Какво е " ACCEPTS US " на Български - превод на Български

• ни приема
• ни прие

Примери за използване на Accepts us на Английски и техните преводи на Български

He accepts us as we are.”.
Тя ни приема такива, каквито сме.“.

We're here because this is the place that accepts us.
Тук сме, защото това е мястото, което ни приема.

He accepts us regardless of who we are.
Той ни приема независимо какви сме.”.

I am so THANKFUL that Jesus accepts us JUST as WE ARE.
Трябва да сме благодарни, че Исус Христос ни приема такива, каквито сме.

The Island accepts us in the eternal Present. Here and Now.
Островът ни приема във вечното си настояще. Тук и Сега.

Instead, we live in the certainty that God loves, forgives, and accepts us as His adopted children.
Вместо това, ние живеем в увереността, че Бог обича, прощава и приема нас като осиновители.

Rather he accepts us despite the way we are”.
Той ни приема независимо какви сме.”.

In this case, nature has decided to give us everything we need and accepts us.
В случая, природата е решила да ни даде всичко, от което се нуждаем, и ни приема с цялото си великолепие.

The Island accepts us in the eternal Present.
Островът ни приема във вечното си настояще.

Justification is the act of God's free grace by which He pardons all our sins and accepts us as righteous in His sight.
Оправданието е акт на Божията безвъзмездна благодат, чрез който Той прощава всичките ни грехове и ни приема като праведни пред Него.

As Christ accepts us, so let us accept one another.
Тъй като Исус ни прие, и ние трябва да се приемаме един друг.

Our hope is not in following laws or standards, but in knowing a Savior who fully accepts us because of our faith in him and his sacrifice for us..
Нашата надежда не е да следваме закони или правила, а да познаваме Спасител, който напълно ни приема заради вярата ни в Него и Неговата жертва за нас.

God accepts us as holy only as we have faith in Christ.
Бог ни приема като святи само, когато имаме вяра в Христос и живеем в Него.

Just as Christ accepts us, we are to accept one another.
Тъй като Исус ни прие, и ние трябва да се приемаме един друг.

God accepts us as holy only as we have faith in Christ and abide in him.
Бог ни приема като святи само, когато имаме вяра в Христос и живеем в Него.

It also means that the Father accepts us because we are in Christ, his beloved Son.
Това означава, че Отец приема нас въз основа на това, което сме в Христос, Неговия възлюбен Син.

He accepts us when we trust him, go to him, and invite him to come to his life.
Той ни приема, ако просто вярваме в него, отидем при него, поканим го да бъде Бог в живота ни..

And when we stand before the father, he accepts us only through Christ-- through his righteousness and victory.
И когато ние застанем пред Отец, Той ни приема само чрез Христос- чрез Неговата праведност и победа.

Christ accepts us all where we are, but in order to take us where he is going.
Христос ни приема, където и да сме, но той го прави, за да ни премести към своите последователи.

We should also point out that our faith cannot save us- God accepts us based not on the quality of our faith, but on the faith and faithfulness of his Son, Jesus Christ.
Трябва също да отбележим, че нашата вяра не може да ни спаси- Бог не ни приема въз основа на качеството на нашата вяра, а чрез вярата и верността на Неговия Син Исус Христос.

We realize that he accepts us in his love and grace and we accept his wonderful gift of salvation.
Ние осъзнаваме, че той ни приема в своята любов и благодат, и ние приемаме неговия прекрасен дар за спасение.

We believe this person accepts us unconditionally, believes in us, and“has our back.”.
Ние вярваме, че партньорът ни приема безусловно, вярва в нас и"ни пази гърба".

He affirms that God in his glory accepts us though we are sinners, asking us in return to accept the fact that we are accepted..
Той утвърждава, че Бог в Своята слава ни приема, макар че сме грешници и иска в замяна да приемем факта, че сме приемани..

Our faith cannot save us- God accepts us based not on the quality of our faith, but on the faith and faithfulness of his Son, Jesus Christ.
Че нашата вяра не може да ни спаси- Бог не ни приема въз основа на качеството на нашата вяра, а чрез вярата и верността на Неговия Син Исус Христос.

We wait all these years to find someone who accepts us as we are, someone with a wizard's power to melt stone to sunlight, who can bring us happiness in spite of trials, who can face our dragons in the night, who can transform us into the soul we choose to be.
Ние очакваме през всичките си години да открием някой, който да ни разбира, някой, който да ни приема, някой с вълшебна сила, който може да разтопи и камък, за да го превърне в светлина, който може да ни направи щастливи, въпреки всички изпитания, който може да се опълчи срещу нашите дракони в нощта, който може да ни преобрази в онази душа, която искаме да бъдем.

They accept us no matter how we are.
Той ни приема независимо какви сме.”.

Roadrunner accepted us with open arms.
Планината Родопи ни прие с отворени обятия.

The tribe that see us and accept us exactly the way we are.
Която се грижи за нас и ни приема точно каквито сме.

Now that's because we had an amazing teacher who accepted us.
И това е, защото имахме невероятен учител, който ни прие.

Accept one another, just as Christ accepted us Rom.
Да се приемем един другиго, както Христос ни прие Рим.