Какво е " ACCENT SYNDROME " на Български - превод на Български

• синдромът на акцент
• синдром на акцент
• синдрома на акцент

Примери за използване на Accent syndrome на Английски и техните преводи на Български

Foreign Accent Syndrome.
Синдром на акцента.

Have you ever heard of"foreign accent syndrome?"?
А чували ли сте за"синдром на чуждестранния акцент"?

Foreign Accent Syndrome"?
Синдром на чуждия акцент"?

This is what we call a foreign accent syndrome.
И това вече се смята за синдром на чуждестранния акцент.

Foreign Accent Syndrome.
Синдром на чуждестранния акцент.

Her condition is known as Foreign Accent Syndrome.
И това вече се смята за синдром на чуждестранния акцент.

Foreign Accent Syndrome is a real thing.
Синдром на акцента е реално нещо.

What is foreign accent syndrome.
Синдромът на чуждестранния акцент.

Foreign Accent Syndrome is a very rare condition affecting fewer than 100 people in the world.
Синдромът на чуждестранния акцент е доста рядко срещан и се смята, че засяга по-малко от 100 човека в света.

Huh."Foreign Accent Syndrome.".
Ха," Синдром на чуждия акцент".

Apparently it's a phenomenon called Foreign Accent Syndrome.
И това вече се смята за синдром на чуждестранния акцент.

The foreign accent syndrome.
Синдромът на чуждестранния акцент.

But there is actually a syndrome called Foreign Accent Syndrome..
И това вече се смята за синдром на чуждестранния акцент.

Foreign Accent Syndrome is quite rare and is estimated to affect fewer than 100 people worldwide.
Синдромът на чуждестранния акцент е доста рядко срещан и се смята, че засяга по-малко от 100 човека в света.

A case of foreign accent syndrome.
Синдромът на чуждестранния акцент.

Foreign accent syndrome is an extremely rare condition in which people suddenly can only speak with a foreign accent..
Синдромът на чужд акцент е рядко медицинско състояние, при което пациентите изведнъж започват да говорят с чужд, често непознат акцент..

It is called foreign accent syndrome.
И това вече се смята за синдром на чуждестранния акцент.

Foreign accent syndrome usually results from a stroke, but can also develop from head trauma, migraines or developmental problems.
Синдром на чуждестранния акцент може да се развие в резултат на силен удар, но също може и да се предизвика от травма на главата, мигрена или проблеми в развитието.

And he called it Foreign Accent Syndrome.
И това вече се смята за синдром на чуждестранния акцент.

There have been at least 200 cases of Foreign Accent Syndrome documented, which occurs when someone recovers from a brain injury only to find themselves speaking in a foreign accent..
Досега са документирани поне 200 случая на синдрома на чуждестранния акцент- хора, които се събуждат след мозъчна травма, говорейки с чужд акцент..

See how you like Foreign Accent Syndrome.
Да видим как ти харесва Синдромът на чуждестранния акцент.

I found nothing in the medical literature about spontaneous Foreign Accent Syndrome occurring without the presence of brain trauma, except… a really obscure paper by an evolutionary biologist named Kleinfeldt from the University of Vienna, who coined the term"Madonna Syndrome.".
Не намерих нищо в медицинската литература за"Синдром на акцента" без мозъчна травма, освен… едно листче хартия на биолог казващ се Клейнфелд от университетът във Виена, който нарекъл"Мадона синдрома".

This occurrence is known as“Foreign Accent Syndrome.”.
И това вече се смята за синдром на чуждестранния акцент.

A new study from City University London has found that Foreign Accent Syndrome, a condition which results in patients to be perceived as non-native speakers of their mother tongue, may be caused by the impaired connections between the language centres in the front part of the brain and the cerebellum.
Новото проучване на City University London е установило, че синдромът на чуждестранния акцент- състояние, което кара страдащите от него да говорят, сякаш родният им език не им е роден- може да се причинява от нарушени връзки между центровете на речта в предната част на мозъка и малкия мозък.

Low-level anxiety disorder, early onset arthritis and foreign accent syndrome.
Леко нервно разстройство, ранен артрит и синдрома на чуждия акцент.

The potential involvement of the cerebellum in the development of Foreign Accent Syndrome has only been attested previously for acquired speech disorders.
Потенциалното участие на малкия мозък в развитието на синдрома на чуждестранния акцент е било установявано преди само при придобитите речеви отклонения.

A fall on a stairway led to Robin Jenks Vanderlip's foreign accent syndrome.
Падане на стълбище доведе до синдрома на външния акцент на Робин Дженкс Вандерлип.

Vanderlip is one of about 60 people in the world to be diagnosed with Foreign Accent Syndrome, a rare disorder arising from brain damage, such as physical trauma or stroke[source: Schulte].
Вандерлип е един от около 60 души в света, на които е поставена диагнозата синдром на чужд акцент, рядко разстройство, произтичащо от увреждане на мозъка, като физическа травма или инсулт[източник: Schulte].

The carotid dissection is throwing off little blood clots, which can cause nausea, vomiting, and these odd speech changes, which are referred to as foreign accent syndrome.
Дисекцията на сънната артерия изхвърля кръвни тромбове, които предизвикват гадене, повръщане и в този случай, странни речеви промени, които са познати като Синдром на чуждия акцент.

If you wake up talking with a strong Jamaican accent, despite the fact that you have never even heard a Jamaican accent before, then the chances are you're suffering from foreign accent syndrome.
Ако един ден се събудите със силен ямайски акцент, въпреки че никога не сте чували как звучи, има голяма вероятност да страдате от„чуждоезичен синдром”.