Какво е " A SEMI-FINAL " на Български - превод на Български

• полуфинал

Примери за използване на A semi-final на Английски и техните преводи на Български

This was a semi-final.
За съжаление това беше полуфинал.

In a semi-final, you need that.".
В един полуфинал това е необходимо.”.

City have never won a semi-final.
Никога„Сити“ не е стигал повече от полуфинал.

There's a semi-final or something coming up and he wants to make sure everyone is rested.
Ще има полуфинал или нещо, което идва и той ще иска да се увери, че всички са отпочинали.

First time in a semi-final out here.
За първи път стигнах до полуфинал тук.

If Spain and Germany both win their groups, they would meet in a semi-final.
Ако Бразилия и Германия спечелят групите си, могат да се срещнат чак на финала.

Of course getting to a semi-final is a big deal.
Самото достигане до полуфинал е нещо голямо.

The winner of each group will play the runner-up of the other group in a semi-final.
Победителят от всяка група ще играе с втория от другата група в полуфинали.

Our history tells us that a semi-final is the maximum we could get.
Нашата история говори, че полуфинал- това е максимума, който ни се е удавал.

The winner of each group will play the second-place team in the opposite group in a Semi-Final.
Победителят от всяка група ще играе с втория от другата група в полуфинали.

Our history tells us that a semi-final is the maximum we could get.
Нашата история говори за това, че полуфинал е максимумът, който сме достигали.

A semi-final run would return the Swiss star to the summit of men's professional tennis for the first time since 4 November 2012.
Ако успее да стигне до полуфиналите обаче, швейцарецът ще се върне на върха в мъжкия тенис за първи път от октомври 2012 година.

I know they have never been to a semi-final or final.
Португалия никога не е стигала полуфинал или финал.

Last week I played a semi-final in the French and it lasted for more than four hours against Andy Murray.
През миналата седмица играх полуфинал срещу Анди Мъри и той продължи повече от четири часа.

The next morning at 8:00 a.m. I unpacked a semi-final ingredient.
На другата сутрин отворих съставката за полуфинала.

This is how Dimitrov, who last season played a semi-final at Cincinnati, secured a third-round place where his rival will be Juan Martin Del Potro.
По този начин Димитров, който през миналия сезон игра полуфинал в Синсинати, си осигури място в трети кръг, където негов съперник ще бъде Хуан Мартин Дел Потро.

The best achievement of Murray"Roland Garros" is a semi-final(2014, lost of Nadal).
Най-доброто постижение на Мъри на„Ролан Гарос” е полуфинал(2014, загуби от Надал).

(c) participants in one of the previous or running Preliminary sections who finished in place 3 or 4 or scored at least 60% of possible points but did not qualify for a Semi-Final.
(c) участниците в един от предишните или играещи се в момента Полуфинали, които са постигнали най-малко 60% от възможните точки, но нямат квалификация за Candidates' Tournament.

The winner of this tie will set up a semi-final with Wales or Belgium.
Победителят от този двубой ще се изправи на полуфинала с някой измежду Уелс или Белгия.

He defeated Jack Evans in a first round match then Claudio Castagnoli in a second round match before losing to eventual tournament winner Cima in a semi-final round match.
Той победи Джак Еванс в първият кръг, после Клаудио Кастаньоли във втория кръг, преди да загуби от евентуалния победител Чима в полуфинала.

The two teams could meet in two weeks in a semi-final round of the playoffs.
Двата отбора ще се срещнат отново след две седмици директно на полуфинал в Плейофите.

In 1995, construction began on a brand-new North Stand, to be ready in time for Old Trafford to host three group games, a quarter-final and a semi-final at Euro 96.
През 1995 г. започва изграждането на чисто нова северна трибуна, която е готова точно навреме, за да посрещне 5 мача от Евро 96, сред които четвъртфинал и полуфинал.

St. Petersburg's Zenit Arena, a semi-final venue, will cost $587 million.
Построяването на„Зенит Арена“ в Санкт Петербург, където ще се проведат полуфиналите, ще струва $587 милиона.

Until now, the Bulgarian and Spaniard had exchanged two wins, their last match being a few weeks ago in a semi-final in Queens, where Lopes won three sets.
До този момент българинът и испанецът си бяха разменили по две победи като последният им мач бе преди няколко седмици на полуфинал в Куинс, където Лопес победи в три сета.

We all know what was at stake and how important a semi-final is for a small country like Croatia.
Знаехме, че залогът е много голям и че това е мач от огромно значение за малка държава като Хърватия.

Slavia” is the first Bulgarian team which managed to get to a semi-final in a European Club Tournament- on 8thMarch, 1967.
Славия” е първият български отбор класирал се на полуфинал в европейски клубен турнир- 8 март 1967 година.

His last season in England ended, perhaps inevitably, with relegation, and also an FA Cup final defeat against Chelsea, but he played and even got a semi-final goal at Wembley against Spurs-“a little payback to show them that I made mistakes but they made mistakes too,” he says.
Последният му сезон в Англия завърши, вероятно неизбежно, с отпадане и със загуба на финала за купата на страната от Челси, но Кевин-Принс играеше редовно и дори вкара гол на полуфинала на„Уембли” срещу Тотнъм-„лека разплата, за да им покажа, че и аз съм правел грешки, но че и те са.”.

It is a great semi-final," he said.
Това е велик полуфинал", каза той.

This should be a pulse-pounding semi-final, folks!
Това ще е разбиващ полуфинал, приятели!

Sam is the first US player to reach a major semi-final since 2009.
Сам е първият американец, който достига да полуфинал от 2009-а насам.