Какво е " A STANDING COMMITTEE " на Български - превод на Български

• постоянен комитет
• постоянна комисия

Примери за използване на A standing committee на Английски и техните преводи на Български

It is not a standing committee.
Няма да бъде постоянна комисия.

A Standing Committee on Biocidal Products.
Постоянен комитет по биоцидите.

This is not a standing committee.
Няма да бъде постоянна комисия.

A Standing Committee of the National Assembly.
Постоянна комисия на Народното събрание.

For the purposes of this Convention, a Standing Committee shall be set up.
За целите на тази конвенция се създава постоянен комитет.

A Standing Committee on Medicinal Products.
Постоянния комитет за лекарствени продукти.

In the interim period its work is undertaken by a Standing Committee.
В промеждутъците между сесиите функциите му се изпълняват от Постоянен комитет.

A Standing Committee on Veterinary Medicinal Products.
Постоянен комитет по ветеринарните лекарствени продукти.

The Commission shall be assisted by a standing committee hereinafter referred to as'the Committee'.
Комисията се подпомага от постоянен комитет(наричан по- долу„комитета“).

(1) The National Assembly shall exercise control over the activities of the Agency by a standing committee.
(1) Народното събрание осъществява контрол върху дейността на Агенцията чрез постоянна комисия.

The Parliament will have a standing committee for interaction with civil society organizations and movements, 12/06/2013.
Парламентът ще има постоянна комисия за взаимодействие с граждански организации и движения, 12/06/2013.

COCOF The Coordination Committee of the Funds(COCOF) is a standing committee of the European Commission.
ККФ Комитетът за координация на фондовете(ККФ) е постоянен комитет на Европейската комисия.

A Standing Committee shall be set up consisting of representatives appointed by the Member States who may call on the assistance of experts or advisers;
Създава се Постоянен комитет, който се състои от представители, определени от държавите-членки, които могат да се позоват на помощта на експерти или консултанти;

The Commission shall be assisted by a standing committee(hereinafter referred to as‘the Committee').
Комисията се подпомага от постоянен комитет съставен от представители на държавите-членки и председателстван от представител на Комисията.

A standing committee shall be set up within the Council in order to ensure that operational cooperation on internal security is promoted and strengthened within the Union.
В рамките на Съвета се създава постоянен комитет, за да се осигури, в границите на Съюза, насърчаването и засилването на оперативното сътрудничество в областта на вътрешната сигурност.

The European Commission adopts its decisions with the assistance of a standing committee composed of representatives of the Member States.
Европейската комисия приема своите решения с помощта на постоянен комитет, съставен от представители на държавите-членки.

(3) Any member of a Standing Committee may invite individual natural persons or representatives of legal entities interested in the debated issues to attend the meeting.
(3) Всеки член на постоянна комисия може да покани за участие в нейно заседание отделни физически лица или представители на юридически лица, имащи отношение към разглежданите въпроси от комисията..

The European Parliament has always been very active on achieving equality between men and women and has a standing committee dedicated to women's rights and gender equality.
Европейският парламент винаги е подкрепял стремежа за равенство между мъжете и жените и има постоянна комисия за правата на жените и равенството на половете.

The Commission shall be assisted by a Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, hereinafter referred to as the‘Committee'.
Комисията се подпомага от Постоянен комитет по растенията, животните, храните и фуражите, наричан по-долу„комитетът“.

The Schengen Area is 20 years old- or nearly 20 years old- and it has been evaluated for 10 years, first by a standing committee, and then by the Evaluation Group.
Шенгенското пространство съществува от 20 години- или почти 20 години- и се подлага на оценки от 10 години, първо от постоянен комитет, след това от групата за оценка.

(3) Any member of a Standing Committee may invite members of the public or representatives of legal entities concerned with the issues under consideration to attend its meeting.
(3) Всеки член на постоянна комисия може да покани за участие в нейно заседание отделни физически лица или представители на юридически лица, имащи отношение към разглежданите въпроси от комисията..

The European Parliament has always been very active on achieving equality between men and women and has a standing committee dedicated to women's rights and gender equality.
Европейският парламент винаги е бил много активен в постигането на равенство между мъжете и жените и има постоянна комисия, посветена на правата на жените и равенството между половете.

To the Association is established a Standing Committee of women in local governance which represents it in the National Council on Equality between Women and Men to the Council of Ministers.
Към Сдружението е изградена постоянна Комисия по участие на жените в местното самоуправление, която го представлява в Националния съвет по равнопоставеността между жените и мъжете към Министерски съвет.

The directors general of the BNR and the BNT shall receive a monthly remuneration equal to the remuneration drawn by a chairperson of a standing committee of the National Assembly.
Генералните директори на БНР и БНТ получават месечно възнаграждение в размер, равен на възнаграждението на председател на постоянна комисия на Народното събрание.".

The Commission shall be assisted by a Standing Committee, hereafter referred to as'the Committee', composed of representatives appointed by the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Комисията се подпомага от постоянен комитет, наречен по-долу„Комитет“, съставен от представители, назначени от държавите-членки и председателстван от представител на Комисията.

Our Environmental Technician program has achieved accreditation by the Canadian Environmental Accreditation Commission(CEAC), a standing committee of Environmental Careers Organization(ECO) Canada.
Нашата програма Техник Environmental постигна акредитация от Канадската комисия по околна среда акредитация(ХВАЦ), постоянна комисия на Кариери екологична организация(ECO) Канада.

(3) Each member of a Standing Committee may invite to participate at its meeting individual natural persons or representatives of legal entities, related to the matters under consideration by the Committee..
(3) Всеки член на постоянна комисия може да покани за участие в нейно заседание отделни физически лица или представители на юридически лица, имащи отношение към разглежданите въпроси от комисията..

In order to support the Commission in adopting and amending the delegated acts pursuant to paragraph 2, a standing committee shall be set up consisting of representatives appointed by the Member States who may call on the assistance of experts or advisers.
За оказване на подкрепа на Комисията при приемането и изменението на делегираните актове съгласно параграф 2 се създава постоянен комитет, който е съставен от представители, определени от държавите членки, които могат да се обръщат за помощ към експерти или консултанти.

The Chairperson of a Standing Committee by area of higher education shall not participate in the work of the Expert panel approved by the Accreditation Council in terms of a composition and tasks and in accordance with Art. 33, para.
Председателят на Постоянна комисия по област на висшето образование не участва в работата на експертната група, утвърдена от Акредитационния съвет като състав и задачи в съответствие с чл.

Article 71 of the Treaty on the Functioning of the European Union provides that a standing committee shall be set up within the Council in order to ensure that operational cooperation on internal security is promoted and strengthened within the Union.
В рамките на Съвета се създава постоянен комитет, за да се осигури, в границите на Съюза, насърчаването и засилването на оперативното сътрудничество в областта на вътрешната сигурност.