Какво е " A TREATMENT PROGRAM " на Български - превод на Български

• програма за лечение
• лечебна програма
• терапевтична програма

Примери за използване на A treatment program на Английски и техните преводи на Български

There's a treatment program in England.
Има програма за лечение.

We need to get you into a treatment program.
Трябва да те включим в програма за лечение.

Bearing in mind the adverse situation of the treatment system for drug addiction, it is more likely that a dependent user finds himself put into jail, than into a treatment program.
Като се има предвид състоянието на системата за лечение на зависимости, е по-вероятно зависимият да попадне в затвора отколкото в терапевтична програма.

He needs to go into a treatment program again.
Той пак трябва да влезе в терапевтична програма.

And I asked the chief, if that was what he was doing, to get him into a treatment program.
И помолих шефа да го сложи в програма за лечение. Той наистина искаше да се изчисти.

We followed up, discovered a treatment program he attended.
Проследихме нещата, открихме, че е участва в оздравителна програма.

By understanding the different types of learning disorders and their signs, you can recognise the challenges your child faces and find a treatment program that works.
Чрез разбиране на различните видове нарушения в ученето и техните признаци, можете да определите специфичните предизвикателства, пред които е изправено детето ви и да намерите програма за лечение, която работи.

Price valid for the purchase of a treatment program only in conjunction with accommodation.
Цената е валидна при купуване на лечебна програма заедно с настаняване.

Encouraging the individual to enroll in a treatment program.
Мотивиране на зависимите лица за включване в лечебна програма.

This would be an excellent finale to a treatment program or for reviving yout body and improve your tone.
Това би бил един отличен завършек на една програма за лечение или възстановяване на Вашето тяло и подобряване на Вашия тонус.

Now that we have got a diagnosis, we can begin a treatment program.
Сега знаем диагнозата и може да започнем лечение.

Lymphatic massage usually forms part of a treatment program called decongestive lymphatic therapy(DLT).
Лимфният масаж обикновено представлява част от лечебна програма, наречена деконгестивна лимфна терапия(DLT).

As a result, he was able to consciously accept the true motive of his crime and successfully completed a treatment program for sex offenders.
В резултат на това той е в състояние съзнателно да приеме истинския мотив на своето престъпление и успешно завърши програма за лечение на сексуални престъпници.

Wasting no time, I ordered them and started a treatment program according to the doctor's prescriptions.
Без да губя време ги поръчах и започнах лечебен курс по програмата на докторката.

In the UK the Criminal Justice System has a protocol in place that requires that any individual that is arrested and is suspected of having a substance misuse problem be offered the chance to enter a treatment program.
В Обединеното кралство има закон, според който, ако е арестуван човек, за който се смята, е има проблем с наркотиците му се предлага да влезе в програма за лечение.

The sleep specialist will then design a treatment program if necessary.
Специалистът по сън ще разработи програма за лечение, ако е необходимо.

This medicine is used as part of a treatment program that also includes social, educational, and psychological treatment..
Това лекарство се използва като част от цялостната програма за лечение, която включва и социално, образователно и психологическо лечение..

If abandoning this habit is hard, your doctor will recommend a treatment program for alcohol addiction.
Ако спирането на употребата на алкохол е трудно, Вашият лекар може да препоръча програма за лечение на алкохолна зависимост.

This medicine may be used as part of a treatment program that includes social, educational, and psychologic treatment..
Това лекарство се използва като част от цялостната програма за лечение, която включва и социално, образователно и психологическо лечение..

If alcohol abuse is the cause of your pancreatitis, your doctor may recommend you receiving a treatment program for alcohol addiction.
Ако спирането на употребата на алкохол е трудно, Вашият лекар може да препоръча програма за лечение на алкохолна зависимост.

In many cases, the doctor will recommend a treatment program for treating alcohol dependency.
В много случаи лекарят ще препоръча програма за лечение за лечение на алкохолна зависимост.

The new amendment states that, although provision of premises for drug use still constitutes a criminal offence, an exemption can be granted in the case of an organisation providing a treatment program or site for controlled drug use.
В новата поправка се казва, че макар предоставянето на помещения за употреба на наркотици да е престъпление, може да се направи изключение в случаите, в които организация предоставя програма за лечение или място за контролирана употреба на вещества.

Now unfortunately he had to return to a treatment program to work on his healing“.
Сега, за съжаление той отново трябваше да влезе в програма за лечение, за да работи върху възстановяването си.

In reality, overcoming depression is usually a matter of integrating key natural therapies into a treatment program that feels right for you.
Реално, преодоляването на депресията обикновено е въпрос на интегриране на ключови природни терапии към една програма за лечение, подходяща за вас.

Now, unfortunately, she had to re-enter a treatment program to work on her recovery again.".
Сега, за съжаление той отново трябваше да влезе в програма за лечение, за да работи върху възстановяването си.

Your therapist will evaluate your skin for sensitivity, tone and health to develop a treatment program that is personalized.
Вашият терапевт ще оценят кожата в тонус, чувствителност и общото състояние на здравето, за да се разработи напълно персонализиран план на лечение.

He has now, unfortunately, had to re-enter a treatment program to work on his recovery again”.
Сега, за съжаление той отново трябваше да влезе в програма за лечение, за да работи върху възстановяването си.

The addicted group were given nine weeks of cognitive behavioural therapy, modified from a treatment program for gaming addiction.
Като част от проучването дванадесет от пристрастените младежи са получили девет седмици когнитивно-поведенческа терапия, модифицирана от програма за когнитивна терапия за зависими към игри.

He has now, unfortunately, had to re-enter a treatment program to work on recovery again.”.
За съжаление сега той трябва да влезе отново в програма за лечение, за да работи отново върху възстановяването си.

If stopping alcohol use is difficult, your doctor may recommend a treatment program for alcohol addiction.
Ако спирането на употребата на алкохол е трудно, Вашият лекар може да препоръча програма за лечение на алкохолна зависимост.