за оценка на риска за храни, получени от генетично модифицирани животни и свързаните с това аспекти на здравето и благополучието на живот.
On 6 April 2018 the Governing Council approved the launch of a public consultation on draft cyber resilience oversight expectations for financial market infrastructures.
На 6 април 2018 г. Управителният съвет одобри обявяването напублична консултация по проект за надзорни очаквания по отношение на киберустойчивостта на инфраструктури на финансовия пазар.
The Economic and Social Council of Bulgaria/ESC/ in cooperation with theMinistry of Labour and Social Policy organised a public consultation on the Draft Children Act on 6th March 2012, which attracted broad public interest.
Икономическият и социален съвет на България(ИСС) в сътрудничество с Министерството на труда исоциалната политика организира на 6 март 2012 г. публична консултация по Проекта на Закон за детето, която предизвика широк обществен интерес.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文