Какво е " ABLE TO PURSUE " на Български - превод на Български

• в състояние да преследва
• в състояние да упражнява
• способно да осъществява
• да могат да преследват
• в състояние да продължат
• в състояние да упражняват
• способни да преследват
• могат да следват
• в състояние да следват

Примери за използване на Able to pursue на Английски и техните преводи на Български

At school he was also able to pursue his love for music.
В училище той също беше в състояние да преследва му любов към музиката.

Or do you believe instead in a free-enterprise society where people are able to pursue their dreams?".
Или вярвате в обществото на свободната инициатива, в което хората са способни да преследват мечтите си?".

I had this very rare privilege of being able to pursue in my adult life what had been my childhood dream.
Имах много редки тази привилегия, че са в състояние да упражнява в моя живот за възрастни какво е било детството ми мечта.

By opening the door to tertiary education, WOU ensures that more Malaysians are now able to pursue an affordable degree.
Чрез отваряне на вратата за висше образование, WOU гарантира, че повече малайзийците сега са в състояние да упражняват достъпни степен.

However he was able to pursue his mathematical interests and studied algebra and number theory in addition to philosophy.
Въпреки това той е бил в състояние да преследва интересите си математически и учи алгебра и теория на брой, в допълнение към философията.

PhD graduates will also be able to pursue analysis of issues of.
Доцент доктор. завършилите също ще могат да следват анализи на проблемите на.

If red individuals find a positive use of their physical and emotional energy they will become very strong and would be able to pursue their dreams.
Ако червените личности намерят положително приложение на своята физическа и емоционална енергия те ще станат много силни и ще са в състояние да преследват своите мечти.

Dog, passed a special course Training, Is able to pursue and attack the attacker.
Кучето, което се специален курс обучениеТой е в състояние да преследва и атакува нашественика.

Upon graduation, students will be able to pursue a broad variety of public and private sector careers that contribute socially and economically to mainland China and Hong Kong.
След завършването си студентите ще могат да преследват широка гама от кариери в публичния и частния сектор, които допринасят социално и икономически в континентален Китай и Хонконг.

He loves what he does and is very grateful that he is able to pursue his passion for a living.
Обича това, което прави и е много благодарна, че е в състояние да преследва страстта си да живее.

After the completion of studies is able to pursue an independent scientific or scientific-pedagogical career and, where appropriate, be ahead of a research team.
След завършване на обучението е в състояние да упражнява независим научен или научно-педагогически кариера и, когато е необходимо, да бъде ръководител на изследователския екип.

This haircut is likely to be chosen by an industrious, persistent man, able to pursue his goals without ever stopping.
Тази прическа е избор на трудолюбиви и упорити мъже, способни да преследват целите си без да спират.

Of course, in an open economy, companies are able to pursue their own policies of openness and seek partnerships and collaborations- just as we have done.
Разбира се, в една отворена икономика, компаниите са в състояние да следват собствената си политика на откритост и да търсят партньорства и сътрудничество- точно както направихме.

We here here at Noon of Applied Sciences strongly think that any student, regardless of their disability, should be able to pursue the same educational opportunities.
Учение с увреждания Ние тук тук по обяд за приложни науки силно мисля, че всеки студент, независимо от тяхното увреждане, трябва да бъде в състояние да преследва същите образователни възможности.

Additionally, geology majors leave Cornell able to pursue a wide variety of careers within and outside of the sciences.-.
Освен това, геология специалности напускат Cornell в състояние да упражнява голямо разнообразие на кариери в рамките на и извън областта на науките…[-].

Ledermann's wife Ruth(known as Rushi) was a psychotherapist and the newly married couple decided to move to a bigger city so that Ruth might be able to pursue her work.
Ledermann Съпругата на Рут(известен като Rushi) е психотерапевт и новоизградения женен двойка реши да премине към по-голям град, така че Рут може да бъде в състояние да продължат работата си.

Millions of people who never had access to capital will be able to pursue their goals and build things that could ultimately help humanity as a whole.
Милиони хора, които никога не са имали достъп до капитал, ще могат да преследват целите си и да изградят неща, които ще помогнат на човечеството като цяло.

The residence permit of an employed person who has an employment contract for a period of less than one year shall be extended for up to a total of 12 months provided that the employed person furnishes proof to the competent national authorities that he is able to pursue an economic activity.
Разрешението за пребиваване на едно заето лице, което има договор за работа за период от по-малко от една година, се удължава до общо 12 месеца, при условие че заетото лице предостави доказателство на компетентните национални органи, че то е способно да осъществява икономическа дейност.

Students whose qualifications indicate that they are able to pursue independent research may be accepted to read for a research degree(MPhil/ Ph.D.) in Economics.
Учениците, чиято квалификация показва, че са в състояние да следват независимо изследване, могат да бъдат приети да четат за научна степен(MPhil/ PhD) по икономика.

The objective of this Master in International Management program is to develop future professionals capable of developing resourceful and innovative skills, and able to pursue successful opportunities in the dynamic international environment.
Описание на програмата Целта на тази нова магистърска програма по международно управление е да развие бъдещи професионалисти, способни да развиват находчиви и новаторски умения и да могат да преследват успешни възможности в динамичната международна среда.

In addition, some students may be able to pursue a variety of career and graduate opportunities within psychology, counseling, and related fields(e.g. nursing).
В допълнение, някои студенти могат да бъдат в състояние да преследват различни кариерни и специализанти възможности в рамките на психологията, консултиране, и свързаните с тях области(напр кърмачки).

It ensures that men and women who are genuinely interested in the Nursing profession are able to pursue an academic career like their counterparts in other disciplines.
Той гарантира, че мъжете и жените, които са наистина се интересуват от професията на медицински сестри са в състояние да упражняват научна кариера като техните колеги в други дисциплини.

Hospitality and Tourism majors will be able to pursue a wide variety of career options that deliver the excitement and potential of employment in the world's largest industry.
Гостоприемниците в областта на хотелиерството и туризма ще могат да следват голямо разнообразие от възможности за кариера, които да осигурят вълнението и потенциала на заетостта в най-голямата индустрия в света.

The trend is even clearer in higher education, where only three in every 100 refugee children are able to pursue their learning, compared with the world average of 37 in 100.
Тенденцията е още по-ясна във висшето образование, където само три от всеки деца на бежанци 100 са в състояние да продължат обучението си, в сравнение със средния за 37 в света в 100.

We can be confident that they leave us able to pursue their ambitions, having achieved their best, with many achieving the A* grades required for the world's most competitive universities.
Ние можем да бъдем уверени, че те ни оставят в състояние да преследва амбициите си, като постигна най-доброто им, с много постигане на A* оценките, необходими за най-конкурентни университети в света.

The objective of this new Master's programme in International Management is to develop future professionals capable of developing resourceful and innovative skills, and able to pursue successful opportunities in the dynamic international environment.
Описание на програмата Целта на тази нова магистърска програма по международно управление е да развие бъдещи професионалисти, способни да развиват находчиви и новаторски умения и да могат да преследват успешни възможности в динамичната международна среда.

The major is designed to train and produce graduates who are able to pursue a developing career in local and regional industrial, commercial, government, education, and research sectors.
Той е предназначен да обучава и произвежда висшисти, които са в състояние да продължат развиваща се кариера в местни и регионални индустриални, търговски, правителствени, образователни и изследователски сектори…[-].

It is therefore with regret that Edmond de Rothschild Group has no recourse but to continue its legal proceedings to ensure that family rules are respected and that each Rothschild, in respect for family unity, is able to pursue their activities in healthy and fair competition.”.
За съжаление Edmond de Rothschild Group няма друг изход, освен да продължи съдебни производства, за да гарантират, че семейните правила се спазват и че всеки Ротшилд, в знак на уважение към фамилното име, е в състояние да упражнява дейността си в здравословна и лоялна конкуренция.“.

Having taken a Bachelor of Engineering in Denmark, you will be able to pursue a challenging career on positions such as product planner, project manager, research analyst or product developer.
След като вземе бакалавърска степен по инженерство в Дания, ще бъде в състояние да преследва предизвикателна кариера на позициите като продукт за планиране, управление на проекти, анализатор изследвания или разработчик на продукта.

A self-employed frontier worker shall have the right to a new special permit within a period of six years of the termination of previous activity lasting for an uninterrupted period of four years provided he proves to the competent national authorities that he is able to pursue an economic activity.
Самостоятелно зает пограничен работник има правото на ново специално разрешение в рамките на шест години от преустановяването на предишната дейност, която продължава за непрекъснат период от четири години, при условие че докаже на компетентните национални органи, че е способен да осъществява икономическа дейност.