Какво е " A THIRD LANGUAGE " на Български - превод на Български

• трети език

Примери за използване на A third language на Английски и техните преводи на Български

What if my family speaks a third language at home?
А ако в семейството се говори на друг език?

Learning yet a third language is"gravy," and something that most students will not be called to do.
Изучаването на трети език е нещо много добро, и все е нещо, което повечето студенти няма да направят.

Knowledge(B1 level minimum) of a second and a third language of the Consortium.
Knowledge(минимално ниво B1) на втори и трети език на Консорциума.

There is a third language, a language of ideas which belongs to angels; it is a figurative language too.
И трети един език, идеен език, на ангелите, и той е образен.

But what if we speak a third language in our family?
А ако в семейството се говори на друг език?

Exonyms can also be divided into native and borrowed, i.e. from a third language.
Екзонимите могат да бъдат също така разделени на собствени и заимствани, например от трети език.

You know, english as a third language is always the trickiest one.
Знаете ли, английският език като трети винаги е най-труден.

If you are a National of a Third Country, have a very good knowledge of a third language;
Ако сте гражданин на държава от ЕС, трябва да имате и много добри познания по друг език на ЕС.

Somehow, the learning of a third language is facilitated by the learning of a second.
Поради някаква причина научаването на трети език е подпомогнато от знанието на втори.

The language chosen is subject to negotiation with the authority and could be a third language, if accepted by the authority.
Избраният език подлежи на договаряне с органа и може да бъде трети език, ако това се приеме от органа.

Knowing a second or even a third language makes you a desirable candidate for any job.
Знаейки втори или трети език, ще направят детето ви по-конкурентоспособен кандидат от други.

Working with European colleagues from 27 countries in a second and even a third language is a rewarding experience.
Работата с европейски колеги ог 27 страни, с втори и дори с трети език, е истинско удоволствие.

Beside English, French is taught as a third language for the students of the humanities at schools, but for two years only.
Освен английски, като трети език за студентите от хуманитарните науки се изучава френски език, но само за две години в училище.

Within Greater Montréal, with a population of 3.6 million, 53% of the inhabitants are bilingual and 20% use a third language in addition to French and English.
В рамките на Голям Монреал, с население от 3, 6 милиона души, 53% от жителите са двуезични, а 20% използват трети език освен френски и английски.

The teaching of a second and/or a third language is common nowadays, and English is the most commonly studied foreign language in French schools.
Изучаването на втори или трети език е обичайно в днешно време, а английският е най-често изучаваният чужд език във френските училища.

The language chosen is subject of negotiation with the authority and can be a third language, provided it is accepted by the authority.
Избраният език подлежи на договаряне с органа и може да бъде трети език, ако това се приеме от органа.

French is commonly taught as a third language in secondary schools in most cities of Maharashtra, including Mumbai, as part of the preparation for the secondary school(X-SSC) and higher secondary school(XII-HSC) certificate examinations.
Френският език е често поучаваше като трети чужд език в средните училища в повечето градове на Махаращра, включително Мумбай, като част от подготовката за средното училище(Х-НРК) и по-високо средно образование(ХII-КЗС) сертификат за прегледи.

The tour guided in both Danish and English and some departures have a third language, varying between German, Italian, French, Portuguese and Spanish.
Обиколката включва гид с беседа на датски и английски език- някои обиколки включват и трети език, който варира между немски, италиански, френски, португалски или испански.

The English as a foreign language or EFL is a language systematically used to make communication possible between people not sharing a mother tongue, in particular when it is a third language, distinct from both mother tongues.
Лингва франка е език, който се използва системно, за да прави възможна комуникацията между хора с различен майчин език, най-вече когато е трети език, който е отдалечен от другите два майчини езика..

The language chosen could be a third language, if accepted by that authority.
Избраният език подлежи на договаряне с органа и може да бъде трети език, ако това се приеме от органа.

The population of Greater Montréal is approximately 3.6 million, with 53% of its inhabitants bilingual(French and English) and 20% using a third language(in addition to French and English).
В рамките на Голям Монреал, с население от 3, 6 милиона души, 53% от жителите са двуезични, а 20% използват трети език освен френски и английски.

The tours are guided in Danish and English, also a third language that varies between German, Italian, French and Spanish.
Обиколката включва гид с беседа на датски и английски език- някои обиколки включват и трети език, който варира между немски, италиански, френски, португалски или испански.

Annulment of the decision not to promote the applicants to grade AST 4, for failure to demonstrate the ability to work in a third language, for the 2006 promotion procedure.
Отмяна на решението да не бъдат повишени жалбоподателите поради липсата на показване на умения за работа с трети език в процедурата за повишаване за 2006 г.- Искане за обезщетение.

The tour is with a live guide in Danish and English- some departures have a third language which varies between German, Italian, French, Portuguese or Spanish.
Обиколката включва гид с беседа на датски и английски език- някои обиколки включват и трети език, който варира между немски, италиански, френски, португалски или испански.

But again there are many instances- for both parents may speak the same language which is different from the language their child is becoming proficient in at school, or, the two parents may have two different native languages, and perhaps communicate using a third language.
Но има и много случаи, в които двамата родители могат да говорят един език, който е различен от езика, който детето им овладява в училище, или, двамата родители могат да имат два различни родни езика, а да общуват с помощта на трети език.

None of this affects the possibility of later language training to enable staff to work in a third language, as required under Article 45(2) of the Staff Regulations.
Посоченото по-горе не засяга възможността по-късно да бъде изучаван трети работен език съгласно член 45, параграф 2 от Правилника за длъжностните лица.

A lingua franca is a language systematically used to communicate between persons not sharing a mother tongue, in particular when it is a third language, distinct from both persons' mother tongues.
Лингва франка е език, който се използва системно, за да прави възможна комуникацията между хора с различен майчин език, най-вече когато е трети език, който е отдалечен от другите два майчини езика..

However, an applicant who has had a decision refusing to promote him annulled on the ground that the additional condition in order to be promoted, relating to ability to speak a third language, could not lawfully be required of him, cannot obtain damages before the court for the alleged resulting delay in his career, even if he has the requisite seniority and a greater number of points than that required to be promoted.
При все това жалбоподателят, в полза на когото е отменено решение за отказ да бъде повишен, тъй като не може да му бъде наложено законосъобразно изискуемото допълнително условие за неговото повишаване, изразяващо се във владеенето на трети език, не може да получи присъдено от съда обезщетение за твърдяното по тази причина изоставане в кариерата, макар да докаже, че има необходимото старшинство и по-висок от изисквания за повишаване брой точки.

Some Management Bachelor programs in Germany are offered in English, while others are taught in German, and still others encourage or require enrollment in a class to learn a third language for improved professional and intercultural versatility.
Някои програми за управление бакалавър в Германия се предлагат на английски език, а други се водят на немски, а трети насърчаване или задължаване на записване в един клас да се учи на трети език за по-добра професионална и междукултурния гъвкавост.

The Chinese language is also offered as a third foreign language.-.
Китайски език се предлага и като трети чужд език…[-].