Какво е " ABILITY TO RECOGNISE " на Български - превод на Български

• способността за разпознаване
• способността да разпознаваме
• способност за разпознаване
• възможност за разпознаване
• способност да се идентифицират

Примери за използване на Ability to recognise на Английски и техните преводи на Български

Ability to recognise mistakes.
Умението да си признаваме грешките.

It can also impair your ability to recognise faces.
Тя разчита на умението ви да разпознавате лица.

Ability to recognise God within ourselves.
Възможност да открием Бога в себе си.

Isobel Rye has lost the ability to recognise music.
Изобел Рай е загубила способността си да разпознава и различава музиката.

The ability to recognise different content types;
Възможност за добавяне на различни видове съдържание;

Your mother's lost her memory and her ability to recognise people.
Майка ти е загубила паметта си, но не и способността си да разпознава хората.

Her ability to recognise her mistakes is admirable.
Способността да признавате грешките си е изключително важна.

Second, it needed to give the ability to recognise the signal in others.
Второ, трябва да се даде възможност за разпознаване на сигнала в другите.

The ability to recognise the humour in things is innate.
И способността да откриваш радостта в нещата е неизчерпаема.

But just as important was the gaffer's ability to recognise his weaknesses.
Но не по-малко важна беше способността на мениджъра да разпознае слабите му страни.

The ability to recognise and detect weapons, dangerous substances and devices;
Способност за разпознаване и откриване на оръжия, опасни вещества и устройства;

The next day, both groups were also tested on their ability to recognise the previous day's images.
На следващия ден и двете групи са били подложени на тест за способността да разпознават образи.

Ability to recognise different music genres that can have an influence on a piece of music.
Възможност за разпознаване на различни музикални жанрове които влияят върху музика.

Secondly, it distorts our ability to recognise who our proper allies are.
На второ място, тази представа изкривява умението ни да разпознаваме правилните ни съюзници.

The ability to recognise, express and understand emotions in both themselves and others.
Тяхната способност да разпознават, изразяват и разбират емоциите, както своите, така и на другите.

The next day, both groups were also tested on their ability to recognise the previous day's images.
На следващия ден и при двете групи била изследвана способността да разпознаят картините от предишния ден.

Opportunity: the ability to recognise, find, envision and take advantages from opportunities.
Възможност: способността за разпознаване, намиране, представяне и възползване от възможностите;

Humour is what makes something funny, whereas a sense of humour is the ability to recognise it.
Хуморът е това, което категоризира нещо като смешно, а чувството за хумор е умението да го разпознаеш.

They count upon the ability to recognise and understand price action.
Те разчитат на нашата способност да разпознаваме и разбираме ценовото действие.

Finally we also highlight the importance, in all awareness and education campaigns, of the ability to recognise the symptoms of dementia.
Накрая също така подчертаваме важността във всички кампании за повишаване на осведомеността и образователните кампании да се обръща внимание на способността за разпознаване на симптомите на деменция.

The immune system has the ability to recognise foreign proteins and react against them.
Имунната система има способността да разпознава чужди белтъци и да реагира срещу тях.

Ability to recognise when a client needs to be referred to a qualified medical doctor.
Способност да разпознавате кога даден клиент има нужда от масаж или посещение при квалифициран медицински специалист;

Scientists tested a group of young adults on their ability to recognise hit records from….
Учените от Университета в Ню Йорк са тествали група млади възрастни относно способността им да разпознават записи на хитове от различни….

Your ability to recognise these characters and the attributes they posses will enhance both your game and profitability.
Способността Ви да признае тези символи и атрибути, те притежават, ще подобри играта си и рентабилността.

Scientists tested a group of young adults on their ability to recognise hit records from different decades.
Учените от Университета в Ню Йорк са тествали група млади възрастни относно способността им да разпознават записи на хитове от различни десетилетия.

The ability to recognise oneself in a mirror is generally taken to be an indicator of self-awareness, but that idea is being challenged.
Способността да разпознаваме себе си в огледало обикновено се приема като признак за самосъзнание, но тази идея се оспорва.

Rather, wise reasoning accompanies one's ability to recognise and balance a wide range of emotions, as portrayed by Yoda.".
По-скоро разумното разсъждение придружава способността на човек да разпознава и балансира широк спектър от емоции, както е описан Йода.".

Ability to recognise and interpret signs of normal and changing health/ill health, distress, or disability in the person(assessment/diagnosis).
Способност да се идентифицират и да се разбере нормални или променящите се признаци на здраве-лошо здраве, страдание на пациента, неспособност(оценка и диагностика).

Sometimes a child has not yet mastered the ability to recognise when their bladder is full, wake themselves up, and get to the toilet in time.
Понякога детето все още не е усвоило способността да разпознава времето, когато пикочът е пълен, се събужда и отива в банята.

Quinton encouraged participants to consider the correlation between the success of their businesses and their ability to recognise, seize, and exploit every opportunity.
Quinton насърчи участниците да разгледат връзката между успеха на техния бизнес и способността им да разпознават и да използват всяка възможност.