Какво е " ABSENCE OF OVULATION " на Български - превод на Български

• липсата на овулация
• отсъствието на овулация
• липса на овулация

Примери за използване на Absence of ovulation на Английски и техните преводи на Български

Absence of ovulation: why?
Липса на овулация: защо?

It can begin even in the absence of ovulation.
Тя може да започне дори и при липса на овулация.

In the absence of ovulation in the girl;
При липса на овулация в момичето;

More precise signs of the absence of ovulation are.
По-точни признаци на липса на овулация са.

In the absence of ovulation, no woman will be able to become pregnant.
При липса на овулация, никоя жена няма да може да забременее.

Anovulation is the medical term for the absence of ovulation.
Ановулация е медицински термин за отсъствието на овулация.

So the reasons for the absence of ovulation can be in excess or lack of weight.
Така че причините за отсъствието на овулация могат да бъдат в излишък или липса на тегло.

This can lead to defective fertilization of egg cells or to a complete absence of ovulation.
Това може да доведе до дефектно торене на яйчни клетки или до пълно отсъствие на овулация.

This may even entail the absence of ovulation in our case.
Това може дори да доведе до липса на овулация в нашия случай.

A monophasic graph, when measurements are recorded at almost the same level, indicates the absence of ovulation.
Монофазната графика, когато измерванията са фиксирани почти на същото ниво, показва липсата на овулация.

The main thing is, having noticed the absence of ovulation, immediately start treatment, until time is lost.
Основното е, че след като сте забелязали липсата на овулация, незабавно започнете лечението, докато не се загуби време.

Follicular ovarian cyst- a benign ovarian education, developing of the dominant follicle in the absence of ovulation.
Фоликулярен киста на яйчниците- доброкачествен яйчниците образование, разработване на доминантния фоликул при липса на овулация.

This method of contraception is based on the absence of ovulation during breastfeeding.
Този метод на контрацепция се основава на липсата на овулация по време на кърменето.

The complete absence of ovulation is observed in women during menopause, and nothing can be done about this.
Пълната липса на овулация се наблюдава при жени по време на менопаузата и нищо не може да се направи за това.

A sharp decrease in body weight by 5-10% per month, and also weight less than 45 kg with average growth leads to the absence of ovulation.
Рязкото намаляване на телесното тегло с 5-10% на месец, а също и на тегло по-малко от 45 kg със среден растеж, води до отсъствието на овулация.

Depending on the presence or absence of ovulation, uterine bleeding can treat ovulatory or anovulatory group.
В зависимост от наличието или липсата на овулация, маточно кръвотечение може да лекува овулация или ановулаторен група.

Stress negatively affects the delicate nervous system of a woman, severe stress can even lead to the absence of ovulation during several menstrual cycles.
Стресът оказва негативно влияние върху деликатната нервна система на жената, тежкият стрес дори може да доведе до отсъствие на овулация по време на няколко менструални цикъла.

This is due primarily to the absence of ovulation and menstruation, one of the most frequent causes of headaches.
Това се дължи преди всичко на липсата на овулация и менструация, която е доста чести причини за главоболие.

This also applies to Klostilbegit, who is credited after a complete examination before pregnancy and precisely ascertaining the reason for the absence of ovulation- not the onset of pregnancy.
Това важи и за Klostilbegit, който се кредитира след цялостен преглед преди бременността и точно установява причината за отсъствието на овулация- не началото на бременността.

After a long absence of ovulation, irregular monthly, frequent changes in mood may indicate the approach of menopause.
След продължителна липса на овулация нередовните месечни, чести промени в настроението може да показват подхода на менопаузата.

All causes of female infertility can be figuratively divided into those that cause the absence of ovulation and leading to obstruction of the fallopian tubes.
Всички причини за женското безплодие могат да бъдат разделени на фигурално на тези, които причиняват липсата на овулация и водят до запушване на фалопиевите тръби.

In the absence of ovulation at the time of conception, these chromosomes are not expected to be given to the egg, they simply die.
При липса на овулация по време на зачеването, тези хромозоми не се очаква да бъдат давани на яйцето, те просто умират.

If there are reasons to suspect a pathology, the doctor will also recommend taking a blood test for FSH to understand whether the reason for the absence of ovulation in the onset of menopause or premature exhaustion of the ovaries.
Ако има основания за подозрение за патология, лекарят ще препоръча също така да вземе кръвни изследвания на FSH, за да разбере дали причината не е в липсата на овулация, менопауза, или преждевременна яйчникова недостатъчност.

With any gynecological diseases, the presence or absence of ovulation is a diagnostic sign of these diseases, and the restoration of ovulation is an indicator of the effectiveness of treatment.
При всички гинекологични заболявания наличието или липсата на овулация е диагностичен признак на тези заболявания, а възстановяването на овулацията е показател за ефективността на лечението.

Due to the absence of ovulation, the formation of the yellow body in the ovaries and the secretion of progesterone do not occur in the second phase of the cycle necessary for the secret transformation of the proliferated endometrium and its absolutely normal rejection.
Поради липса на овулация, няма образуване на жълто тяло в яйчниците и секрецията на прогестерон във втората фаза на цикъла, правото на тайна трансформация на ендометриума да пролиферират и е абсолютно нормално отхвърляне. Ановулаторните цикли са свързани с малък брой яйчници.

In addition to milk production, prolactin has an analgesic effect, takes part in immune reactions and is responsible for the absence of ovulation(the release of a mature ovum from the ovary) during regular breastfeeding without night passes(before introducing lures).
Колкото по-дълго поддържате хранене през нощта, толкова повече имате лактация. В допълнение към производството на мляко, пролактин има аналгетичен ефект, участва в имунните реакции и е отговорен за отсъствието на овулация(освобождаването на зряла яйцеклетка от яйчника) по време на редовното кърмене без нощно преминаване(преди да се въведат примамките).

But in women and the absence of ovulation, and obstruction of the fallopian tubes, neoplasms of the uterine cavity and endometriosis, cervical mucus with antibodies to the spermatozoa of the husband, endocrinological diseases, etc.
Но при жените и липсата на овулация и обструкция на фалопиевите тръби, неоплазми на маточната кухина и ендометриоза, цервикална слуз с антитела към съпруга на сперматозоидите, ендокринологични заболявания и т.н.

Many young couples, believing that the absence of menstruation is a guarantee of the absence of ovulation, refuse to use contraception and often fall into the trap, surprised to find an increase in the stomach, nausea, and wiggling of an already grown fetus.
Много млади двойки, вярвайки, че отсъствието на менструация е гаранция за липсата на овулация, отказват да използват контрацепция и често попадат в беда, изненадващо откривайки увеличаване на корема, гадене и движение на вече отглеждания плод.

In the absence of lactation ovulation occurs on average 10 weeks after delivery, and the first menstruation- on the 12th.
При отсъствие на лактация овулацията се случва средно 10 седмици след раждането и първата менструация- на 12-ия.

For many women it is a cause of problematic ovulation or absence of menstruation.
За много жени това е причината за проблемната овулация или липсата на менструация.