Какво е " A SUFFICIENTLY STRONG " на Български - превод на Български

• достатъчно силен
• достатъчно силна
• достатъчно силно
• достатъчно силни
• достатъчно стабилна

Примери за използване на A sufficiently strong на Английски и техните преводи на Български

Orangutans live in groups with a sufficiently strong social bonds.
Орангутаните живеят на групи с достатъчно силни социални връзки.

A sufficiently strong bactericidal agentis the essential oil of chamomile.
Достатъчно силен бактерициден агенте етерично масло от лайка.

This means that the neuron will not send a“message” if it has not yet“collected” a sufficiently strong electrical signal.
Това означава, че невронът няма да изпрати съобщение, освен ако не събере достатъчно силен сигнал.

Thus, a sufficiently strong and stable corset in the form of a ring is formed.
Така се оформя достатъчно силен и стабилен корсет във формата на пръстен.

During the existence of the family, the husband and wife have already established a sufficiently strong relationship.
По време на съществуването на семейството, съпругът и съпругата вече са установили достатъчно силна връзка.

This lamp provides a sufficiently strong light, can move back and forth, height-adjustable.
Такава лампа осигурява достатъчно силно осветление, може да се движи напред и назад и може да се регулира по височина.

Although it will be applied more and more often, the enhanced cooperation procedure is still not a sufficiently strong gauge of pro-Europeanism.
Въпреки че ще се прилага все по-често, процедурата на засилено сътрудничество все още не е достатъчно силен измерител на нивото на проевропейство.

When a sufficiently strong league of peace-loving nations is established war will, there, become a thing of the past.
Когато се създаде достатъчно силно общество от миролюбиви народи, войната ще остане в миналото.

Stopping the work is difficult if there is not a sufficiently strong distraction, especially when he judges that it is not complete….
Спирането на работата е трудно, ако не е достатъчно силна дистракционна, особено когато той прецени, че тя не е пълна….

No previous experience in translations is required, and lack of it will not hinder the successful completion of the trainee programme- love of language is a sufficiently strong motivation.
Предишен опит в сферата на преводите не е необходим и не е пречка за успешното завършване на стажа- любовта към езика е достатъчно силна мотивация.

The Commission has not created a sufficiently strong learning environment to enable it to capitalise on the extensive learning offer.
Комисията не е създала достатъчно стабилна учебна среда, която да позволи да се извлекат всички ползи от широкия набор предложени обучения.

In such a situation, draw a solution into the syringe and direct it into the mote with a sufficiently strong jet, the animal's eye will not suffer from this.
В такава ситуация, начертайте разтвор в спринцовката и я насочете в съда с достатъчно силен струй, окото на животното няма да страда от това.

However, those who have a sufficiently strong immune system, he does not manifest himself in any way, and people do not even suspect that they have such in the body.
Но тези, които имат достатъчно силна имунна система, той не се проявява по никакъв начин и хората дори не подозират, че имат такива в тялото.

The issue had been seen as a possible trouble area, but Berisha appears to have won a sufficiently strong mandate to avoid a political crisis.
Този въпрос се разглеждаше като възможен проблематичен елемент, но по всичко личи, че Бериша е спечелил достатъчно силен мандат, така че да не допусне политическа криза.

Should such thoughts make a sufficiently strong impression on the mind, scruples against training for the attainment of higher consciousness will disappear.
Когато подобна мисъл упражни достатъчно силно въздействие върху душата, опасенията срещу обучение, насочено към постигането на по-висше съзнание, отпадат.

But, unfortunately, I expect Belgrade to have big problems because of that demand, because it lacks a sufficiently strong judiciary and police to deal with such cases.
За жалост обаче очаквам Белград да се сблъска със сериозни проблеми заради това искане, защото той няма достатъчно силна съдебна власт и полиция, които да се справят с подобни случаи.

Large stones using cement-sand mortar to form a sufficiently strong structure, the quality of which depends on the absence of voids and proper bandaging of seams.
Големи камъни с помощта на цимент-пясък хоросан да образуват достатъчно силна структура, качеството на които зависи от отсъствието на кухини и правилното превръзка на шевове.

Skin conjunctival is the abnormal dryness of the skin due to hypo-secretion of the sebaceous glands, which is usually the cause of a sufficiently strong itch, and sometimes some infectious skin diseases.
Кожна конюнктивална е абнормната сухота на кожата, дължаща се на хипо-секрецията на мастните жлези, която обикновено е причина за достатъчно силна сърбеж и понякога за някои инфекциозни кожни заболявания.

I believe that the European Union is a sufficiently strong financial market for a general residual tax on all transactions to be created without capital flight.
Смятам, че Европейският съюз е достатъчно силен финансов пазар, който позволява създаването на общ остатъчен данък върху всички операции, без това да доведе до изтичане на капитали.

The follow-up to the identification of excessive imbalances should imply an adequate activation of surveillance, to ensure a sufficiently strong policy response in line with the challenges.
Последващите действия след установяването на прекомерни дисбаланси следва да включват адекватно активиране на наблюдението, за да се осигури достатъчно силен отговор на политиката, съобразен с предизвикателствата.

The disease kills almost anyone who does not have a sufficiently strong immune system, and one who has strong immunity will survive, and will convey genetic resistance to future generations.
Болестта убива всеки, който няма достатъчно силен имунитет и този със силния имунитет ще я преживее и ще пренесе гените си на идните поколения.

A mother breastfeeding her infant child, whose soft skin is embroidered with tattoos, is a sufficiently strong message to a Western person, but it does not tell them anything new.
Майка, която кърми своето невръстно дете, чиято нежна кожа е избродирана с татуировки, е достатъчно силно послание за западния човек, но не му казва нищо ново.

The composition of the bait used a sufficiently strong insecticide chlorpyrifos(organophosphorus compound), which has a paralytic effect on the central nervous system of insects.
Съставът на примамката използва достатъчно силен инсектицид хлорпирифос(органофосфорно съединение), който има паралитичен ефект върху централната нервна система на насекоми.

Remember that the electric shaver, harmless blender, hair dryer, electric toothbrush- create a sufficiently strong electromagnetic field, dangerous by its proximity to the head.
Не забравяйте, че електрическата самобръсначка, безвреден смесител, сешоар, електрическа четка за зъби- създават достатъчно силно електромагнитно поле, опасно поради близостта си до главата.

The EU has a sufficiently strong headache caused by its own members who backed out from the deal for the eastward enlargement of the EU and who started to undermine the liberal democratic order.
ЕС вече има достатъчно силно главоболие със собствените му членки, които се отметнаха от сделката за разширяването на ЕС на изток и започнаха да разтурят либералния демократичен ред.

With a diameter larger than this, it is not possible to have a sufficiently strong tightening, which, in turn, will lead to the loss of the bait and trophy.
С диаметър, по-голям от този, не е възможно да има достатъчно силно затягане, което на свой ред ще доведе до загуба на стръв и трофей.

With a sufficiently strong high voltage flow, you can simply curve the space up to ZA"breaking point" light and reach"Crescenda". At that point, you created a direct space-time portal.
При достатъчно силен поток от високо напрежение можете просто да изкривите пространството до ZA"Точката на прекъсване" светлина и обхват"Crescendo", В този момент създадохте директен портал пространство-време.

Even though he appears like an enemy to us, in reality his opposition forms a sufficiently strong desire in us in order to open up the doors of the womb and let us emerge to the outside.
Въпреки че пред нас се представя като ненавистен, в действителност неговото противодействие формира в нас достатъчно силно желание, за да разкрием вратите на матката и да излезем навън.

If a sufficiently strong reason-ill health, falling in love, change of environment, or the warning of a doctor-becomes operative, this man can also stop or moderate, although he may find it difficult and troublesome and may even need medical attention.
Ако се задействат достатъчно силни мотиви- лошо здравословно състояние, влюбване, смяна на обстановката или лекарско предупреждение, този човек може също така да спре или да започне да пие умерено, въпреки че това може да окаже трудно и свързано с известни главоболия и дори с необходимостта от лекарска помощ.

However, it does not signify that breweries located in Madeira that reach production in excess of that threshold would be in a sufficiently strong position to face up to competition from beers from mainland Portugal(or mainland Europe).
Това обаче не означава, че ако пивоварните, разположени в Мадейра, достигнат производство над този праг, ще бъдат в достатъчно силна позиция да се справят с конкуренцията на бирите от континентална Португалия(или Европа).