Какво е " ACCEPT THE CONDITIONS " на Български - превод на Български

• приемате условията
• да приемете условията
• приемам условията
• приемете условията

Примери за използване на Accept the conditions на Английски и техните преводи на Български

You must accept the conditions.
Трябва да приемете условията.

In using the Real Greece website, you indicate that you are acquainted with and accept the Conditions.
Чрез достъпа до сайта на Real Greece Вие декларирате, че сте запознати и приемате Условията.

You must accept the conditions set out below.
Вие трябва да приемете условията, изложени по-долу.

The competition is open to all artists who accept the conditions of entry.
Конкурсът е отворен за участие на всички творци, които приемат условията на този статут.

I have read and accept the conditions for using this website*.
Прочетох и приемам условията за ползване на сайта*.

By accessing the web site of“Zara Consult Ltd”, you must accept the conditions that are set below.
Осъществявайки достъп до уеб страницата на“Зара Консулт” ООД, Вие трябва да приемете условията, изложени по-долу.

Read and accept the conditions at the registration!
Прочетете и приемете условията в края на регистрацията!

When you access the website of Bulgartabac-Holding AD, you must accept the conditions set out below.
Осъществявайки достъп до уеб сайта на„Булгартабак-Холдинг” АД, Вие трябва да приемете условията, изложени по-долу.

I have read and accept the conditions”: the big lie in Internet- SeguInfo.
Прочетох и приемам условията”: голямата лъжа в интернет- SeguInfo.

By referring to this Site and using it in any way, you accept the conditions of the present Agreement.
Обръщайки се към този Сайт и използването му по какъвто и да е начин, Вие приемате условията на настоящото Споразумение.

You hereby accept the conditions stipulated in this‘'Confidentiality Agreement'' when you visit this website and request to use the services we provide through this Site.
Вие приемате условията, посочени в това„Споразумение за поверителност“, когато посещавате този уебсайт и поискате да използвате услугите, които предоставяме чрез този сайт.

To complete the registration you need to enter captcha and accept the conditions of the Client Agreement.
За да завършите регистрацията трябва да въведете капитан и приемете условията на Споразумението за клиента.

I have read and accept the conditions and the privacy policy.
Повторете Вашата парола Прочетох и приемам условията и политиката на поверителност.

Competition is opened for all the artists from the country and from abroad who accept the conditions of participation.
Право на участие имат художници от страната и чужбина, които приемат условията на този статут.

By accessing the web site of Wedding Cafe Ltd, you must accept the conditions that are set below.
Условия за ползване Осъществявайки достъп до уеб страницата на Сватбено Кафе ЕООД, Вие трябва да приемете условията, изложени по-долу.

By accessing this site and the information contained on it, you acknowledge that you have been acquainted with and accept the conditions set out below.
С достъпа си до този сайт и информацията в него Вие приемате, че сте запознати и приемате условията по-долу.

The queen agreed to the plan and accepted the conditions of the sailor.
Кралицата се съгласи с плана и прие условията на моряка.

Application certifies that the applicant accepts the conditions of the festival.
Заявката удостоверява, че кандидатът приема условията на регламента.

The notion that there's something divine about the individual who accepts the conditions of existence and still strives for the good….
Представата е, че има нещо Божествено в индивида, който приема условията на съществуване и все още се стреми към доброто….

You should be aware if you have not yet accepted the conditions that you must visit your Google Analytics account to do so.
Трябва да сте наясно, ако още не сте приели условията, че трябва да посетите профила си в Google Analytics, за да го направите.

The completed Application form certifying that the applicant accepts the conditions and will comply with the relevant regulation of the festival, to which refers the Application form.
Попълнената Заявката за участие удостоверява, че кандидатът приема условията и ще спазва съответния регламент на фестивала, към който се отнася Заявката за участие.

BG is owned by Geographic Information System-Sofia Ltd. and any individual who gets access to it, accepts the conditions for its use without any limitations and unconditionally.
BG е собственост на“Географска информационна система- София” ЕООД и всяко лице, което получи достъп до него, приема условията за ползването му без ограничения и безусловно.

Com are owned by ET“Valeri Marinov”, and everyone, who gets access to this site accepts the conditions for its use without any limitations and unconditionally.
Com е собственост на ЕТ„Валери Маринов” и всяко лице, което получи достъп до него, приема условията за ползването му без ограничения и безусловно.

Groups willing to participate in the World Cup of Folklore™- Kiev 2020 complete and sign application forms, the applicant accepts the conditions specified in these regulations.
Групите, които желаят да участват в World Cup of Folklore™- Kiev 2020, попълват заявка за участие, в която има изричен текст, че кандидатът приема условията на настоящия регламент.

So the notion that there is something divine about the individual who accepts the conditions of existence and still strives for the good, I think that's an idea that's very much worth paying attention to.
Представата е, че има нещо Божествено в индивида, който приема условията на съществуване и все още се стреми към доброто… Това е идея, на която си заслужава да се обърне внимание.

The culmination of tension between Greece and the euro area was in the summer, when the third bailout programme was negotiated based on the ultimatum- either Athens accepts the conditions, or au revoir.
Кулминацията на напрежението между Гърция и еврозоната беше през лятото, когато беше договорена третата спасителна програма за страната, почиваща на ултиматума- или Атина приема условията, или au revoir.

If the Software solution is used within a legal entity or on the computer used by several individuals, you must ensure that they have understood and accepted the conditions of the section"Conditions regarding data processing" before they use the Software solution.
Ако Софтуерното решение се използва в рамките на юридическо лице или на компютъра, използван от няколко лица, Вие трябва да гарантирате, че лицата са разбрали и приели условията на раздел„Условия, засягащи обработването на данни“, преди да използват софтуера.

But at the end of the dispute in the summer- provisionally- the Greek government gave in, accepted the conditions, and received a third installment of the rescue package and has tried since then to some degree to be an obedient reformer.
В последна сметка обаче през лятото на спора бе сложен(неокончателен) край, гръцкото правителство направи завой, прие условията, за да получи трети помощен пакет и оттогава насам се опитва сравнително усърдно да провежда реформите.

Without prejudice to the principle of observance of good faith and fair trade practices and, in general, the provisions governing transactions, particularly those concluded by distance(where applicable), any person who enters and uses the services of the shop confirms and accepts the conditions set forth herein, without exception.
Без да се засяга принципът за спазване на добросъвестността и лоялната търговска практика и, като цяло, се прилагат разпоредбите, регулиращи сделките, особено тези, които са сключени от разстояние(където е приложимо), всяко лице, което влиза и използва услугите на магазина приема условията, изложени тук, без изключение.