Какво е " ACCESS TO MYANMAR " на Български - превод на Български

• достъп до мианмар

Примери за използване на Access to myanmar на Английски и техните преводи на Български

UN investigators demand'full, unfettered' access to Myanmar.
Следователи на ООН изискаха„цялостен, неограничен“ достъп до Мианмар.

UN with first humanitarian access to Myanmar since the beginning of the crisis.
ООН с първи хуманитарен достъп до Мианмар от началото на кризата.

UN investigators demand'full, unfettered' access to Myanmar.
Разследващите органи на ООН изискаха„цялостен, неограничен" достъп до Мианмар.

South Korea gained visa-free access to Myanmar on October 1, while Paraguay removed visa requirements for Singaporean passport holders in 2017.
Южна Корея получи безвизов достъп до Мианмар на 1 октомври, докато Парагвай премахна визовите изисквания за титулярите на паспорти в Сингапур през 2017 г.

United Nations investigators want'full, unfettered' access to Myanmar.
Следователи на ООН изискаха„цялостен, неограничен“ достъп до Мианмар.

UN human rights investigators have said they needed“full and unfettered” access to Myanmar to investigate the grave and ongoing crisis, but the government renewed its rejection of the probe.
Следователите на ООН по правата на човека заявиха във вторник, че се нуждаят от„цялостен и неограничен“ достъп до Мианмар, за да проучат сериозната и продължаваща криза, като призоваха правителството да преосмисли отказа си от разследването.

United Nations investigators want'full, unfettered' access to Myanmar.
Разследващите органи на ООН изискаха„цялостен, неограничен" достъп до Мианмар.

After having visa-free access to Myanmar earlier this month, Japan now enjoys visa-free/visa-on-arrival access to 190 destinations, compared to Singapore's total of 189.
След като спечелиха безвизов достъп до Мианмар по-рано този месец, японските граждани вече могат да се възползват от безвизовия достъп или визовия достъп до огромни 190 дестинации по целия свят- на второ място победи Сингапур с 189 дестинации.

South Korea and France managed to move up by gaining visa-free access to Myanmar and Uzbekistan respectively.
Франция и Южна Корея се изкачват до третото място след получаването на безвизов достъп съответно до Узбекистан и Мианмар.

After securing visa-free access to Myanmar earlier this month, Japan has taken the top spot on the 2018 Henley Passport Index with visa exemptions to 190 destinations, compared to 189 for Singapore.
След като спечелиха безвизов достъп до Мианмар по-рано този месец, японските граждани вече могат да се възползват от безвизовия достъп или визовия достъп до огромни 190 дестинации по целия свят- на второ място победи Сингапур с 189 дестинации.

They have recently been exploited by foreign corporations and governments which have partnered with the local government to gain access to Myanmar's natural resources.
В последно време те се разработват от чуждестранни корпорации и правителства, които си сътрудничат с местното управление, за да получат достъп до природните ресурси на Мианмар.

GEVENA(AFP)- UN human rights investigators on Tuesday(Sept 19) said they needed"full and unfettered" access to Myanmar to probe a grave and ongoing crisis, urging the government to rethink its rejection of the probe.
Следователите на ООН по правата на човека заявиха във вторник, че се нуждаят от„цялостен и неограничен“ достъп до Мианмар, за да проучат сериозната и продължаваща криза, като призоваха правителството да преосмисли отказа си от разследването.

The Japanese passport overtook the Singapore passport, which allows travel to 189 destinations without a prior visa, after gaining visa-free access to Myanmar earlier this year.
Японският паспорт изпреварва този на Сингапур, който позволява пътуване до 189 дестинации без предварително издадена виза, след като страната получи безвизов достъп до Мианмар по-рано тази година.

Japan moved into the top spot after gaining visa-free access to Myanmar this month, and passport holders now have visa-free or visa-on-arrival access to 190 destinations around the world, beating out Singapore at 189.
След като спечелиха безвизов достъп до Мианмар по-рано този месец, японските граждани вече могат да се възползват от безвизовия достъп или визовия достъп до огромни 190 дестинации по целия свят- на второ място победи Сингапур с 189 дестинации.

Japan overtook Singapore on the list, whose citizens can travel to 189 destinations without a prior visa, after Japanese travelers gained visa-free access to Myanmar earlier in 2018.
Японският паспорт изпреварва този на Сингапур, който позволява пътуване до 189 дестинации без предварително издадена виза, след като страната получи безвизов достъп до Мианмар по-рано тази година.

After gaining visa-free access to Myanmar earlier this month, Japan now enjoys visa-free/visa-on-arrival access to 190 destinations, compared to Singapore's total of 189, pushing Singapore into second place in the index.
След като спечелиха безвизов достъп до Мианмар по-рано този месец, японските граждани вече могат да се възползват от безвизовия достъп или визовия достъп до огромни 190 дестинации по целия свят- на второ място победи Сингапур с 189 дестинации.

Having gained visa-free access to Myanmar earlier this month, Japanese citizens can now enjoy visa-free or visa-on-arrival access to a whopping 190 destinations around the world-- knocking Singapore, with 189 destinations, into second place.
След като спечелиха безвизов достъп до Мианмар по-рано този месец, японските граждани вече могат да се възползват от безвизовия достъп или визовия достъп до огромни 190 дестинации по целия свят- на второ място победи Сингапур с 189 дестинации.

Having acquired visa-free access to Myanmar earlier this October, the Japanese can now enjoy visa-free or visa-on-arrival access to a massive 190 locations around the world- knocking off Singapore to second place with 189 destinations.
След като спечелиха безвизов достъп до Мианмар по-рано този месец, японските граждани вече могат да се възползват от безвизовия достъп или визовия достъп до огромни 190 дестинации по целия свят- на второ място победи Сингапур с 189 дестинации.

Having gained visa-free access to Myanmar earlier this month, Japanese travelers now enjoy visa-free and visa-on-arrival access to 190 destinations, pushing Singapore, which has visa-free and visa-on-arrival access to 189 countries, to second place on the index.
След като спечелиха безвизов достъп до Мианмар по-рано този месец, японските граждани вече могат да се възползват от безвизовия достъп или визовия достъп до огромни 190 дестинации по целия свят- на второ място победи Сингапур с 189 дестинации.

It was vital to ensure humanitarian access to all parts of Myanmar.
Задължително е да бъде осигурен достъп на хуманитарна помощ до всички части на страната.

China dropped two spots at 71st though it gained visa-free access to St. Lucia and Myanmar.
Китай пада с две места до 71-во, въпреки че гражданите й са получили достъп до Сейнт Лусия и Мианмар без предварителна виза.

The Muslim Rohinhya in Myanmar do not have access to education, medical care, and labor market.
Мюсюлманите рохинги в Мианмар нямат достъп до образование, до медицинска грижа, нито до трудовия пазар.

Myanmar citizens now have unbridled access to low-cost internet on their mobile devices.
Гражданите на Мианмар сега имат неограничен достъп до евтин интернет на мобилните си устройства.

UN got permission for humanitarian access to the troubled region of Rakhine in Myanmar.
ООН получи разрешение за хуманитарен достъп до размирния район Рахин в Мианмар.

France and South Korea jumped to third place after gaining visa-free access to Uzbekistan and Myanmar respectively.
Франция и Южна Корея се изкачват до третото място след получаването на безвизов достъп съответно до Узбекистан и Мианмар.

The majority of them are not vaccinated against any diseases, as they had very limited access to routine healthcare, including vaccinations, back in Myanmar.
Повечето от тях не са ваксинирани срещу болести, тъй като имат много ограничен достъп до рутинно здравеопазване, включително ваксинации, обратно в Мианмар.

UNICEF will then use the money to provide quality education for vulnerable children in Myanmar, where there is urgent need to improve access to basic education.
UNICEF ще използва тези пари, за да предостави качествено образование на засегнати деца в Мианмар, където достъпът до основно образование трябва спешно да се подобри.

Urges the Government of Myanmar to allow full unhindered access to Rakhine State for international observers and human rights and humanitarian relief organisations, including the UN and international NGOs, notably the UN Fact-Finding Mission established by the UNHCR in March 2017, in order to ensure independent and impartial investigations into allegations of serious human rights violations by all parties;
Настоятелно призовава правителството на Мианмар да позволи пълен и безпрепятствен достъп до щата Рахин на международните наблюдатели и организациите, които работят в областта на правата на човека и хуманитарната помощ, включително мисията за установяване на фактите на ООН, създадена от ВКБООН през март 2017 г., с цел да осигури независими и безпристрастни разследвания на твърденията за сериозни нарушения на правата на човека от всички страни;

Some of these states, such as Cuba, Myanmar(also called Burma), and Yemen, have tried to wall oª access to certain technologies entirely.
Някои от тези страни, като Куба, Мианмар(Бирма) и Йемен, се опитват да предотвратят напълно достъпа до технологии.

Reiterates its call on the Government of Myanmar to reverse its decision to discontinue its cooperation with the UN Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar and to grant domestic and international media organisations, human rights defenders, independent observers and humanitarian organisations, in particular the UN Special Rapporteur, full and unhindered access to Rakhine State and to ensure the safety and security of media personnel;
Отново призовава правителството на Мианмар да отмени своето решение да преустанови сътрудничеството си със специалния докладчик на ООН по отношение на правата на човека в Мианмар и да предостави на местни и международни медийни организации, защитници на правата на човека, независими наблюдатели и хуманитарни организации, по-специално на специалния докладчик на ООН, пълен и свободен достъп до щата Ракхайн и да гарантира безопасността и сигурността на служителите в медиите;