Какво е " ABSORBED MORE SLOWLY " на Български - превод на Български

• абсорбира по-бавно
• усвоява по-бавно
• усвояват по-бавно

Примери за използване на Absorbed more slowly на Английски и техните преводи на Български

It is absorbed more slowly than sugar.
Фруктозата се усвоява много по-бавно от захарта.

Complex carbs are much larger molecules and are absorbed more slowly.
Сложните въглехидрати са изградени от повече молекули и се разграждат много по-бавно.

Fructose is absorbed more slowly in the intestine than in glucose.
Фруктозата се абсорбира по-бавно в червата, отколкото в глюкозата.

Prolong stomach emptying time so that sugar is released and absorbed more slowly.
Удължават времето на изпразване на стомаха, така че захарта се освобождава и усвоява по-бавно.

Fruktoza dried fruit is absorbed more slowly than glucose from konditerskihizdely.
Fruktoza сушени плодове се абсорбира по-бавно от глюкозата от konditerskihizdely.

They slow the breakdown of sugars in the gut and allow them to be absorbed more slowly into the blood.
Те забавят разграждането на захарта в червата и позволяват да се абсорбира по-бавно в кръвния поток.

Alcohol consumed with food is absorbed more slowly, because it spends a longer time in the stomach.
Алкохолът консумиран с храна се абсорбира по-бавно, защото прекарва по-дълго време в стомаха.

His stance is that during the first year of Bulgaria's EU-membership the European funds will be absorbed more slowly.
Неговото становище е, че през първата година от членството на България в ЕС евросредствата ще се усвояват по-бавно.

Keep in mind that hot food is absorbed more slowly than cold food.
Имайте предвид, че горещата храна се абсорбира по-бавно от студената храна.

Xylitol is absorbed more slowly than sugar, in fact it's not even completely broken down in our system.
Ксилитолът се абсорбира по-бавно, отколкото захарта, в действителност той дори не се разпада напълно в храносмилателната система.

As a result, they have longer half-lives and are absorbed more slowly from the injection area.
В резултат на това те имат по-дълъг полуживот и се абсорбират по-бавно от мястото на инжектиране.

In addition, ointments are absorbed more slowly than gels or creams, so they usually have a longer lasting effect on the damaged skin.
В допълнение, мехлемите се абсорбират по-бавно от гелове или кремове, така че обикновено имат по-дълъг ефект върху увредената кожа.

An excellent choice is your general night cream, which is absorbed more slowly, due to its rich texture.
Отличен избор е обичайният Ви нощен крем, които има свойството да попива по-бавно, поради богатата си текстура.

The change means that it is absorbed more slowly by the body, and takes longer to reach its target in the body.
Разликата е, че се абсорбира по-бавно от организма и му е нужно по-дълго време, за да достигне своята цел в организма.

Esterified steroids are less polar than free steroids, and are absorbed more slowly from the injection site.
Естерифицираните стероиди са по-малко полярни отколкото свободните стероиди и се усвояват по-бавно от областта на инжектиране.

These are absorbed more slowly after injection and take longer to reach their target in the body than naturally produced insulin.
Те се абсорбират по-бавно след инжектирането и достигат целта си в тялото по-бавно от естествено произвеждания инсулин.

Esterified steroids have less polarity than free steroids and are absorbed more slowly in the injection area.
Естерифицираните стероиди са по-малко полярни от свободните стероиди и се абсорбират по-бавно от мястото на инжектиране.

Alcohol consumed with food is absorbed more slowly, because it spends a longer time in the stomach.
Алкохолът, който се консумира с храна, се усвоява по-бавно, защото се задържа по-дълго време в стомаха.

Esterified forms of testosterone are less polar than free testosterone, and are absorbed more slowly from the area of injection.
Естерифицираните форми на тестостерон са по-малко полярни от свободния тестостерон и се абсорбират по-бавно от мястото на инжектиране.

In addition, ointments are absorbed more slowly than gels or creams, so they usually have a longer lasting effect on the damaged skin.
Освен това, мазилата се абсорбират по-бавно от геловете или кремовете, така че те обикновено имат по-дълъг ефект върху увредената кожа.

Foods with a high water content, such as fruits and vegetables, are absorbed more slowly by the body, aiding fullness.
Храни с високо съдържание на вода, като плодове и зеленчуци, се усвояват по-бавно от организма, придавайки усещане за ситост.

These are absorbed more slowly after injection and take longer to reach their target in the body than naturally produced insulin.
Те се абсорбират по-бавно след инжектиране и отнема повече време да достигнат целта си в организма в сравнение с естествено произведения инсулин.

This allows the caffeine contained in green coffee to be absorbed more slowly than"black" coffee, having a long-lasting effect.
Това позволява кофеинът, съдържащ се в зелено кафе, да се абсорбира по-бавно от“черното” кафе, което има дълготраен ефект.

Aspirin with a special coating(enteric coating) or slow release may take longer to stop pain because it is absorbed more slowly.
Аспирин със специално покритие(ентерично покритие) или бавно освобождаване може да отнеме повече време, за да спре болката, тъй като се абсорбира по-бавно.

The change means that it is absorbed more slowly and regularly by the body after an injection, and that it has a long duration of action?
Промяната се състои в това, че той се усвоява по-бавно и редовно от организма след инжектиране и има по-дълготрайно действие. Какви ползи от Abasaglar са установени в проучванията?

But as to your heart's content, you must be careful with this summer fruit, as it is a heavy meal and absorbed more slowly by the body.
Но колкото и да ви се услажда, трябва да внимавате с този летен плод, тъй като е тежка храна и се усвоява по-бавно от организма.

Fiber causes nutrients absorbed more slowly, and it also helps people feel more satisfied after a meal, so they tend to snack less.
Fiber причинява хранителни вещества, за да се усвоява по-бавно и това също помага на хората да се чувстват по-доволни след хранене, така че те са склонни да снек-по-малко.

Esterified forms of testosterone are less polar than free testosterone, and are absorbed more slowly from the area of injection.
Естерифицираните форми на тестостерона не са така полярни като свободния тестостерон и се разнасят и усвояват по-бавно от областта на поставяне на инжекцията.

Advice: If the situation doesn't allow you to refuse a drink, give preference to cooled noncarbonated drinks as they are absorbed more slowly.
Съвет: Ако ситуацията не ви позволява да откажете дадена напитка, предпочитайте охладените некарбонатни напитки, тъй като те се абсорбират по-бавно.

NovoMix contains both insulin aspart and a longer-acting form called insulin aspart protamine, which is absorbed more slowly and works for longer.
NovoMix съдържа инсулин аспарт и по-дългодействаща форма, наречена инсулин аспарт протамин, която се абсорбира по-бавно и има по-продължително действие.