Какво е " ACCEPT ANY LIABILITY " на Български - превод на Български

• да поеме никаква отговорност
• поемаме никаква отговорност
• да поемем никаква отговорност

Примери за използване на Accept any liability на Английски и техните преводи на Български

However, we do not accept any liability for events that;
Ние обаче не поемаме никаква отговорност за такива събития.

It does not offer legal advice for individuals and we do not accept any liability in that regard.
Той не предлага правни съвети на гражданите и не поемаме каквато и да е отговорност в това отношение.

We shall not accept any liability for indirect losses regardless of their origin.
Ние няма да поемаме никаква отговорност за следните загуби, без значение от техния произход.

Since their application lies outside our control we cannot accept any liability for the results.
Тъй като приложението им е извън нашия контрол не можем да поемем никаква отговорност за резултатите.

We cannot accept any liability for information provided by third parties.
Ние не можем да поемем каквато и да е отговорност за информацията, предоставена от трети страни.

Should a problem occur with a vehicle in the hotel car park, the Hotel cannot accept any liability.
В случай, че възникне проблем с моторното превозно средство на паркинга на хотела, хотелът не може да поема никаква отговорност.

Machineseeker Group GmbH does not accept any liability for the content of linked websites.
Machineseeker Group GmbH не поема никаква отговорност за съдържанието на свързаните сайтове.

Cannot accept any liability for link failures or for the content of third-party websites which may be linked to.
Не носи отговорност за грешките в линковете или за съдържанието на други интернет страници, към които ги насочва.

The European Chemicals Agency does not accept any liability with regard to the contents of this document.
Европейската Агенция по Химикалите не поемa никаква отговорност, относно съдържанието на този документ.

Should a problem occur with a vehicle in the hotel parking area, the hotel cannot accept any liability.
В случай, че възникне проблем с моторното превозно средство на паркинга на хотела, хотелът не може да поема никаква отговорност.

We cannot accept any liability for the contents of websites, to which links on our website lead.
Ние не носим отговорност за съдържанието на сайтове, до които се достига чрез линк в нашия уебсайт.

Neither does Sapa Building Systems or any of its subsidiaries accept any liability for any inaccuracies or omissions.
Нито Sapa Building Systems, нито някое от дъщерните му дружества поема отговорност за неточности или пропуски.

We are unable to accept any liability for information provided by third parties.
Ние не можем да поемем каквато и да е отговорност за информацията, предоставена от трети страни.

Neither does Hydro Building Systems UK Ltd or any of its subsidiaries accept any liability for any inaccuracies or omissions.
Нито Sapa Building Systems, нито някое от дъщерните му дружества поема отговорност за неточности или пропуски.

We can not accept any liability in connection with information provided by third parties.
Ние не можем да поемем каквато и да е отговорност за информацията, предоставена от трети страни.

Due to the nature of the internet and computer systems, Siemens cannot accept any liability for the continuous availability of the Siemens Web Site.
Поради естеството на интернет и компютърните системи, Сименс не може да поеме никаква отговорност за непрекъсната достъпност на уебсайта на Сименс.

Com will not accept any liability for loss or damage as a result of reliance on the information on this site.
Com не поема никаква отговорност за загуба или повреда в резултат на използването на информацията на този сайт.

Due to the nature of the Internet and of computer systems, Siemens cannot accept any liability for the uninterrupted availability of the Siemens-Website.
Поради естеството на интернет и компютърните системи, Сименс не може да поеме никаква отговорност за непрекъсната достъпност на уебсайта на Сименс.

TOYOTA does not accept any liability with regard to the content of the messages published on this TOYOTA site.
Тойота Балканс не поема никаква отговорност по отношение на съдържанието на съобщенията, публикувани на този сайт TOYOTA.

Notwithstanding the paragraph above, unless these Conditions indicate otherwise, we shall not accept any liability for the following losses, regardless of their origin.
Независимо от предходния параграф, в степента позволена от закона, освен ако в тези условия не се посочва друго, ние не поемаме никаква отговорност за следните загуби, независимо от техния произход.

Therefore, we shall not accept any liability for any damage or harm deriving from their use.
Ето защо, ние не носим никаква отговорност за повреди или щети, произтичащи от тяхното използване.

Notwithstanding the above paragraph, and within the legally permitted scope, unless these conditions state otherwise, we should not accept any liability for the following losses, regardless of their origin.
Независимо от предходния параграф, в степента позволена от закона, освен ако в тези условия не се посочва друго, ние не поемаме никаква отговорност за следните загуби, независимо от техния произход.

Nevertheless, we cannot accept any liability for the absence of errors and for the accuracy of the information contained.
Въпреки това не можем да поемем гаранция за липсата на грешки и за точността на съдържащите се информации.

Notwithstanding the paragraph above, and to the extent legally allowed, and unless these Conditions indicate otherwise, we shall not accept any liability for the following losses, regardless of their origin.
Независимо от предходния параграф, в степента позволена от закона, освен ако в тези условия не се посочва друго, ние не поемаме никаква отговорност за следните загуби, независимо от техния произход.

We cannot accept any liability for any inaccuracies or omissions in this website and any decisions you make based on information contained in this website are your sole responsibility.
Ние не можем да поемем никаква отговорност за каквито и да било неточности или пропуски в този сайт и всички решения, които правите на базата на информацията, съдържаща се в този сайт са единствено ваша отговорност..

The European Chemicals Agency does not accept any liability with regard to the contents of this document.
Европейската агенция по химикали(ECHA) не поема никаква отговорност по отношение на съдържанието на настоящия документ.

If you are using a device that is used by several people, we recommend that you leave the option" Keep me logged in" deactivated because we can not accept any liability for illegal use of the onlineshops.
Ако използвате устройство, което се използва от няколко души, препоръчваме Ви да оставите деактивирана опцията„Не излизай от системата“, тъй като не можем да поемем никаква отговорност за незаконно използване на онлайн магазините.

We cannot accept any liability for any loss or damage as not all pesticides have been tested and because the efficacy of any mix will depend on, among other factors, the pesticide concerned, crop conditions, growth stage, weather, and volumes of water used.
ОМЕХ не може да поеме никаква отговорност за каквато и да е загуба или щета, тъй като не всички пестициди са тествани и защото ефективността на която и да е смес ще зависи от, освен други фактори, и от самия пестицид, състоянието и фазата на растенията, метеорологичните условия и количеството използван разтвор.

Whilst every effort is made to ensure that content is free from viruses and that that this website runs without any problems or interruptions, Northgate High School cannot accept any liability for damages resulting from virus infection and will not be liable for, nor take any responsibility for this website being temporarily unavailable due to technical or other reasons.
Докато се правят всички усилия да се гарантира, че съдържанието е без вируси и че този уебсайт работи без проблеми или прекъсвания, EWc Group не може да поеме никаква отговорност за повредите в резултат на вируси и няма да бъде отговорна, ако този сайт е временно недостъпен поради технически или други причини.