Какво е " A VETERINARY SURGEON " на Български - превод на Български

• ветеринарен лекар
• ветеринарен хирург

Примери за използване на A veterinary surgeon на Английски и техните преводи на Български

The product should only be administered by a veterinary surgeon.
Продуктът да се прилага само от ветеринарен хирург.

Consult a veterinary surgeon if it is intended to use the product on dogs with other products or medication.
Консултирайте се с ветеринарен лекар, ако възнамерявате да използвате продукта при кучета в комбинация с други продукти или медикаменти.

This product should only be administered by a veterinary surgeon.
Този продукт трябва да се прилага само от ветеринарен хирург.

However, dog owners are advised to consult a veterinary surgeon if they intend to use the product on dogs given other products/medication.
Но на собствениците на кучета се препоръчва да се консултират с ветеринарен лекар, ако възнамеряват да използват продукта при кучета, които приемат и други продукти/медикаменти.

The horse must have a microchip implanted by a Veterinary Surgeon.
Домашният любимец трябва да има микрочип, поставен от ветеринарен лекар.

But sadly Dunlop, a veterinary surgeon by trade, sold the patent and the company early on and so didn't benefit much, financially, from his invention.
За съжаление, Дънлоп, ветеринарен лекар по професия, продава патента и компанията си още в ранния етап на развитието ѝ и така успява да се възползва само минимално от изобретението си.

She was born in Jersey, where her father, a native of that island, practised as a veterinary surgeon.
Беше родена в Джърси, където баща й, също роден на острова, бе ветеринарен лекар.

D'Arcy's mother was Fanny Gamgee, the daughter of a veterinary surgeon, and sadly she died following his birth.
D'Arcy's майката Фани бе Gamgee, дъщеря на един ветеринарен лекар, и за съжаление, тя почина след неговото раждане.

Response to long-term therapy should be monitored at regular intervals by a veterinary surgeon.
Отговорът на дългосрочна терапия трябва да се проследява на редовни интервали от ветеринарен лекар.

Under the Veterinary Surgeons Act 1966, as amended, only a veterinary surgeon may castrate a lamb which has reached the age of three months.
Според Закона на ветеринарните хирурзи от 1966 и последвалите поправки единствено ветеринарен хирург е упълномощен да кастрира теле, навършило два месеца.

Response to long-term treatment should be monitored at regular intervals by a veterinary surgeon.
Резултатът от продължително лечение трябва да бъде проследяван на редовни интервали от ветеринарен лекар.

Under the Veterinary Surgeons Act 1966, as amended, only a veterinary surgeon may castrate a lamb which has reached the age of three months.
Според Закона на ветеринарните хирурзи от 1966г. само ветеринарен хирург е упълномощен да премахва допълнителни зърна от телета, достигнали възраст от три месеца.

Chronic musculoskeletal disorders: Response to long-term therapy should be monitored at regular intervals by a veterinary surgeon.
Отговорът на дългосрочна терапия трябва да се проследява на редовни интервали от ветеринарен лекар.

He enrolled at Glasgow Veterinary College and qualified as a veterinary surgeon in 1939 at the age of twenty three.
Записва се във ветеринарния колеж в Глазгоу и се квалифицира като ветеринарен хирург през 1939 г. на двадесет и три годишна възраст.

Chronic musculoskeletal disorders: Response to long-term therapy should be monitored at regular intervals by a veterinary surgeon.
При продължително лечение състоянието на животните следва да се наблюдава периодично от ветеринарен лекар.

The veterinary product must be administered intraarticularly, only by a veterinary surgeon, taking special precautions to ensure the sterility of the injection process.
Ветеринарномедицинският продукт трябва да се прилага интраартикуларно само от ветеринарен хирург, като се вземат специални предпазни мерки, за да се осигури стерилност на инжекционния процес.

You are also allowed to bring medicine for pets that are travelling with you, if it has been prescribed by a veterinary surgeon.
Могат да бъдат внесени и лекарства за домашни любимци, които пътуват заедно с гражданина, ако са били предписани от ветеринарен лекар.

The deed is committed by a veterinary surgeon or technician, an official or an individual performing activity or profession related to breeding, care and treatment of animals.
Деянието е извършено от ветеринарен лекар или техник, от длъжностно лице или лице, осъществяващо дейност или професия, свързана с отглеждане на животни или полагане на грижи за тях;

This week we're talking coffee and its part in my life as a veterinary surgeon and blogger.
Тази седмица ще си говорим за кафе и мястото му в ежедневието ми като ветеринарен лекар и бюти блогър.

In the following case, Barthold v. Germany, the applicant, a veterinary surgeon, had been interviewed by the press in Hamburg about the availability of emergency veterinary services in the city.
По следващото дело- Бартолд срещу Германия, жалбоподателят- ветеринарен хирург, бил интервюиран от печата в Хамбург, във връзка с наличието на спешни ветеринарни услуги в града.

The game capture team in Free State is made up of 25 people, plus a veterinary surgeon and a helicopter pilot.
Екипът за улавяне на диви животни в Свободния щат се състои от 25 души, плюс ветеринарен хирург и пилот на хеликоптер.

Barthold, a veterinary surgeon in Hamburg, Germany, gave an interview to a Hamburg newspaper journalist regarding his support of after-hours veterinary services being offered in the city.
По следващото дело- Бартолд срещу Германия, жалбоподателят- ветеринарен хирург, бил интервюиран от печата в Хамбург, във връзка с наличието на спешни ветеринарни услуги в града.

I am a doctor, a nurse for general care, a midwife, a dental practitioner, a pharmacist, an architect or a veterinary surgeon.
Аз съм лекар, медицинска сестра с общ профил, акушерка, лекар по дентална медицина, фармацевт, архитект или ветеринарен хирург.

(1) No calf may be confined in an individual stall or pen after the age of eight weeks unless a veterinary surgeon certifies that its health or behaviour requires it to be isolated in order to receive treatment.
Нито едно теле не може да се държи в индивидуални боксове или кошари след възраст от 8 седмици, освен ако ветеринарен хирург не сертифицира, че неговото здраве и поведение налага неговата изолация.

The product can be used as part of a treatment strategy for Flea Allergic Dermatitis, where this has been previously diagnosed by a veterinary surgeon.
Продуктът може да се използва като част от програма за третиране на алергичен дерматит, причинен от бълхи, когато това е било предварително диагностицирано от ветеринарен лекар.

(1) A calf must not be confined in an individual stall or pen after the age of 8 weeks unless a veterinary surgeon certifies that its health or behaviour requires it to be isolated in order to receive treatment.
Нито едно теле не може да се държи в индивидуални боксове или кошари след възраст от 8 седмици, освен ако ветеринарен хирург не сертифицира, че неговото здраве и поведение налага неговата изолация.

It is rare for dogs to demonstrate overt signs of pain at home, although clinically affected dogs are often very painful when their hips are extended by a veterinary surgeon.
Рядко се наблюдават явни признаци на болка у дома, въпреки че клинично засегнатите кучета често реагират, когато бедрата им се издърпват при преглед от ветеринарен лекар.

If you are a doctor, a nurse responsible for general care, a midwife, a dental practitioner, a pharmacist, an architect or a veterinary surgeon, you enjoy automatic recognition of your qualifications.
Ако сте лекар, медицинска сестра с общ профил, акушерка, лекар по дентална медицина, фармацевт, архитект или ветеринарен хирург, вашите квалификации се признават автоматичноen.

The product can be used as part of a treatment strategy for the control of Flea Allergy Dermatitis(FAD), where this has been previously diagnosed by a veterinary surgeon.
Продуктът може да се използва като част от стратегията за контрол на aлергичен дерматит, причинен от бълхи(FAD), когато е предварително диагностициран от ветеринарен лекар.

The product can be used as part of a treatment strategy for Flea Allergy Dermatitis in cats and dogs where this has been previously diagnosed by a veterinary surgeon.
Продуктът може да се използва като част от стратегията за лечение и контрол на алергичен дерматит(FAD) при котки и кучета, когато това е било предварително диагностицирани от ветеринарен лекар.