Какво е " ABSOLUTE TERMS " на Български - превод на Български

• абсолютно изражение
• абсолютен смисъл
• абсолютно отношение
• абсолютни понятия
• абсолютни термини

Примери за използване на Absolute terms на Английски и техните преводи на Български

They use absolute terms, such as always, every, and never.
Използват се абсолютни термини като винаги, никога, всеки.

One is that we have a really hard time thinking in absolute terms.
Единият е, че наистина срещаме трудност да мислим в абсолютен смисъл.

In absolute terms, it goes about 0.3 nanol per liter of blood.
В абсолютно изражение тя достига около 0, 3 нанол на литър кръв.

At €92.8 billion, or 3.4% of its GDP, the sum was the highest in absolute terms.
С 92, 8 милиарда евро, или 3,4% от БВП, сумата е най-висока в абсолютно изражение.

I am not speaking in absolute terms the results can vary for each person.
Аз не говоря в абсолютно изражение резултатите могат да се различават за всеки човек.

Divisions on the chart represent estimated amounts at risk in absolute terms.
Деленията на графиката представят приблизително изчислените суми, изложени на риск, в абсолютно изражение.

In absolute terms, this means that healthcare spending must double.
В абсолютно изражение това ще означава, че общите разходи за здравеопазването трябва да се увеличат двойно.

The natural increase of the population in absolute terms in 2004 is minus 40 224 persons.
Естественият прираст на населението в абсолютно изражение през 2004 г. е минус 40 224 души.

In absolute terms, that is to say, for all other cases, jurisdiction lies with the national courts.
В абсолютно изражение, тоест във всички останали случаи, компетентни са националните съдилища.

This type of thinking is characterized by absolute terms like“always”,“never”, and“forever”.
Този начин на мислене се характеризира с абсолютни понятия като"никога", завинаги, или пък-"винаги".

In absolute terms, this will mean that the total expenditure on health care should double.
В абсолютно изражение това ще означава, че общите разходи за здравеопазването трябва да се увеличат двойно.

Within the EU, Member State spending on road maintenance in absolute terms has been declining.
В рамките на ЕС разходите за поддръжка на пътищата на държавите членки са намалели в абсолютно изражение.

It will mean in absolute terms that overall healthcare expenses must grow twofold.
В абсолютно изражение това ще означава, че общите разходи за здравеопазването трябва да се увеличат двойно.

By definition, the largest companies by market cap are the most valued by investors in absolute terms.
По дефиниция най-големите компании, спрямо пазарна капитализация, често са най-ценeните от инвеститорите в абсолютно изражение.

In absolute terms, the largest VAT collection deficit of 33.5 billion euro was registered in Italy.
В абсолютно изражение най-голямата разлика между дължимия и събрания ДДС е отчетена в Италия- 33.5 млрд. евро.

The maximum tolerance with regard to each agricultural parcel shall not, in absolute terms, exceed 1,0 ha.
Максималното допустимо отклонение по отношение на всеки земеделски парцел не може да бъде по-голямо от 1, 0 ha в абсолютно изражение.

In absolute terms, the gross weekly cost exceeded $1,000 in only three countries: Japan, New Zealand and Australia.
В абсолютно изражение, брутните седмични разходи надхвърлят 1 000 долара само в три държави- Япония, Нова Зеландия и Австралия.

Box 3(b) The managing authority provides the number of participants in absolute terms, but does not provide the target values.
Каре 3 б Управляващият орган предоставя броя на участниците в абсолютно изражение, но не предоставя целевите стойности.

Online Sales In absolute terms, the gross weekly cost exceeded $1,000 in only three countries: Japan, New Zealand and Australia.
В абсолютно изражение, брутните седмични разходи надхвърлят 1 000 долара само в три държави- Япония, Нова Зеландия и Австралия.

Russia's exports of high value added goods, notes the Russian energy expert, in absolute terms is less than that of the Czech Republic.
Руският износ на стоки с висока добавена стойност, отбелязва руският енергиен експерт, в абсолютно изражение, е по-малък от този на Чешката република.

The Martian atmosphere is dry in absolute terms but the cold is so intense that it's always on the verge of saturation.
В абсолютен смисъл марсианската атмосфера е суха. Но температурата е толкова ниска… Че всичко балансира на прага на насищане.

Germany, Finland and the Netherlands contributed most to the EU-15 reduction in absolute terms(see table in Notes to the Editor).
В абсолютно изражение, Германия, Финландия и Нидерландия имат най-голям принос за намалението в страните от ЕС-15(вж. таблицата в бележките към редактора).

In absolute terms, this was the highest surplus achieved by general government since German reunification", it said in a statement.
В абсолютно изражение това е най-големият бюджетен излишък постиган от федералното правителство след обединението", отчете агенцията.

Higher income earners not only consume more in absolute terms but have more free income after they have purchased all the basic essentials.
Изкарващите по-висок доход не само че потребяват повече в абсолютен смисъл, но и имат повече свободен доход, след като са купили всички основни неща за живот.

In absolute terms only foodstuff and chemical products represent a noteworthy increase(each by EUR 43 million).
В абсолютно изражение единственото увеличение, което си струва да се отбележи, е при хранителните продукти и химическите продукти(с по 43 млн. евро и в двете групи).

A proper baseline makes it possible to assess the progress made in relation to overall needs, in both relative and absolute terms.
Наличието на подходящи базови стойности дава възможност да се оцени постигнатият напредък по отношение на общите нужди както в относително, така и в абсолютно изражение.

I think in absolute terms, last year we earned about 20-odd million dollars, spent about 13 million, with over a 40 percent EBITA.
Мисля, че в абсолютни термини миналата година сме спечелили около 20 и нещо милиона долара, а сме похарчили около 13 милиона, с над 40 процента облагаем доход.

In such countries, the disability problem is further compounded by the population explosion, which inexorably pushes up the number of disabled persons in both proportional and absolute terms.
В такива страни проблемът с инвалидността е допълнително усложнен от бума на населението, който неумолимо покачва броя на хората с инвалидност в пропорционално и абсолютно отношение.

Were the unemployed with workers' occupation, who in absolute terms increased by 4826 people(7.4%), while their share which was 28%, decreased by 1 percentage point.;
Безработни са с работническа професия, които в абсолютно изражение нарастват с 4826 лица(7.4%), докато делът им, който е 28%, се понижава с 1 процентен пункт;

In other words, as it is a smaller percentage of the annual wealth produced by the Member States it represents a significant cut in both relative and absolute terms.
С други думи, тъй като бюджетът на ЕС е по-малък процент от благата, произведени от държавите членки за една година, той представлява значително намаление както в относително, така и в абсолютно изражение.