Какво е " AARON THE PRIEST " на Български - превод на Български

• свещеника аарона
• свещеника аарон
• свещеник аарона
• първосвещеник аарон

Примери за използване на Aaron the priest на Английски и техните преводи на Български

The sacred clothes for Aaron the priest.
Одежди за първосвещеник Аарон.

The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire;
А синовете на свещеника Аарона да турят огън на олтара и да наредят дърва на огъня.

Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister to him.
Приведи Левиевото племе и представи ги пред свещеника Аарона, за да му слугуват.

The sons of* Aaron the priest will put fire on the altar and arrange the wood on the fire.
А синовете на свещеника Аарон да сложат огън на олтара и да наредят дърва на огъня.

Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.
Приведи Левиевото племе и представи ги пред свещеника Аарона, за да му слугуват.

The sons of Aaron the priest shall stoke the fire on the altar and lay out wood upon the fire.
А синовете на свещеника Аарон да сложат огън на олтара и да наредят дърва на огъня.

It happened after the plague, that Yahweh spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying.
А подир язвата Господ говори на Моисея и Елеазара син на свещеника Аарона, казвайки.

No man among the descendants of Aaron the priest who has a defect is to come near to offer the LORD'S offerings by fire;
Никой от потомството на свещеника Аарон, който има недостатък, да не пристъпва, за да принася Господните приноси чрез огън;

And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying.
А подир язвата Господ говори на Моисея и Елеазара син на свещеника Аарона, казвайки.

Speak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the fire-pans out of the burning, and scatter the fire yonder.
Кажи на Елеазара, син на свещеник Аарона, да събере(медните) кадилници на изгорелите и да изхвърли огъня.

And four wagons and eight oxen he gave to the sons of Merari, according to their service, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.
И четирите каруци и осемте вола даде на синовете на Мерарий, според службата им, под ръката на Итамар, сина на свещеника Аарон.

No man among the descendants of Aaron the priest who has a defect is to come near to offer the LORD'S offerings by fire;
Ни един човек от потомството на свещеника Аарона, който има недостатък, да не пристъпва за да принесе Господните чрез огън приноси;

And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
И четирите коли и осемте вола даде на на мерарийските синове, според работата им, под надзора на Итамара, син на свещеника Аарона.

No man among the descendants of Aaron the priest who has a defect is to come near to offer the LORD'S offerings by fire;
Нито един човек от потомството на свещеника Аарон, който има недостатък, да не се приближава, за да принесе жертвите чрез огън на ГОСПОДА;

And he gave four wagons and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.
И четирите коли и осемте вола даде на на мерарийските синове, според работата им, под надзора на Итамара, син на свещеника Аарона.

Then skin the animal and cut it into pieces.7 The sons of Aaron the priest will build a wood fire on the altar.
И да одере жертвата, да я разсече на части, 7 а синовете на свещеника Аарон да накладат на жертвеника огън и да наслагат на огъня дърва.

Speak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter the fire yonder; for they are holy.
Кажи на Елеазара, син на свещеника Аарона, да прибере кадилниците отсред изгарянето; а ти разпръсни огъня нататък; защото свети са.

So you shall present a heave offering unto YEHOWAH from your tithes, which you receive from the children of Israel, and from it you shall give YEHOWAH'S offering to Aaron the priest.
Така и вие възнасяйте възношение Господу от всички ваши десятъци, които взимате от синовете Израилеви, и давайте от тях възношение Господне на свещеник Аарона;

And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
Служебните одежди, светите одежди на свещеника Аарона, и одеждите на синовете му, за да свещенодействуват;

So you too will offer the Lord's heave-offering from all your tithes which you receive from the sons of Israel, and you will give from it the Lord's heave-offering to Aaron the priest.
Така и вие принасяйте за възношение на Господа от всички десятъци, които вземате от израилтяните, и давайте от тях за възношение на Господа на свещеника Аарон.

And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand;
А Финеес, син на Елеазара син на свещеника Аарона, като видя стана изсред обществото, взе копие в ръката си.

This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the Tent of Meeting: and their duty shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
Това е службата на семействата на Гирсоновците в шатъра за срещане; и заръчаното на тях ще бъде под надзора на Итамара, сина на свещеника Аарона.

Not one of them was among those counted by Moses and Aaron the priest when they counted the Israelites in the Desert of Sinai.
И между тях нямаше човек от онези, които бяха преброени от Мойсей и свещеника Аарон, когато те преброиха израилевите синове в Синайската пустиня;

This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
Това е службата на семействата на Гирсоновците в шатъра за срещане; и заръчаното на тях ще бъде под надзора на Итамара, сина на свещеника Аарона.

No man of the descendants of Aaron the priest, who has a defect, shall come near to offer the offerings made by fire to the LORD.
Ни един човек от потомството на свещеника Аарона, който има недостатък, да не пристъпва, за да принесе Господните чрез огън приноси….

And among these there was no man of those counted by Moses and Aaron the priest, when they counted the sons of Israel in the Sinai desert.
Между тях нямаше ни едного от ония, които Моисей и свещеник Аарон преброиха, когато преброяваха синовете Израилеви в Синайската пустиня;

And Eleazar the son of Aaron the priest was to be chief over the chiefs of the Levites, and to have oversight of those who kept guard over the sanctuary.
И Елеазар, син на свещеника Аарона, да бъде началник над левитските началници и да надзирава ония, които пазят заръчаното за светилището.

But among these there was not a man of them who were counted by Moses and Aaron the priest, who counted the children of Israel in the wilderness of Sinai.
И между тях нямаше човек от онези, които бяха преброени от Мойсей и свещеника Аарон, когато те преброиха израилевите синове в Синайската пустиня;

And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chiefs of the Levites, and will supervise those who keep the charge of the sanctuary.”.
И Елеазар, син на свещеника Аарона, да бъде началник над левитските началници и да надзирава ония, които пазят заръчаното за светилището.

But among these there was not a man of them who were numbered by Moses and Aaron the priest, who numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.
Но между тях не се намираше човек от ония, които бяха преброени от Моисея и свещеника Аарон, когато те преброиха израилтяните в Синайската пустиня;