Какво е " ABLE TO SIGNIFICANTLY REDUCE " на Български - превод на Български

• в състояние значително да намали
• способен значително да намали

Примери за използване на Able to significantly reduce на Английски и техните преводи на Български

The drug is able to significantly reduce the contraction of the uterine muscles.
Лекарството е в състояние значително да намали свиването на маточните мускули.

By speeding up the planet's rotation, we would be able to significantly reduce the planet's greenhouse effect.
Като се ускори ротацията на планетата, ще може значително да се намали парниковия ефект.

We are able to significantly reduce the complexity and costs of packaging processes for our customers with this process," says Lamprecht.
Благодарение на този процес можем значително да намалим сложността и разходите за опаковки на нашите клиенти“, казва Лампрехт.

By speeding up the planet's rotation, we would be able to significantly reduce the planet's greenhouse effect.
Ако се намери начин да се ускори въртенето на планетата, ще можем значително да намалим парниковия ефект.

A smart city is able to significantly reduce vehicle traffic, enabling people and items to be moved more efficiently through various means.
Интелигентен град е този, който значително намалява движението на превозните средства и позволява на хората и стоките да бъдат преместени лесно чрез различни средства.

This is advantageous in terms of cost, as the Corporation was able to significantly reduce their own costs.
Това е от полза по отношение на спестявания, тъй като корпорацията е в състояние значително да намали собствените си разходи.

Now we may be able to significantly reduce your risk of disease.”.
Можем, обаче да помогнем на организма да намали значително риска от заболяване.”.

Watching her work, everyone noted changes in her figure- she was able to significantly reduce weight, then recover again.
Гледайки нейната работа, всички отбелязват промени във фигурата й- тя е в състояние значително да намали теглото си, след което отново да се възстанови.

In addition, It will be able to significantly reduce the overall size and weight of the space system.
Освен това, Тя ще бъде в състояние да значително намаляване на общия размер и тегло на системата за пространство.

The solution would be to attach the Precision Choke Hop-Up on the Triple Take, which should be able to significantly reduce spread.
Решението би било да се прикрепи Precision Choke Hop-Up на Triple Take, който трябва да може значително да намали разпространението.

By doing so WorldLingo has been able to significantly reduce the cost of performing high quality human translations.
По този начин WorldLingo е в състояние да намали значително разходите по извършване висококачествени човешки преводи.

In a meta-analysis of 6 randomised controlled trials of 247 participants, only higher doses(over 150 mg daily) were able to significantly reduce systolic blood pressure(27).
В метаанализ на 6 контролирани проучвания с 247 участници, само по-високи дози(над 150mg дневно) са могли значително да намалят систоличното кръвно налягане(27).

In many cases, customers have been able to significantly reduce or completely eliminate the use of biocides from their management processes.
Много често клиентите са имали възможност значително да намалят или напълно да елиминират употребата на биоциди в своите управленски процеси.

Increased dietary fiber consumption, soy foods, and plant compounds similar to cholesterol( plant stanols and sterols) are able to significantly reduce LDL cholesterol.
Увеличената консумация на диетични фибри, соеви продукти и растителни вещества, подобни на холестерола(растителни станоли и стероли) могат значително да намалят равнищата на LDL холестерола.

A recent animal study found that the extract was able to significantly reduce the heart rate of subjects with high blood pressure.
Неотдавнашно проучване при животни установи, че екстрактът е способен значително да намали сърдечната честота на пациентите с високо кръвно налягане.

A study carried out at the University of Twente(The Netherlands) has shown that dynamic wrist orthoses, devices that allow the patient to move their fingers, are able to significantly reduce the….
Това показва проучване, проведено в Университета на Твенте(Холандия) динамични ортези на киткатаустройства, които позволяват на пациента да движи пръстите си, могат значително да намалят болката на….

The results demonstrated that cannabis taken 3 times daily was able to significantly reduce the intensity and severity of pain as well as improving sleep.
Резултатите показват, че когато се приема 3 пъти дневно, канабисът е способен значително да намали силата на болката, както и да подобри съня.

Russia will be able to significantly reduce the flow of gas going to Europe through Ukraine and Poland, which will lead to a decline in their incomes from gas transit and will weaken the position of these countries at negotiations with Gazprom.
Русия ще може значително да намали притока на газ към Европа през Украйна и Полша, което ще доведе до спад в приходите им от транзит и ще отслаби позициите им в преговорите с"Газпром".

The results revealed that when taken 3 times every day, cannabis were able to significantly reduce the seriousness of pain, in addition to improve sleeping patterns.
Резултатите показват, че когато се приема 3 пъти дневно, канабисът е способен значително да намали силата на болката, както и да подобри съня.

A study found that an extract was able to significantly reduce heart rate in rats with high blood pressure, and it was also able to lower their cholesterol.
Проучване на достоверен източник установи, че екстрактът е в състояние значително да намали сърдечната честота при плъхове с високо кръвно налягане, а също така е в състояние да понижи холестерола им.

Another study proves this point even further, as just 5 days of supplementation in military cadets, again working night duties, was able to significantly reduce fatigue and even improve overall well-being.
Друго проучване доказва тази точка още повече, тъй като само 5 дни на добавки във военни кадети, отново работещи през нощта, успяха значително да намалят умората и дори да подобрят общото благосъстояние.

Studies have shown that extract was able to significantly reduce heart rate in rats with high blood pressure, and it was also able to lower their cholesterol.
Проучване на достоверен източник установи, че екстрактът е в състояние значително да намали сърдечната честота при плъхове с високо кръвно налягане, а също така е в състояние да понижи холестерола им.

If you decide to buy a spray Fito Spray at a bargain price and will regularly use it, you will be able to significantly reduce the mass and reduce the volume of the figure.
Ако решите да си купите Fito Spray на по-изгодна цена и ще е редовно да се прилага, да можете точно да се постигне значително намаляване на масата и да се намали обема на своята фигура.

By the end of the course, you should be able to significantly reduce your fear of public speaking, use rehearsal techniques to develop a strong and vibrant speaking voice, and perform speeches with dynamic movement and gestures.
До края на програмата ще успеете значително да намалите страха си от публичното говорене, да използвате репетиционни техники, за да развиете въздействащ изказ и да изнасяте динамични речи, чрез помощта на езикът на тялото и жестовете.

It is thanks to the placement of the brand's main facilities in China, producers were able to significantly reduce production costs and make it accessible to more consumers.
Това е благодарение на разположението на основните съоръжения на марката в Китай, производителите са в състояние значително да намалят производствените разходи и да го направи достъпен за повече потребители.

According to the operator, he has over the last few years, was able to significantly reduce the number of offenses through joint actions with law enforcement authorities, updated legislative database, as well as new technologies of transmission of the satellite signal and encryption.
Според оператора, той се е през последните няколко години, е в състояние да намали значително броят на нарушенията чрез съвместни действия с правоприлагащите органи, обновена на законодателната база, а също и на новите технологии за пренос на сателитния сигнал и криптозащиты.

Due to the deep layers of the epidermis exfoliation procedure stimulates the production of collagen and elastin fibers, so is able to significantly reduce the depth and size of wrinkles and become the prevention of their further formation.
Благодарение на дълбоките слоеве на процедурата по епидермис ексфолиация, стимулира производството на колаген и еластин влакна, така че е в състояние да намали значително дълбочината и размера на бръчките и да стане предотвратяване на по-нататъшното им образуване.

Thus, according to the press center of the company, Southern Urals Nickel Plant will be able to significantly reduce the processing costs of ore to increase the percentage of extraction of metal per ton of raw material and 5 times to reduce emissions of harmful substances into the atmosphere.
По този начин, според пресцентъра на компанията на, Южна Урал Никел Plant ще бъде в състояние да намали значително разходите за преработка на руда, за да се увеличи процентът на извличане на метал на тон суровина и 5 пъти, за да се намалят емисиите на вредни вещества в атмосферата.

It is important to know that"Amitriptyline Nycomed"(25 mg), the instruction to which is attached in each pack, is able to significantly reduce blood pressure, body temperature and even slow down breathing when the dose is exceeded or during anesthesia.
Важно е да знаете, че"Амитриптилин Nycomed"(25 mg), инструкцията, която е приложена във всяка опаковка, е в състояние значително да намали кръвното налягане, телесната температура и дори да забави дишането, когато дозата е превишена или по време на анестезия.

According to a 2015 scientific review, oat consumption was able to significantly reduce the concentrations of fasting blood glucose, total cholesterol and LDL cholesterol.
Според научен преглед от 2015 г., консумацията на овес е успяла да намали значително концентрацията на кръвната захар на гладен стомах, общия холестерол и LDL холестерола.