Какво е " A THICKENING " на Български - превод на Български

• удебеляване
• задебеляване
• сгъстяване
• удебеление

Примери за използване на A thickening на Английски и техните преводи на Български

Adenomyosis, or a thickening of the uterus.
Аденомиоза или удебеляване на матката.

A thickening in the breast, or near it(in the underarm area).
Сгъстяване в гърдите или в близост до тях(в областта на подмишниците).

Embryonic life in the form of a thickening of the ectoderm.
Ембрионален живот под формата на удебеляване на ектодерма.

Feature- a thickening in the upper part of the frame.
Характеристика- удебеляване в горната част на рамката.

This condition is always accompanied by a thickening of the skin- the habitat of fungi.
Това състояние винаги е придружено от удебеляване на кожата- местообитанието на гъбичките.

Maybe it is a thickening of the spinal cord was a second brain, according to some researchers?
Може би е удебеляване на гръбначния мозък е втори мозък, според някои изследователи?

This procedure is shown at fragility, a borozdchatost, a thickening of a marigold.
Тази процедура е показан при чупливост, бороздчатости, удебеляване на невен.

If you have a thickening of the womb lining.
Ако имате удебеляване на маточната стена.

Its name was given to the bobtail for a tail of an unusual shape with a thickening at the end.
Името му бе дадено на бобтила за опашка от необичайна форма с удебеляване в края.

Also, there is a thickening of the anterior longitudinal ligament.
Също така, има удебеляване на предния надлъжен лигамент.

Changes and the state of the mucous membrane of the uterus- a thickening of the endometrium(the inner layer).
Промени и състоянието на лигавицата на матката- удебеляване на ендометриума(вътрешния слой).

Thus there is a thickening of the basement membrane and deposition of PAS-positive substances in increased amounts.
Така е налице задебеляване на базалната мембрана и отлагането на PAS-положителни вещества в големи количества.

This process is accompanied by a decrease in the size of the capsule and a thickening of its walls.
Този процес е съпроводен от намаляване на размера на капсулата и удебеляване на нейните стени.

Signs of miscarriage may be a thickening of one of the walls of the uterus.
Признаци на спонтанен аборт може да бъде удебеляване на една от стените на матката.

The next stage was cast aluminum cookware with non-stick coating, where, for example, there is a set of grill pans, the bottom of which has a thickening.
Следващият етап бе излята алуминиева кутия с незалепващо покритие, където, например, има набор от тигани, чието дъно има удебеляване.

Faults in this process can lead to a thickening of the skin, leading to conditions like psoriasis.
Грешките в този процес могат да доведат до удебеляване на кожата, водещо до условия като псориазис.

Scleroderma, a disease of the body's connective tissue that causes a thickening and hardening of the skin.
Склеродермия- заболяване на съединителната тъкан в тялото, което предизвиква удебеляване и втвърдяване на кожата.

The cause of cardiomyopathy, a thickening or enlarging of the heart muscle, may depend on the type.
Причината за кардиомиопатия, удебеляване или увеличаване на сърдечния мускул може да зависи от вида.

The rubber has more dense texture and is suitable for alignment and a thickening of a nail plate if necessary.
Каучуковая има по-гъста консистенция и е подходящ за изравняване и удебеляване на нокътната плочка ако е необходимо.

Morton's neuroma involves a thickening of the tissue around one of the nerves leading to the toes.
Неврома на Мортън включва удебеляване на тъканта около един от нервите, водещ до пръстите на краката.

If your heart failure has been stabilised with an ACE inhibitor you should not be switched to losartan.• in patients with high blood pressure and a thickening of the left ventricle, COZAAR has been shown to decrease the risk of stroke(“ LIFE indication”).
Ако Вашата сърдечна недостатъчност е била стабилизирана с АСЕ инхибитор, Вие не трябва да преминавате към лосартан.• при пациенти с високо кръвно налягане и задебеляване на стената на лявата камера, COZAAR доказано понижава риска от удар(“ LIFE показание”).

It is caused by a thickening of the tissues under the skin of the palm that form‘cords' pulling down on the fingers.
Това състояние се причинява от удебеление на тъканите под кожата на дланта, които образуват„уплътнения“, придърпващи пръстите.

Put the saucepan with cream on a small fire and, stirring constantly, bring to a thickening(consistency of thick custard or fat sour cream).
Сложете тенджера със сметана на малък огън и, като бъркате непрекъснато, доведете до сгъстяване(консистенция на гъст крем или мазна заквасена сметана).

If you see a thickening, staining or distortion of the nails, the right reaction is to seek help from a dermatologist.
Ако видите задебеляване, оцветяване или изкривяване на ноктите, най-правилната реакция е да потърсите помощ от дерматолог.

Pylorostenosis in severe form can lead to a thickening of the pyloric wall up to 6 mm and even higher.
Пилоростенозата в тежка форма може да доведе до удебеляване на пилорната стена до 6 mm и дори по-висока.

This disorder is a thickening of a ligament in the palm, resultingin nodules on the ligament which, if severe enough, can cause an inability to fully straighten the fingers.
Това заболяване представлява задебеляване на лигамента в дланта, което води до възелчета по лигамента, които ако са достатъчно тежки могат да причинят неспособност напълно да се изпънат пръстите.

Over time, the disease worsened in the form of a thickening of the fingers with blisters, in which fluid accumulated.
С течение на времето заболяването се влошава под формата на удебеляване на пръстите с мехури, в които се натрупва течност.

These attacks cause a thickening of the walls of the gallbladder dysmotility, inflammatory changes in the gallbladder or bile ducts.
Тези атаки причиняват удебеляване на стените на неподвижност на жлъчния мехур, възпалителни промени в жлъчния мехур или жлъчните пътища.

If you have an inherited skin barrier disease such as Netherton's syndrome, lamellar ichthyosis(extensive scaling of the skin due to a thickening of the outer layer of the skin), or if you suffer from generalised erythroderma(inflammatory reddening and scaling of the entire skin).
Ако имате наследствено кожно заболяване, като синдром на Нетертон, ламеларна ихтиоза(усилено лющене на кожата, поради задебеляване на външния слой на кожата) или ако страдате от генерализирана еритродермия(възпалително зачервяване и лющене на цялата кожа).

It is caused by a thickening of the tissues under the skin of the palm that form‘cords' pulling down on the fingers.
Дланта и не могат да бъдат напълно изпънати. Това състояние се причинява от удебеление на тъканите под кожата на дланта, които образуват„уплътнения“, придърпващи пръстите.