Какво е " ABSORBED INTO THE BLOOD STREAM " на Български - превод на Български

• абсорбират в кръвния поток
• абсорбира в кръвния поток
• абсорбират в кръвния ток

Примери за използване на Absorbed into the blood stream на Английски и техните преводи на Български

Rapid dissolving formula absorbed into the blood stream.
Rapid формула разтварящи се абсорбира в кръвния поток.

Pills are absorbed into the blood stream allowing the medication to directly target the problem.
Хапчета се абсорбира в кръвния поток, позволявайки на лекарства да са директно насочени проблемна област.

When you take this supplement, it gets absorbed into the blood stream.
Когато приемате тази добавка, тя се абсорбира в кръвния поток.

Because it is not absorbed into the blood stream, it is also relatively safe.
Въпреки това, тя не се абсорбира в кръвния поток, така че се счита за относително безопасна.

A healthy digestive system ensures that nutrients absorbed from food are absorbed into the blood stream.
Един здрав храносмилателен тракт гарантира, че хранителните вещества от храната, която ядем се абсорбират в кръвния поток.

A small amount of DE is absorbed into the blood stream as silica.
Малко количество от инфузорната пръст, се абсорбира в кръвния поток като силициев диоксид.

A healthy digestive tract ensures that nutrients from the foods we eat are absorbed into the blood stream.
Един здрав храносмилателен тракт гарантира, че хранителните вещества от храната, която ядем се абсорбират в кръвния поток.

Keep in mind that anything you apply to your skin can be absorbed into the blood stream and affect the baby, even at the earliest stages of pregnancy says MacGregor.
Имайте предвид, че всичко, което нанасяте върху кожата си, може да бъде абсорбирано от кръвта и да повлияе на бебето, дори в най-ранните етапи на бременността.

As a result, they also lower the spike in blood sugar levels that would normally happen when those carbs are absorbed into the blood stream.
В резултат на това той също така намалява скока в нивата на кръвната захар, който обикновено се случва, когато тези въглехидрати се абсорбират в кръвния поток.

Inhalation allows the active compounds in cannabis to be absorbed into the blood stream with greater speed and efficiency.
При вдишване, активните съставки на канабиса се абсорбират в кръвния поток с по-голяма скорост и ефективност.

Vitamin D helps calcium be absorbed into the blood stream so it can travel to the bones and other parts of the body where it can be used.
Витамин D помага на калция да се абсорбира в кръвния поток, с чиято помощ може да се придвижи до костите и други части на тялото, където да може да се използва.

When the patient sprays Instanyl into the nose, a dose of fentanyl is absorbed into the blood stream through the blood vessels in the nose.
Когато пациентът впръска Instanyl в носа, дозата фентанил се абсорбира в кръвообращението през кръвоносните съдове в носа.

Proteins of animal origin, which are rapidly absorbed into the blood stream and metabolized rapidly, are causing the release of high concentrations of toxic nitrogen products.
Специално белтъците от животински произход, които бързо се абсорбират в кръвния ток и бързо се метаболизират, причиняват освобождаването на високи концентрации токсични азотни продукти.

These pathogenic microbes start digesting food in their own way, producing large amounts of various toxic substances, which get absorbed into the blood stream, carried across the blood-brain barrier into the brain.
Тези патогенни микроби смилат храната по свой собствен начин като произвеждат големи количества различни токсични вещества, които се абсорбират в кръвния поток, достигат мозъка и преминават през кръвно мозъчната бариера.

The chemicals found in the dyes if absorbed into the blood stream may affect the development of your baby in the womb especially in the first trimester of pregnancy.
Химичните вещества, намерени в багрилата, ако се абсорбират в кръвния поток, могат да повлияят на развитието на вашето бебе в матката, особено в първия триместър на бременността.

When the patient sprays PecFent into the nose, a dose of fentanyl is rapidly absorbed into the blood stream through the blood vessels in the nose.
Когато пациентът впръска PecFent в носа, дозата от фентанил бързо се абсорбира в кръвния поток през кръвоносните съдове в носа.

Specifically proteins from animal sources that are rapidly absorbed into the blood stream and are rapidly metabolized causing the release of high concentration of toxic nitrogenous waste material.
Специално белтъците от животински произход, които бързо се абсорбират в кръвния ток и бързо се метаболизират, причиняват освобождаването на високи концентрации токсични азотни продукти.

When the patient places a Zalviso tablet under the tongue, a dose of sufentanil is rapidly absorbed into the blood stream through the blood vessels in the lining of the mouth.
Когато пациентът постави таблетката Zalviso под езика, дозата суфентанил бързо се абсорбира в кръвообращението през кръвоносните съдове в лигавицата на устата.

Remarkably though, this class of proteins doesn't just survive digestion, but may be absorbed into the blood stream in tact, in at least two of the nine women with advanced cervical cancer they tried giving it to.
Забележително е, че този клас протеини не само преживяват храносмилането, но могат и да се абсорбират в кръвния поток непокътнати, при поне две от деветте жени с напреднал рак на маточната шийка, на които се опитали да го дадат.

These pathogenic microbes start digesting food in their own way producing large amounts of various toxic substances, which get absorbed into the blood stream, carried to the brain and cross the blood- brain barrier.
Тези патогенни микроби смилат храната по свой собствен начин като произвеждат големи количества различни токсични вещества, които се абсорбират в кръвния поток, достигат мозъка и преминават през кръвно мозъчната бариера.

When applied to the skin of dogs, a dose of fentanyl is rapidly absorbed into the blood stream through the blood vessels below the skin.
При нанасяне върху кожата на кучетата дозата фентанил се абсорбира бързо в кръвния поток през кръвоносните съдове под кожата.

When it is swallowed most of the active substance does not get absorbed into the blood stream but acts locally on C. difficile bacteria in the gut.
При поглъщане повечето от активното вещество не се абсорбира в кръвта, а действа локално върху бактериите C. difficile в червата.

As the drops are absorbed into the eye, some of the medication gets absorbed into the blood stream and can, therefore, affect other parts of the body.
Тъй като капките се абсорбират в окото, някои от лекарствата се абсорбират в кръвния поток и следователно могат да засегнат други части на тялото.

Once the combination of glucose and fructose found in high fructose corn syrup and sucrose are absorbed into the blood stream, the two types of sweetener appear to be metabolized similarly using well-characterized metabolic pathways.
След като комбинацията от глюкоза и фруктоза, открити във високо фруктозен царевичен сироп и захароза, се абсорбира в кръвния поток, изглежда, че двата вида подсладител се метаболизират подобно, като се използват добре обособени метаболитни пътища.

Anything you put on your skin absorbs into the blood stream within 26 seconds!
Почти всичко, което ще ви поставите върху кожата ви се абсорбира направо в кръвния поток за около 26 секунди!

The medication is absorbed quickly into the blood stream.
Лекарството бързо се абсорбира в кръвния поток.

The testosterone is then absorbed directly into the blood stream over time.
След това тестостеронът се абсорбира директно в кръвния поток с течение на времето.

By the time stool arrives in this part of the colon, most nutrients have been absorbed back into the blood stream.
По време на акане когато се стигне до тази част на дебелото черво, повечето хранителни вещества се абсорбират обратно в кръвния поток.

By placing a patch directly on the skin, it is quickly absorbed directly into the blood stream, effectively getting to work in a shorter time span.
Като поставите кръпка директно върху кожата, бързо се абсорбира директно в кръвния поток, ефективно получаване да работят в по-кратък период от време.

This is because NexoBrid can be absorbed from the burn wound into the blood stream.
Това е така, защото NexoBrid може да се абсорбира през раната от изгаряне в кръвния поток.