Какво е " A THIRD-PARTY WEBSITE " на Български - превод на Български

• уебсайт на трета страна
• уеб сайт на трето лице
• уебсайт на трето лице

Примери за използване на A third-party website на Английски и техните преводи на Български

PubMed is a third-party website.
Този сайт представлява уебсайт на трета страна.

We are not responsible for the set-up of any link from a third-party website to our Site.
Ние не носим отговорност за поставянето на връзки от уебсайт на трета страна към нашия Сайт.

If you use a third-party website, please read their cookie policy, before using the website..
Ако използвате сайт на трети лица, моля прочетете и техните политики за бисквитки преди да използвате такива сайтове.

We are not responsible for the setup of any link from a third-party website to the Website..
Ние не носим отговорност за поставянето на връзки от уебсайт на трета страна към нашия Сайт.

This information may be collected by a third-party website analytics service provider on our behalf and/or may be collected using cookies.
Тази информация може да бъде събирана от трети страни доставчици на услуги за анализ на уебсайтове от наше име и/ или чрез„бисквитки“.

In the future, the primary platform for higher education may be a third-party website, not the university itself.
В бъдеще основната платформа за висше образование може да е уебсайт на трета страна, не самия университет.

The inclusion of a link to a third-party website does not constitute a recommendation of Scarabaeus Wealth Management AG.
Предоставянето на връзка към интернет страница на трети лица не представлява препоръка от страна на Scarabaeus Wealth Management AG.

You should always read the terms and conditions and privacy policy of a third-party website before using it.
Винаги трябва да четете условията за употреба и политиката за поверителност на уебсайтовете от трети страни, преди да ги използвате.

Your Submission does not incorporate materials from a third-party website, or addresses, e-mail addresses, contact information, or phone numbers(other than your own);
Вашето Подаване на потребителска информация не включва материали от уеб сайт на трето лице или адреси, имейл адреси, информация за контакт или телефонни номера на трети лица(различни от Вашите собствени);

This is the case, for example, if a webpage you are viewing uses a third-party analysis or marketing automation tool(such as Google's tools) or displays the content of a third-party website, YouTube or Facebook.
Това може да се случва, когато уеб сайтът, който посещавате, използва инструменти за анализ или автоматизация/ управление на маркетинга на трети страни(като тези, предлагани от Google и Oracle) или включва съдържание, показвано от уеб сайт на трета страна, например, YouTube или Facebook.

By viewing an advertisement displayed on a third-party website that is served content by our web server;
Като преглеждате реклама, показвана на уебсайт на трета страна, визуализирайки се нашия уеб сървър;

It may happen that, during a user's browsing session, some cookies are stored on the user's device that are not directly controlled and managed by the Controller, such as when the user visits a page showing contents of a third-party website.
По време на посещението на потребителя някои бисквитки, които не са пряко контролирани или управлявани от Администратора, може да бъдат инсталирани на неговото устройство, например, когато потребителят посещава уебстраница, която включва съдържание от уебсайт на трета страна.

As long as you download the official version, and not through a third-party website, Outlook is 100% safe with no viruses or malware.
Докато изтегляте официалната версия, а не чрез уебсайт на трети страни, Outlook е 100% безопасен без вируси или зловреден софтуер.

This is the case, for example, if a webpage you are viewing uses an analytics or marketing automation tool from a third party(such as Google's tools) or displays the content of a third-party website, YouTube or Facebook.
Това може да се случва, когато уеб сайтът, който посещавате, използва инструменти за анализ или автоматизация/ управление на маркетинга на трети страни(като тези, предлагани от Google и Oracle) или включва съдържание, показвано от уеб сайт на трета страна, например, YouTube или Facebook.

In the case that you were directed to our website from a third-party website, our company cannot be held liable for their sites, use or content.
В случай, че сте били насочени към нашия уебсайт от уебсайт на трета страна, нашата компания не може да носи отговорност за техните сайтове, употреба или съдържание.

This allows us, for example, to monitor the traffic patterns of users from one page within our Websites to another, to deliver or communicate with cookies, to understand whether you have come to our Websites from an online advertisement displayed on a third-party website, to improve site performance, and to measure the success of e-mail marketing campaigns.
Това ни дава възможност например да следим моделите на трафика на потребителите от една страница в нашите уебсайтове до друга, да предоставяме или комуникираме с„бисквитки“, да разбираме дали сте дошли в нашите уебсайтове от онлайн реклама, показвана в уебсайт на трета страна, да подобряваме ефективността на сайта и да измерваме успеха на имейл маркетингови кампании.

We may also receive information about you if other users of a third-party website give us access to their profiles and you are one of their“connections.”.
Също така, ние бихме могли да получим Ваши данни, в случай че друг потребител на уеб сайт на трето лице ни даде достъп до своя профил и Вие сте една от техните„връзки“ или друга подобна функция.

By these two questions, the referring court raises two uncertainties which, as I have pointed out, do not concern the multimedia device but rather the compatibility with Directive 2001/29 of the conduct of an end user who, by means of that device, makes a‘temporary reproduction… during the streaming of a copyright-protected work from a third-party website where that copyright-protected work is offered without the authorisation of the right holder(s)'.
С тези два въпроса запитващата юрисдикция излага два проблема, които, както вече посочих, не се отнасят до мултимедийното устройство, а до съвместимостта с Директива 2001/29 на поведението на крайния потребител, който посредством това устройство„изготвя временно копие на закриляно с авторско право произведение при стрийминг от уебсайт на трето лице, на който това закриляно с авторско право произведение се предлага без съгласието на притежателя или притежателите на правата“.

Your User Submissions do not incorporate materials from a third-party website, or addresses, email addresses, contact information, or phone numbers(other than Your own);
Вашето Подаване на потребителска информация не включва материали от уеб сайт на трето лице или адреси, имейл адреси, информация за контакт или телефонни номера на трети лица(различни от Вашите собствени);

Patterns of users from one page within a website to another, to deliver or communicate with cookies, to understand whether you have come to the website from an online advertisement displayed on a third-party website, to improve site performance, and to measure the success of e-mail marketing campaigns.
Това ни позволява например да наблюдаваме моделите на трафик на потребителите от една страница в уебсайт до друга, да доставяме или общуваме с бисквитки, да разберем дали сте попаднали на уебсайта от онлайн реклама, показвана на уебсайт на трета страна, за подобряване на ефективността на сайта и за измерване на успеха на маркетинговите кампании по електронна поща.

Once you leave our store's website or are redirected to a third-party website or application, you are no longer governed by this Privacy Policy or our website's Terms of Service.
След като напуснете уебсайта нашия магазин или са пренасочени към страницата на трета страна или приложение, вие вече не сте, уредена с настоящата Декларация за поверителност или Общите условия на нашия уебсайт.

This allows us, for example, to monitor the traffic patterns of users from one page within the Site to another, to deliver or communicate with cookies, to understand whether you have come to the Site from an online advertisement displayed on a third-party website, to improve site performance, and to measure the success of e-mail marketing campaigns.
Това ни позволява например да наблюдаваме моделите на трафик на потребителите от една страница в уебсайт до друга, да доставяме или общуваме с бисквитки, да разберем дали сте попаднали на уебсайта от онлайн реклама, показвана на уебсайт на трета страна, за подобряване на ефективността на сайта и за измерване на успеха на маркетинговите кампании по електронна поща.

If you use an online link to visit a third-party website, you will be subject to that website's privacy and security policies which may differ from ours.
Когато използвате онлайн връзка, за да посетите уебсайт на трета страна, ще бъдете обект на практиките за неприкосновеност на личния живот и сигурността на този уебсайт, които могат да се различават от нашите.

School Education Gateway may receive personally identifiable information when users access or log in to a third-party website that displays information on the platform, e.g.
School Education Gateway може да получи лични данни, когато потребителите влязат в уебсайт на трета страна, който показва информация в платформата, напр.

When you follow one of these links and visit a third-party website, you will be subject to that website's privacy and security practices, which may differ from ours.
Когато използвате онлайн връзка, за да посетите уебсайт на трета страна, ще бъдете обект на практиките за неприкосновеност на личния живот и сигурността на този уебсайт, които могат да се различават от нашите.

You agree that we are not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as a result of any such dealings you may have on or through a third-party website or as a result of the presence of any third-party advertising on the Service.
Вие се съгласявате, че не носим отговорност или не носим отговорност за каквито и да било загуби или щети от какъвто и да било вид, възникнали в резултат на такива сделки, които може да имате на уебсайт на трета страна или в резултат на наличието на всяка реклама на трети страни услугата.

When you use a link online to visit a third-party website, you are subject to that website's privacy and security practices, which may be different from ours.
Когато използвате онлайн връзка, за да посетите уебсайт на трета страна, ще бъдете обект на практиките за неприкосновеност на личния живот и сигурността на този уебсайт, които могат да се различават от нашите.

We may employ the learnings of your behavior on our website(s) to serve you with targeted advertisements on a third-party website(s) in an effort to“re-market” our products and services to you.
Може да използваме научената информация за Вашето поведение на нашия(те) уеб сайт(ове), за да Ви предоставяме насочени реклами на сайт(ове) на трети лица с цел да Ви„предложим отново“ нашите продукти и услуги.

Moreover, if you have accessed our website from a third-party website, we cannot be responsible for the privacy policies, practices of the owners and managers of this third-party website;.
Освен това, ако имате достъп до нашия уебсайт от уебсайт на трета страна, не можем да бъдем отговорни за правилата за поверителност, практиките на собствениците и мениджърите на този уебсайт на трета страна;.

Should Article 5 of the Directive be interpreted as meaning that there is no“lawful use” within the meaning of Article 5(1)(b) of that Directive if a temporary reproduction is made by an end user during the streaming of a copyright-protected work from a third-party website where that copyright-protected work is offered without the authorisation of the right holder(s)?
Ли член 5 от Директивата[…] да се тълкува в смисъл, че не е налице„законно използване“ по смисъла на параграф 1, буква б от тази разпоредба, когато крайният потребител изготвя временно копие на закриляно с авторско право произведение при стрийминг от уебсайт на трето лице, на който това закриляно с авторско право произведение се предлага без съгласието на притежателя или притежателите на правата?