Какво е " ABSOLUTE REDUCTION " на Български - превод на Български

• абсолютно намаление
• абсолютно понижение
• абсолютно снижение

Примери за използване на Absolute reduction на Английски и техните преводи на Български

Absolute reduction in fracture event rate.
Абсолютно понижаване на честотата на фрактури%.

Preventative effect of treatment was modelled according to absolute reduction in LDL-C.
Благоприятният ефект от приложението на статини е свързан с постигнатото абсолютно намаление на LDL-C.

Absolute reduction in fracture event rate.
Относително понижение на честотата на фрактури%.

No patient had a LVEF of< 45% during treatment nor an absolute reduction in LVEF of more than.
По време на лечението нито един пациент не е имал ФИЛК< 45%, нито абсолютна редукция на ФИЛК надвишаваща 15%.

An absolute reduction in direct GHG emissions of 7.4% has been achieved since 2005.
Постигнато е абсолютно намаляване на емисиите на парникови газове със 7,4% от 2005 г. насам.

Overall survival at 5 years was also significantly increased with TAC compared to FAC(87% versus 81%, respectively) i. e. an absolute reduction of the risk of death by 6%(p= 0.008).
Повишава при TAC в сравнение с FAC(съответно 87% спрямо 81%) т. е. абсолютно снижение на риска от смърт с 6%(p= 0, 008).

So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales.
Значи 82% абсолютен спад се превръща в 90% спад на парниковите газове съотнесено към продажбите.

The observed differences from placebo for males in terms of percentage and absolute reductions in incontinence episodes was lower than for females.
Наблюдаваните разлики спрямо плацебо при мъже по отношение на процента и абсолютното намаление на епизодите на инконтиненция са по-ниски отколкото при жени.

This year, P&G reported absolute reductions in waste, water, CO2 and energy- all four of the Company's major manufacturing footprints.
Тази година P&G обявява значително намаляване на отпадъци, вода, въглероден диоксид и енергия- и четирите представляват основни производствени следи за компанията.

Overall survival at 10 years was also significantly increased with TAC compared to FAC(76% versus 69%, respectively) i.e. an absolute reduction of the risk of death by 7%(p= 0.002).
Общата преживяемост за 10 години също значително се повишава при TAC в сравнение с FAC(съответно 76% спрямо 69%) т.е. абсолютно снижение на риска от смърт със 7%(p= 0,002).

The absolute reduction in mean ALT level was -57.9 U/l(-53%) in the sebelipase alfa-treated group and -6.7 U/l(-6%) in the placebo group.
Абсолютното намаление на нивото на АЛАТ е било-57, 9 U/l(-53%) в групата на лечение със себелипаза алфа и-6, 7 U/l(-6%) в групата на плацебо.

The results at 1 month after treatment showed reductions in nighttime waking to urinate, with 25 of the 46(54.4%) reporting an absolute reduction of 0.85 episodes per night.
Резултатите на 1 месец след лечението показват намаляване на нощното събуждане за уриниране, като 25 от 46(54,4%) съобщават за абсолютно намаление с 0, 85 епизода на нощ.

In comparison, the absolute reduction in the risk of myocardial infarction was equal to 137 cases among 10,000 people, and a reduction in the risk of ischemic stroke- to 39 cases among 10,000 people.
За сравнение, абсолютното намаляване на риска от инфаркт на миокарда е равно на 137 случая сред 10 000 души, както и намаляване на риска от исхемичен инсулт- до 39 случая сред 10 000 души.

Clopidogrel significantly reduced the relative risk of death from any cause by 7%(p=0.029), and the relative risk of the combination of re-infarction, stroke or death by 9%(p=0.002), representing an absolute reduction of 0.5% and 0.9%, respectively.
И относителния риск за комбинацията от ре-инфаркт, инсулт или смърт с 9%(p= 0,002), което представлява абсолютно намаление съответно от 0,5% и 0,9%.

At year-end 2016, the Group concluded a four-year programme to address climate change, resulting in a 14% absolute reduction in energy usage in its own operations and a 31% reduction in goods transport emissions.
В края на 2016 г. Групата приключи четиригодишна програма за борба с промяната на климата, водеща до абсолютно намаление от 14% на потреблението на енергия на собствените си операции и намаление от 31% на емисиите за транспорт на стоки.

Clopidogrel significantly reduced the relative risk of death from any cause by 7%(p=0.029), and the relative risk of the combination of re-infarction, stroke or death by 9%(p=0.002), representing an absolute reduction of 0.5% and 0.9%, respectively.
Клопидогрел значимо намалява относителния риск от смърт по всякаква причина със 7%(p= 0,029), и относителния риск за комбинацията от ре-инфаркт, инсулт или смърт с 9%(p= 0,002), което представлява абсолютно намаление съответно от 0,5% и 0,9%.

Benefit was unrelated to aspirin dose(75 mg upwards), sex, or smoking, but increased with age- the absolute reduction in 20-year risk of cancer death reaching 7·08%(2·42- 11·74) at age 65 years and older.
Наблюдаваните ползи не са свързани с дневната доза(75 mg или по-висока), пола или пушаческия статус, но се увеличават с напредване на възрастта- абсолютно понижение на 20-годишния риск за смърт поради злокачествено заболяване с над 7% при пациенти на възраст 65+ години.

Clopidogrel significantly reduced the relative risk of death from any cause by 7%(p=0.029), and the relative risk of the combination of re-infarction, stroke or death by 9%(p=0.002), representing an absolute reduction of 0.5% and 0.9%, respectively.
Клопидогрел значително е намалил относителния риск от смърт по каквато и да е причина със 7%(р=0,029) и относителния риск от комбинацията на повторен инфаркт, инсулт или смърт с 9%(р=0,002), което представлява абсолютно намаление с 0,5% и съответно с 0,9%.

The absolute reduction in the demand for labour which necessarily follows from this is obviously so much the greater the higher the degree in which the capitals undergoing this process of renewal are already massed together by virtue of the centralisation movement.
От само себе си се разбира, че абсолютното намаление на търсенето на труд, което по необходимост следва от това, става толкова по-голямо, колкото повече преминаващите през този обновителен процес капитали са вече натрупани на маси благодарение на централизиращото движение.

Benefit was unrelated to aspirin dose(75 mg or higher), sex, or smoking, but increased with age, with the absolute reduction in 20-year risk of cancer death reaching 7.08% at age 65 years and older.
Наблюдаваните ползи не са свързани с дневната доза(75 mg или по-висока), пола или пушаческия статус, но се увеличават с напредване на възрастта- абсолютно понижение на 20-годишния риск за смърт поради злокачествено заболяване с над 7% при пациенти на възраст 65+ години.

Clopidogrel plus ASA significantly reduced the relative risk of death from any cause by 7%(p= 0.029), and the relative risk of the combination of re-infarction, stroke or death by 9%(p= 0.002), representing an absolute reduction of 0.5% and 0.9%, respectively.
Клопидогрел плюс AСК значително намаляват относителния риск от смърт от произволна причина със 7%(p= 0,029), и относителния риск от повторен инфаркт, инсулт или смърт с 9%(p= 0,002), което представлява относително понижение съответно с 0,5% и 0,9%.

Even when overlooking these limitations, the overall clinical benefit of calcitonin in osteoporosis appears to be very modest, with an absolute reduction of approximately 6% and 1.7% in the patients with≥1 and≥2 new vertebral fracture respectively compared to patients treated with placebo.
Дори при пренебрегване на тези ограничения общата клинична полза от калцитонин при остеопороза изглежда е много умерена, с абсолютно намаление от около 6% и 1,7% при пациенти съответно с ≥ 1 и ≥ 2 нови вертебрални фрактури в сравнение с пациенти, лекувани с плацебо.

The primary endpoint analysis[quadruple composite of death, MI, urgent target vessel revascularisation(UTVR) and thrombolytic bail-out(TBO) at 48 hours] showed a 37% relative and 3.9% absolute reduction in the eptifibatide group(6.6% events versus 10.5%, p= 0.0015).
Анализът на първичната крайна точка[четворна комбинация от смърт, МИ, спешна целева съдова реваскуларизация и антитромботична животоспасяваща терапия до 48- мия час] е показал 37% относително и 3, 9% абсолютно намаление в групата на ептифибатид(6, 6% случая спрямо 10, 5%, p= 0, 0015).

Fifteen percent(15.0%) of patients in the clopidogrel group and 21.7% in the placebo group reached the primary endpoint, representing an absolute reduction of 6.7% and a 36% odds reduction in favor of clopidogrel(95% CI: 24, 47%; p< 0.001), mainly related to a reduction in occluded infarct-related arteries.
Петнадесет процента(15,0%) от пациентите в групата на клопидогрел и 21,7% в плацебо групата са достигнали първичната крайна точка, което представлява абсолютно намаление от 6,7% и 36% относително намаление в полза на клопидогрел(95% CI: 24, 47%; p< 0,001), главно свързано с намаление на запушени артерии, свързани с инфаркта.

Fifteen percent(15.0%) of patients in the clopidogrel group and 21.7% in the placebo group reached the primary endpoint, representing an absolute reduction of 6.7% and a 36% odds reduction in favor of clopidogrel(95% CI: 24, 47%; p< 0.001).
Петнадесет процента(15,0%) от пациентите в групата на клопидогрел и 21,7% в плацебо групата са достигнали до първична крайна точка, което представлява абсолютно намаление от 6,7% и 36% относително намаление в полза на клопидогрел(95% CI: 24, 47%; p< 0,001).

Fifteen percent(15.0%) of patients in the clopidogrel group and 21.7% in the placebo group reached the primary endpoint, representing an absolute reduction of 6.7% and a 36% odds reduction in favor of clopidogrel(95% CI: 24, 47%; p< 0.001), mainly related to a reduction in occluded infarct-related arteries.
Петнадесет процента(15,0%) от пациентите в групата с клопидогрел и 21,7% от групата с плацебо са достигнали първичната крайна точка, което представлява абсолютно намаление с 6,7%, и 36% намаляване на шансовете в полза на клопидогрел(95% CI: 24, 47%; p< 0,001), главно свързана с намаляване на честотата на запушване на свързаните с инфаркта артерии.

Fifteen percent(15.0%) of patients in the clopidogrel plus ASA group and 21.7% in the group treated with ASA alone reached the primary endpoint, representing an absolute reduction of 6.7% and a 36% odds reduction in favor of clopidogrel(95% CI: 24, 47%; p< 0.001), mainly related to a reduction in occluded infarct-related arteries.
Петнадесет процента от пациентите(15,0%) от групата на клопидогрел плюс AСК и 21,7% в групата, лекувана само с AСК, достигат първична крайна точка, което представлява абсолютно понижение с 6,7% и 36% намаление на риска в полза на клопидогрел(95% CI: 24, 47%; p< 0,001), основно във връзка с намаляването на запушени свързани с инфаркта артерии.

Fifteen percent(15.0%) of patients in the clopidogrel plus ASA group and 21.7% in the group treated with ASA alone reached the primary endpoint, representing an absolute reduction of 6.7% and a 36% odds reduction in favour of clopidogrel(95% CI: 24, 47%; p< 0.001), mainly related to a reduction in occluded infarct-related arteries.
Петнадесет процента(15,0%) от пациентите в групата на клопидогрел плюс АСК и 21,7% в групата на терапия с АСК самостоятелно са достигнали първичната крайна точка, която представлява абсолютно намаление от 6,7% и 36% относително намаление в полза на клопидогрел(95% CI: 24, 47%; p< 0,001), главно свързано с намаление на случаите на запушени артерии, свързани с инфаркта.

Absolute risk reduction(%)(95% CI).
Намаляване на абсолютния риск(%).

Developed country Parties should continue taking the lead by undertaking economy-wide absolute emission reduction targets.
Страните, които са развити държави, следва да продължат да играят водеща роля, като се задължават да постигнат абсолютни цели за намаляване на емисиите в цялата си икономика.