Какво е " A TECHNICAL PASSPORT " на Български - превод на Български

• технически паспорт

Примери за използване на A technical passport на Английски и техните преводи на Български

Do the buildings have a Technical Passport?
Сградите имат ли Технически паспорт?

This is a technical passport and a certificate of markdown.
Това е технически паспорт и сертификат за маркиране.

Does my car need a technical passport?
Трябва ли сградата да има технически паспорт?

Preparation of a technical passport of the building according to Article 176 of the SPA established by the signing of a delivery and acceptance protocol by the Assignor?
Изготвяне технически паспорт на сградата, съгласно Чл.176 от ЗУТ, установено чрез подписване на приемо-предавателен протокол от Възложителя. Срокове и график Какъв е срокът за изготвяне на инвестиционен проект?

Of the TDA and drawing up a technical passport;
ЗУТ, и изготвяне на технически паспорт;

(new- 26/16) within the frame of legally set terms for issue of a technical passport, take a decision for assignment of issuing of a technical passport of existing buildings and approve the agreement with the contractor, adopt the surveillance report and technical parameters assessments and the issued technical passport of the building;
От 2016 г. в рамките на нормативно установените срокове за изготвяне на технически паспорт приема решение за възлагане съставянето на технически паспорт за съществуващите сгради и одобрява договора с изпълнителя, приема доклада за извършеното обследване и направените оценки на техническите характеристики и съставения технически паспорт на сградата;

Of the TDA and drawing up a technical passport;
От ЗУТ и съставяне на технически паспорт;

Registration of a technical passport for construction.
Регистриране на технически паспорт на строеж.

To legalize existing buildings and prepare a technical passport.
При узаконяване на съществуващи сгради и изготвяне на технически паспорт.

Preparation of a technical passport for a building.
Изготвяне на технически паспорт на сграда.

When buying equipment, you need to pay attention to the warranty period, the presence of a technical passport and its appearance.
Когато купувате оборудване, трябва да обърнете внимание на гаранционния период, наличието на технически паспорт и неговия външен вид.

Under the terms, set forth in the provisions, the general meeting of the condominium will make a decision for the preparation of a technical passport, will make a decision for assignation of the compilation of a technical passport for the existing buildings, will approve the contract with the executor, will accept the report for the carried out inspection and the evaluation of the technical characteristics and the compiled technical passport of the building.
Предвидено е задължение Общото събрание в рамките на нормативно установените срокове за изготвяне на технически паспорт приема решение за възлагане съставянето на технически паспорт за съществуващите сгради и одобрява договора с изпълнителя, приема доклада за извършеното обследване и направените оценки на техническите характеристики и съставения технически паспорт на сградата.

Upon completion of the new building as well as after reconstruction, major renovation, major repair or reconstruction of an existing building, a technical passport of the building is drawn up.
(1) След завършване на нов строеж, както и след реконструкция, основно обновяване, основен ремонт или преустройство на съществуващ строеж, се съставя технически паспорт на строежа.

(1) For every building in a condominium ownership regime shall have a technical passport issued under the terms and conditions of the Law on the Territory Planning.
(1) За всяка сграда в режим на етажна собственост се издава технически паспорт при условията и по реда на Закона за устройство на територията.

According to Article 176a of the SPA, after completion of a new building, reconstruction, major renovation, major refurbishment, or changes to existing construction works, a technical passport of the building shall be issued.
Съгласно член 176а от ЗУТ, след приключването на нова сграда, реконструкция, основен ремонт, обновяване или промени в съществуващи строежи, се издава технически паспорт на сградата.

If you want to reconstruct, update, upgrade or change the status of an existing building or part of it, a technical passport of the entire building has to be established first and you also need a survey for seismic safety done.
Ако искате да реконструирате, обновите, ремонтирате, преустроите, надстроите или да промените предназначението на съществуваща сграда или част от нея, първо трябва да се състави технически паспорт на цялата сграда и същата да се обследва за сеизмична осигуреност.

Please note that redevelopment without a project or notification of state construction supervision in the future will bring many difficulties in the preparation of a technical passport, the sale of real estate, etc.
Моля, обърнете внимание, че реконструкцията без проект или уведомяване за държавен строителен надзор в бъдеще ще донесе много трудности при подготовката на технически паспорт, продажбата на недвижими имоти и др.

(1) Energy efficiency of Buildings are certified with an energy passport, which is part of a technical passport of the building and certify that according to the requirements of Art. 169, para.
Енергийните характеристика на сградата се удостоверяват с енергиен паспорт, който е част от техническия паспорт на сградата и удостоверява изпълнението на изискването по чл. 169, ал. 1, т.

For the next stage of registration of the apartment according to the will you will need:- the original contract of privatization or purchase and sale for an apartment, its photocopy;- a technical passport for living space and a photocopy.
За следващия етап от регистрацията на апартамента по желание ще ви е необходим:- оригинален договор за приватизация или покупка и продажба на апартамент, фотокопие,- технически паспорт за жилищно пространство и фотокопие.

Upon the completion of a new building, after redevelopment, overhaul or reconstruction of an existing building, a technical passport of the construction work is to be drawn up by the construction supervisor or the technical designer of the site.
След завършване на нов строеж, след реконструкция, основен ремонт или преустройство на съществуващ строеж се съставя от лицето, упражняващо строителен надзор или от техническия ръководител технически паспорт на строежа.

(9) a fine of 100 to 300 BGN, if any other law is not provided for more severe punishment, the employer of construction that does not entrust the drafting of a technical passport in terms of the Ordinance under art.
(9) Наказва се с глоба от 100 до 300 лв, ако по друг закон не е предвидено по-тежко наказание, възложител на строеж, който не възложи съставянето на технически паспорт в сроковете по наредбата по чл.

Only fully paid off with the bank you get your hands on a technical passport and will become full owner of the car.
Само платени изцяло с банката ти да си ръце на технически паспорт и да стане пълноправен собственик на колата.

With you you need to take the passport of the seller and the buyer, and also the seller must have a technical passport of the car with a note on the removal from the register.
С вас трябва да вземете паспорта на продавача и купувача, а продавачът също трябва да има технически паспорт на автомобила с бележка за изваждането от регистъра.

The selection software features a user-friendly interface and multi-language capability, creating projects and quick selections, presenting the selected units in a technical passport and Møller h- x chart, exporting to PDF/ DWG, printing all items and sections, selected by the user.
Селекционният софтуер се характеризира с лесен за потребителите интерфейс и възможност за работа на няколко езика, създаване на проекти и бързи селекции, представяне на на избраното съоръжение в технически паспорт и h-x диаграма на Молиер, експорт към PDF/DWG, отпечатване на всички елементи и секции, избрани от потребителя.

Technical passport of a building;
Технически паспорт на сградата;

Technical Passport Permit.
Технически паспорт Разрешение за.

Technical passport preparation.
Технически паспорт на строежа.

Developing of technical passport.
Изготвяне на Технически паспорт.

Technical passport of buildings.
Технически паспорт на сгради.

Cadastral and technical passport of a building.
Водене и съхранение на технически паспорт на сградата.