Какво е " A SPEEDING TICKET " на Български - превод на Български

• превишена скорост

Примери за използване на A speeding ticket на Английски и техните преводи на Български

Just a speeding ticket.
Глоба за превишена скорост.

I hope we don't get a speeding ticket!
Дано не ни глобят за превишена скорост!

I got a speeding ticket once.
Имам глоба за превишена скорост.

Otherwise, not even a speeding ticket.
Иначе няма дори и глоба за превишена скорост.

A speeding ticket or something?
Акт за превишена скорост или нещо от рода?

Not even a speeding ticket.
Нито глоба за превишена скорост.

Yeah. Don't you worry about getting a speeding ticket?
Да не ти направят акт за превишена скорост?

I got a speeding ticket.
Имам глоба за превишена скорост.

I have never even gotten a speeding ticket.
Никога не съм получавал дори глоба за превишена скорост.

I got a speeding ticket.
Глобиха ме за превишена скорост.

He's driving him halfway across Texas on a speeding ticket?
Кара го из половин Тексас, заради фиш за превишена скорост?

Less than a speeding ticket?
По-малко от билет за бърз влак?

The black cop pissed him off… gave him a speeding ticket.
Черният полицай го ядосал, защото го глобил за превишена скорост.

Not even a speeding ticket.
Няма и глоба за превишена скорост.

They don't know to look for it, they're getting a speeding ticket.
Не знаят къде да търсят. Само ще ги глобят за превишена скорост.

Are less of a speeding ticket.
По-малко от билет за бърз влак?

Some chippy's making false accusations because she's pissed for getting a speeding ticket?
Някаква кучка отправя обвинения, заради фиш за превишена скорост.

It was a speeding ticket.
Глобен е за превишаване на скоростта.

Kit Harington says he revealed Jon Snow's fate to get out of a speeding ticket.
Кит Харингтън издал съдбата на Джон Сноу, за да избегне глоба за превишена скорост.

Ziva got a speeding ticket.
Зива има глоба за превишена скорост.

Instead, they would rather go to the dentist(39%), talk about sex(36%) or pay a speeding ticket(6%).
Вместо това те предпочитат да отидат при зъболекаря(39%), да говорят за секс(36%) или да платят глоба за превишена скорост(6%).

Not even a speeding ticket.
Даже и глоба за превишена скорост няма.

When an old acquaintance who feels he's ruined Ted's life insists on helping him find a job, the act of kindness backfires; and Barney tries to prove that he can talk his way out of a speeding ticket.
Когато стар познат, който чувства, че е провалил живота на Тед, настоява да му помогне да си намери работа, добронамерената постъпка има обратен ефект, а Барни се опитва да докаже, че може да се измъкне от глоба за превишена скорост с приказки.

This, plus a speeding ticket.
Това, плюс глоба за превишена скорост.

For a speeding ticket she got trying to escape an abusive ex-boyfriend.
За глоба за превишена скорост, получена опитвайки се да избяга от бившото си гадже.

Four cops for a speeding ticket?
Четири ченгета за превишена скорост?

I mean, you heard that I got a speeding ticket while I was researching my book on the benefits of slowness, and that's true, but that's not all of it.
Искам да кажа, сигурно сте чули че ме глобиха за превишена скорост докато събирах материал за книгата си за ползите от забавянето, и това е вярно, но това не е всичко. Аз всъщност отивах на вечеря която се организираше от Бавна Храна тогава.

He tried to give me a speeding ticket.
Тойсеопитадамидаде глоба за превишена скорост.

The same is true of the driver who receives a speeding ticket, the department store cashier who is fired for yelling at a customer, and the college student who is penalized for handing in papers weeks overdue.
Същото се отнася и за водача, който получи глоба за превишена скорост, касиерката универсален магазин, който е уволнен за викане на клиента, и студент в колеж, който е наказан за предаване на документи седмици просрочени.

They got killed over a speeding ticket?
Били са убити заради глоба за превишена скорост?