Какво е " ABLE TO INHIBIT " на Български - превод на Български

• в състояние да възпрепятстват
• в състояние да инхибира
• способни да инхибират
• в състояние да инхибират
• способен да възпрепятства

Примери за използване на Able to inhibit на Английски и техните преводи на Български

Active compounds found in Reishi mushrooms are able to inhibit HIV enzymes.
Активните съединения в гъбата Рейши са в състояние да потискат ХИВ ензимите.

Since Prednisolone is able to inhibit tissue proliferation, it is used in the treatment of cancer.
Тъй като преднизолонът е в състояние да инхибира тъканната пролиферация, той се използва при лечението на рак.

A lab study discovered that resveratrol was able to inhibit the growth of P.
А открито в лабораторно проучване че ресвератролът е способен да потисне растежа на P.

They were able to inhibit the growth of human cancer cells and prevent side effect to healthy cells.
Те успели да блокират ръста на човешките ракови клетки без да допуснат страничен ефект за здравите клетки.

Overdose of the funds, by contrast, is able to inhibit the immune system.
Предозиране на средствата, от друга страна, е в състояние да инхибира на имунната система.

A passenger shall also be able to inhibit the automatic closing process directly by pressing a special push-button.
Пътниците също да могат да преустановяват процеса на автоматично затваряне директно чрез натискане на специален бутон.

Avibactam does not inhibit class B enzymes(metallo-β-lactamases) and is not able to inhibit many class D enzymes.
Авибактам не инхибира ензими от клас B(метало-β-лактамази) и не може да инхибира много ензими от клас D.

Sinusitis: A colloidal silver preparation was able to inhibit the growth of the bacterium Staphylococcus aureus in a lab study.
Синузит Колоиден сребърен препарат е в състояние да инхибират растежа на бактерията Staphylococcus aureus в лабораторно проучване.

It is able to inhibit the growth of harmful bacteria, increase the resistance of the organism during the days of infections, during chemotherapy.
Той е способен да потиска растежа на вредните бактерии, да повиши съпротивлението на организма в дните на инфекции, по време на химиотерапия.

The results suggest that shiitake mushrooms were able to inhibit growth in tumor cells with their mycochemical value.
Резултатите показват, че гъбите Шийтаке успяват да инхибират растежа на туморните клетки със своята микохимична стойност.

Cardamom were able to inhibit the growth and spread of some of the very dangerous microbes that regularly cause food poisoning.
Че маслата от кардамон са в състояние да възпрепятстват растежа и разпространението на някои от много опасните микроби, които редовно причиняват хранително отравяне.

According to one popular theory, undigested sugar molecules are able to inhibit collagen and elastin in the skin.
Според една от популярните теории, непреработените молекули захар са способни да потиснат колагена и еластина в кожата.

Mg of aspirin a day is able to inhibit a large proportion of maximum thromboxane A2 release provoked acutely, with the prostaglandin I2 synthesis being little affected;
Аспирин в доза от 40 мг на ден може да инхибира голям процент от максималното освобождаване на тромбоксан А2, с малък ефект върху синтеза на простагландин I2;

Dr. Jones claims that toxins from the bacteria in an infected tooth or jawbone are able to inhibit the proteins that suppress tumor development.
Д-р Джоунс твърди, че токсините от бактериите в заразените зъби или челюстта са в състояние да инхибират протеини, които потискат развитието на тумора.

Children who are able to inhibit impulses and avoid distractions are able to engage in more prosocial behaviors and accomplish their goals.
Децата, които са в състояние да възпрепятстват импулсите(често движени от емоции) и да избягват разсейването, могат да се ангажират с проактивно поведение и да постигнат целите си.

Propionic acid is the main waste product of propionic acid bacteria, along with propionate and propiotsinami able to inhibit the growth of pathogens.
Пропионова киселина е основният продукт на отпадъци бактерии пропионова киселина, заедно с пропионат и propiotsinami в състояние да инхибира растежа на патогени.

The components of this unique medicinal plants are able to inhibit the synthesis of nitrosamines- a well-known carcinogens.
Компонентите на този уникален лечебни растения са способни да инхибират синтеза на нитрозамини- добре познат канцерогени.

Children who are able to inhibit impulses(often driven by emotions) and avoid distractions are able to engage in more prosocial behaviors and accomplish their goals.
Децата, които са в състояние да възпрепятстват импулсите(често движени от емоции) и да избягват разсейването, могат да се ангажират с проактивно поведение и да постигнат целите си.

A 2017 study of nasopharyngeal cancer found that berberine was able to inhibit a cancer formation that is typically associated with EBV.
Изследване, направено през 2017 година, разглеждащо рак на назофарингела, показва, че берберинът е способен да възпрепятства образуването на рак, което често се свързва с Епщайн-Бар вирус.

Drugs of this group are able to inhibit the activity of immunosuppressive cells and to stop the pathologic process, while retaining their long-term effect after discontinuation of the drugs.
Лекарствата от тази група са способни да потискат активността на имуносупресивните клетки и да спрат патологичния процес, запазвайки своя ефект за дълго време след оттеглянето на лекарството.

A 2017 study looking at nasopharyngeal cancer found that berberine was able to inhibit cancer formation that is commonly associated with EBV.
Изследване, направено през 2017 година, разглеждащо рак на назофарингела, показва, че берберинът е способен да възпрепятства образуването на рак, което често се свързва с Епщайн-Бар вирус.

Member States are therefore not able to inhibit the free movement of personal data on grounds of privacy and personal data protection, but may do so for other reasons.
Поради това държавите членки не са в състояние да попречат на свободното движение на лични данни въз основа на основанията за защита на неприкосновеността на личния живот и на личните данни, но могат да извършват това по други причини.

By deleting the CypA enzyme in mouse models with ER-positive and ER-negative breast cancer, Clevenger and his team were able to inhibit the activation of the Stat5 pathway.
Чрез заличаване на ензима CypA при миши модели с ER-позитивен и ER-отрицателен рак на гърдата, Клевенгер и неговият екип успяват да възпрепятстват активирането на пътя Stat5.

The principle of the drug is that it is able to inhibit the synthesis of prostaglandins, which, in fact, are known mediators of inflammation.
Принципът на лекарството е, че той е в състояние да инхибира синтеза на простагландини, които в действителност са известни медиатори на възпалението.

Studies have found that resveratrol is capable of inhibiting inflammatory enzymes, and may also be able to inhibit substances called pro-inflammatory transcription factors.
Проучванията са открити че ресвератролът е способен да инхибира възпалителни ензими и може също така да може да инхибира вещества, наречени про-възпалителни транскрипционни фактори.

Previous research has shown that MSCs are able to inhibit several immune system activities, apparently by putting a brake on the movement of immune cells to areas of damage.
Предишни изследвания показаха, че мезенхималните стволови клетки могат да потиснат някои дейности на имунната система, като вероятно спират движението на имунни клетки към зоната на увреждането.

Thanks to its immunomodulating(in other words able to act on the immune system) properties, it is actually able to inhibit inflammation mediators and guarantees an instant soothing effect.
Благодарение на имуномодулиращите й качества(с други думи, действащи върху имунната система), термалната вода успява да успокои възпаленията и гарантира незабавен успокояващ ефект.

Curcumin is a potent substance found in Turmeric, able to inhibit the production of tumor necrosis factors and interleukins responsible for systemic inflammation found in cases of sepsis.
Куркуминът е мощно вещество, съдържащо се в куркумата, способно да спре производството на тумор некрозисни фактори и интерлевкини, отговорни за системното възпаление, открито при случаи на сепсис.

Experiments were conducted on the volatile extracts of cardamom and it was observed that they were able to inhibit the growth and spread of some of the very dangerous microbes that regularly cause food poisoning.
Наблюдавано е, че маслата от кардамон са в състояние да възпрепятстват растежа и разпространението на някои от много опасните микроби, които редовно причиняват хранително отравяне.

Drugs of this group are able to inhibit the activity of immunosuppressive cells and to stop the pathologic process, while retaining their long-term effect after discontinuation of the drugs.
Лекарствата от тази група са в състояние да инхибира имуносупресивна активност на клетките и да се спре процеса на заболяването, като същевременно се запази дългосрочната си ефект след спиране на лечението.