Какво е " ABDULLAH GÜL " на Български - превод на Български

Примери за използване на Abdullah gül на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Abdullah Gül- Minister.
Абдуллах Гюл- министър.
Babacan succeeded Abdullah Gül, who became President.
Бабаджан наследява Абдулах Гюл, който става президент.
Abdullah Gül University( AGU).
Университетът Абдула Гюл( AGU).
The obvious tension between President Abdullah Gül and Erdoğan comes right to mind.
Противопоставянето между бившия президент Абдуллах Гюл и Ердоган пролича доста ясно.
Abdullah Gül and Ilham Aliyev at Turkish Aerospace Industries, 2013.
Абдула Гюл и Илхам Алиев в една от базите на Турската Аерокомическа Индустрия, 2013.
The judiciary was employed to block the election of Abdullah Gül as President in 2007.
Както е известно, военните опитаха да предотвратят избирането на Абдулах Гюл за президент през 2007.
Turkish President Abdullah Gül had a very successful visit to Serbia last year.
Турският президент Абдула Гюл направи много успешно посещение в Сърбия през миналата година.
On 14 April 2014, Dzhemilev was awarded the Order of the Republic by Turkish President Abdullah Gül.
Турски орден на републиката На 14 април 2014 г. Джемилев е награден с Орден на републиката от турския президент Абдула Гюл.
Abdullah Gül made following the downing of our jet indicates that he was not informed about it.
Което Абдула Гюл направи след свалянето на нашия самолет показа, че не е информиран за него.
In September 2008, Turkish president Abdullah Gül became the first Turkish president to visit Armenia.
През септември турският президент Абдуллах Гюл стана първият турски лидер, посетил Армения.
Abdullah Gül, former president of Turkey, makes a video call into NTV during a coup attempt on July 16, 2016.
Абдула Гюл, бивш президент на Турция, прави видеообръщение пред NTV по време на опита за преврат на 16 юли 2016 г.
This is an important step for creating an atmosphere of confidence," Turkish President Abdullah Gül said.[Getty Images].
Това е важна крачка към създаване на атмосфера на доверие,” каза турският президент Абдула Гюл.[Гети Имиджис].
President Abdullah Gül has approved the controversial bill restricting the sale and advertising of alcohol.
Същевременно президентът Абдуллах Гюл подписа спорен закон, ограничаващ продажбата на алкохол в страната.
He has already sidelined the cofounder of the AKP- former president Abdullah Gül, who has been sent into political hibernation.
Той вече отстрани съоснователя на ПСР и бивш президент Абдула Гюл, който бе изпратен в политическа хибернация.
This was emphasised at a joint news conference in Ankara by President Rosen Plevneliev andhis Turkish counterpart Abdullah Gül.
Това подчертаха на съвместна пресконференция в Анкара президентът Росен Плевнелиев итурският му колега Абдуллах Гюл.
Former Turkish President Abdullah Gül expressed his condolences to the families of the attack's victims and urged unity against terror.
Бившият турслки президент Абдуллах Гюл изрази своите съболезнования на семействата на жертвите и поиска единство срещу терора.
The Turkish parliament elects previous Foreign Minister Abdullah Gül as new State President.
Турският парламент избра досегашния външен министър Абдуллах Гюл от ислямската консервативна Партия на справедливостта и развитието за нов президент на страната.
Turkish President Abdullah Gül almost immediately lost 80,000 followers on his Twitter account in protest of the green light he gave on February 18th on the law strengthening internet control.
Абдулах Гюл изгуби близо 80 000 от последователите си в Туитър, след като през февруари подписа спорния закон, който дава право на правителството да контролира интернет пространството.
After a change of legislation initiated by the previous president, Abdullah Gül, the security of the old Çankaya Palace in Ankara was ensured by the police.
След промяна в законите, инициирана от предишния президент Абдула Гюл, сигурността на стария дворец„Чанкая“ в Анкара беше осигурявана от полицията.
Abdullah Gül University(AGU) aims to be a research-oriented university with state-of- the-art facilities designed for multi-disciplinary research and graduate studies.
Абдуллах Гюл университет(AGU) има за цел да бъде изследвания, ориентирани към университета с състоянието на най-съвременните съоръжения, предназначени за мултидисциплинарни изследвания и следдипломно обучение.-.
But the European Commission president, Jos Manuel Barroso,said President Abdullah Gül assured him the deal would be signed within weeks.
Председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Дурау Барозу съобщи, четурският президент Абдуллах Гюл го е уверил, че споразумението ще бъде подписано до седмици.
Mindful of the need to attract Kurdish and religious voters, and feeling that Akşener would not have much appeal to either group,the CHP courted the former president Abdullah Gül.
Като осъзнава необходимостта от привличане на кюрдски и религиозни гласоподаватели, и усещайки, че Акшенер няма да се хареса на нито една от двете групи,РНП започна да ухажва бившия президент Абдула Гюл.
He has long since sidelined orousted the earlier generation of AKP leaders- some of them, like Abdullah Gül and Bülent Arınç, among the party's founding members.
Той отдавна вече е изхвърлил илиотстранил по-ранното поколение лидери на ПСР- като някои от тях, например Абдула Гюл и Бюлен Аринч, са сред учредителите на партията.
Abdullah Gül University(AGU) has signed a cooperation agreement with Deutsche Bahn(German Railways), the largest transportation and logistics company in the world and the largest railway operator in Europe.
Университетът Абдула Гюл(AGU) подписа споразумение за сътрудничество с Deutsche Bahn(Германските железници), най-голямата транспортна и логистична компания в света и най-големият железопътен оператор в Европа.
A joint Bulgarian-Turkish Business Forum in Istanbul will be initiated byPresident Rosen Plevneliev and his Turkish counterpart Abdullah Gül, it emerged after the two met during the forum in Chicago.
Съвместен българо-турски биснес форум в Истанбул ще инициират президентът Росен Плевнелиев итурският му колега Абдуллах Гюл, стана ясно след срещата на двамата в рамките на форума в Чикаго.
President Abdullah Gül called Deputy Foreign Minister Naci Koru to Çankaya Palace for an update, and it would be no exaggeration to say that Ankara was all ears for any news from the region.
Президентът Абдуллах Гюл повика заместник-външния министър Наджи Кору в двореца Чанкая(президентската резиденция, бел. ред.), за да се осведоми за най-новото, и няма да е преувеличено да кажем, че Анкара беше„цяла слух“ за каквито и да било новини от региона.
Another serious problem for Erdoğan would happen in the event that dissidents like Abdullah Gül, Ali Babacan and Ahmet Davutoğlu decide to form a political party and attract a number of parliamentarians from the AKP.
Друг сериозен проблем за Ердоган ще се появи, ако дисиденти като Абдула Гюл, Али Бабаджан и Ахмет Давутоглу решат да сформират политическа партия и да привлекат редица парламентаристи от ПСР.
In the Turkish capital, President Plevneliev laid a wreath at the Mausoleum of the founder of the modern Turkish state, Kemal Ataturk,after which he was welcomed at an official ceremony by his Turkish counterpart Abdullah Gül.
В турската столица държавният глава положи венец в Мавзолея на основателя на съвременната турска държава Кемал Ататюрк,след което беше посрещнат с официална церемония от турския си колега Абдуллах Гюл.
Another serious problem for Erdoğan would happen in the event that dissidents like Abdullah Gül, Ali Babacan and Ahmet Davutoğlu decide to form a political party and attract a number of parliamentarians from the AKP.
Друг сериозен проблем за Ердоган ще възникне в случай че дисиденти като Абдуллах Гюл, Али Бабаджан и Ахмет Давутоглу решат да формират политическа партия и да привлекат редица депутати от ПСР.
A statement by the Kazakhstan Presidential Office on the 6 June 2014 said that Kazakhstan President Nursultan Nazarbayev had extended an invitation to the President of Turkey Abdullah Gül for his country to join the Eurasian Economic Union.
Декларация от Службата на президента на Казахстан на 6 юни 2014 г. съобщава, че президентът на Казахстан Нурсултан Назарбаев подканил президента на Турция, Абдулах Гюл към присъединение към Евразийския икономически съюз.
Резултати: 39, Време: 0.0419

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български