Какво е " ABLE TO TAKE RESPONSIBILITY " на Български - превод на Български

• в състояние да поемат отговорност
• способността да поеме отговорност
• в състояние да поеме отговорност
• способни да поемат отговорност

Примери за използване на Able to take responsibility на Английски и техните преводи на Български

Be able to take responsibility.
Трябва да сте способни да поемат отговорност.

Ii Employees willing and able to take responsibility.
Въпросът е достойните и можещите да поемат отговорността.

Able to take responsibility for their own destiny and life.
За да носи отговорност за живота и съдбата си.

So you have to be able to take responsibility.
Трябва да сте способни да поемат отговорност.

Be able to take responsibility for the impact of the product.
Да бъдат в състояние да поемат отговорност за въздействието на продукта.

Only then will the Iraqi people be able to take responsibility for their own country.
Само в този случай, тя ще бъде в състояние да поеме отговорност за държавата.

Be able to take responsibility for the choices made during the process.
Да бъдат в състояние да поемат отговорност за избора, направен по време на процеса.

Many men(like women) are not able to take responsibility for their false actions.
Много мъже(както и жени) не са в състояние да поемат пълната отговорност за своите фалшиви действия.

Having been deprived of any ideology and of the elementary moral principles, the young people who are Russia's future will not be able to take responsibility for the country in their maturity.
Лишени от всякаква идеология, лишени от елементарни нравствени основи, младите хора, които са бъдещето на Русия, няма да бъдат способни в зряла възраст да поемат върху себе си отговорността за страната.".

Must be able to take responsibility.
Трябва да сте способни да поемат отговорност.

It starts with what we do now and how much we are able to take responsibility and move forward.
Тя започва с това, което правим сега, колко отговорност можем да поемем и да вървим напред.

She was slowly able to take responsibility to fulfil her own needs.
Тя трябваше да поеме отговорността за удовлетворяването на своите потребности.

But on the other hand, it also threatens that in adulthood, he will not be able to take responsibility for his actions.
Но от друга страна, той също заплашва, че в зряла възраст той няма да може да поеме отговорност за своите действия.

Such a person is able to take responsibility for their words and deeds.
Такъв човек е в състояние да поеме отговорност за техните думи и дела.

To enable the employee to achieve, he must therefore first be able to take responsibility for his job.
За да могат работниците да изпълнят задачите си, те трябва първо да са способни да поемат отговорност за своята работа.

In addition, we are not able to take responsibility for malicious users of EaseMon.
Освен това, Ние не сме в състояние да поеме отговорност за злонамерени потребители на EaseMon.

The officially expressed attitude towards the problem is an indication that the participant has a mindset that has surpassed the purely life problems and that he is able to take responsibility for the future of life in all its forms.
Официално изразеното отношение към проблема е индикация, че участникът има мислене, надскочило чисто битийната проблематика. И че е в състояние да поеме отговорност за бъдещето на живота във всичките му форми.

Everyone should be able to take responsibility for own health and apt food choice;
Всеки трябва да може да поеме отговорност за собствените си решения относно здраве и здравословна храна;

In such circumstance the client's consent to change in the agreement about confidentiality should be sought whenever possible unless there are also goof grounds for believing the client is no longer willing or able to take responsibility for his actions.
В такива случай, когато е възможно, следва да се търси съгласието на клиента за нарушаване на конфиденциалността, освен ако няма основание да се смята, че клиентът не желае или същият няма способността да поеме отговорност за действията си.

Our staff are not able to take responsibility for the supervision of minors.
Ние и нашите партньори изрично не се обвързваме със задължението за надзор над непълнолетния.

Well-informed and better educated consumers will be able to take responsibility for their own health.
Добре информираните и по-добре образовани потребители ще са в състояние да поемат отговорността за собственото си здраве.

A true leader must be able to take responsibility not only for himself, but also for everyone who is under his command.
Истинският лидер трябва да може да поеме отговорност не само за себе си, но и за всеки, който е под негова команда.

You will know that become an adult, only when you are able to take responsibility not only for themselves but also for others.
Ти ще видиш, че стана възрастен, само тогава, когато можеш да поемат отговорност не само за себе си, но и за други хора.

We become able to take responsibility for our life- to receive it as a gift and to give it in our turn for those entrusted to us.
Ние можем да поемем отговорност за нашия живот- да го приемем като дар и от своя страна да го предадем на онези, които са ни доверени.

Do you consider that an artist, a theorist of art should and is able to take responsibility for pointing out, putting the finger on the social fake?
Смяташ ли, че художникът, теоретикът на изкуството трябва и е в състояние да поеме отговорността за посочването, назоваването на социалното менте?

Participants will be able to take responsibility to manage, supervise and direct their own, and others, activities, whilst understanding key strategic issues and trends in management.
Участниците ще могат да поемат отговорност за управлението, надзора и ръководството на своите собствени и други дейности, като същевременно разбират ключови стратегически въпроси и тенденции в управлението.

A toxic person is described as someone who is deeply wounded and for whatever reason, they are not yet able to take responsibility for their wounding, their feelings, their needs and their subsequent problems in life.
Често токсичните хора са дълбоко наранени и поради някаква причина не са в състояние да поемат отговорност за тяхното нараняване, чувствата им, техните нужди и техните последващи проблеми в живота.

With one2clean, you will be able to take responsibility for the timely disposal of your waste water, while taking care of your budget and the environment.
С one2clean Вие ще бъдете в състояние да поемете отговорността за навременното пречистване на битовите води, като едновременно с това се грижите за бюджета си и за околната среда.

Often the person is deeply wounded and for whatever reason, they are not yet able to take responsibility for their wounding, their feelings, their needs and their subsequent problems in life.”.
Често токсичните хора са дълбоко наранени и поради някаква причина не са в състояние да поемат отговорност за тяхното нараняване, чувствата им, техните нужди и техните последващи проблеми в живота.

Participants will be able to take responsibility to manage, supervise and direct their own, and others, activities, whilst understanding key strategic issues and trends in management.
Участниците ще бъдат в състояние да поеме отговорност за управлението, контролира и ръководи свой собствен, и други, дейности, като същевременно разбирането основни стратегически въпроси и тенденции в управлението.