You may contact us to request access to the personal information about you that we hold.
Можете да се свържете с нас, за да поиска достъп до лична информация за вас, която държим.
Where appropriate, the amended information will be transmitted to third parties having access to the personal information in question.
Когато е подходящо, ние ще предадем изменената информация на трети страни, които имат достъп до вашата лична информация.
They only have access to the personal information they need to perform those services.
Те имат достъп само до личната информация, която им е необходима, за да извършват въпросните услуги.
Both companies had entered into partnerships with Facebook,gaining broad access to the personal information of hundreds of millions of its users.
И двете компании са влезли в партньорство с Facebook,придобивайки широк достъп до личната информация на стотици милиони потребители.
You can get access to the personal information you give us if you want to check or change it;
Можете да получите достъп до личната информация, която ни давате, ако искате да проверите или да я промените;
These two companies are said to have entered into partnerships with Facebook,providing access to the personal information of hundreds of millions of its users.
И двете компании са влезли в партньорство с Facebook,придобивайки широк достъп до личната информация на стотици милиони потребители.
You may request access to the personal information we hold about you and that we amend or delete it.
Имате правото да поискате достъп до личната информация за вас, която съхраняваме, и да поискате да я коригираме или изтрием.
It reports that both companies had data partnerships with Facebook that gave them access to the personal information of hundreds of millions of users.
И двете компании са в партньорски отношения с Facebook и са разполагали с широк достъп до личната информация на стотици милиони потребители.
It will give you easier access to the personal information we hold about you, if you wish to check or change it.
Можете да получите достъп до личната информация, която ни давате, ако искате да проверите или да я промените;
The Confidentiality of Personal Information”- mandatory to follow by the operator or anyone, who gets access to the personal information.
Опазване на личните данни»- задължително за спазване от всеки Оператор или от всяко лице, получило достъп до личните данни.
Request access to the personal information we have on you(commonly referred to as"data access request").
Поискате достъп до личната Ви информация(обикновено наричано"заявка за достъп от субекта на данните").
However, in actuality, hackers were systematically unlocking Sony's security encryptions,gaining accessto the personal information of more than 77 million users.
В действителност обаче хакери систематично отключвали защитното криптиране на Sony,получавайки по този начин достъп до личната информация на повече от 77 милиона потребители.
We believe every user should have access to the personal information they have shared with us- anytime and for any reason.
Вярваме, че всеки потребител по всяко време и независимо от причината трябва да има достъп до личната информация, която е споделил с нас.
The tech firm publicly revealed on Friday that it had detected a security breach in which attackers gained access to the personal information of about 50 million Facebook users.
В петък, интернет гигантът разкри, че е открито нарушение на сигурността, при което нападателите са получили достъп до личната информация на около 50 милиона потребители.
These third parties will have access to the personal information that we have collected from you and that is necessary for them to perform their functions.
Тези трети лица ще имат достъп до личните данни, които ние събираме от Вас, което е необходимо, за да могат те да изпълняват своите функции.
The user profile at the initial registration contains default settings that give the possibility of free access to the personal information provided by Users.
Потребителския профил създаван при първоначалната регистрация е с настройки по подразбиране даващи възможност за свободен достъп до личните данни обавени от Потребителя.
You may request access to the personal information we hold about you and that we amend or delete it and we request third parties with whom we have shared the information do the same.
Имате правото да поискате достъп до личната информация за вас, която съхраняваме, и да поискате да я коригираме или изтрием.
(b) will protect the personal information it is given and make sure that only those who need access tothe personal information are able to access it; and.
(b) ще защитават личната информация, която им е предоставена, и ще гарантират, че до нея имат достъп само лицата, които се нуждаят от такъв достъп; и.
WHIZ will grant access to the personal information relating the Client only to those employees who need it in order to provide the services of WHIZ.
WHIZ ще предоставя достъп до личните данни на Клиента само на онези служители, на които им е нужна, за да могат да извършват предоставяне на услугите на WHIZ.
To protect you and your child's privacy and security,we will take reasonable steps to help verify your identity before granting you access to the personal information that we collect and maintain about you or your child.
За да запазим поверителността и сигурността на вас ивашето дете, ние ще предприемем разумни стъпки за проверка на вашата самоличност, преди да ви осигурим достъп до личните данни, които събираме и поддържаме за вас или вашето дете.
(6) You have access to the personal information you have entered and/or generated from our software and hardware products and services and what the system holds for you.
(6) Имате достъп до личната информация, която сте въвели и/ или генерирали от нашите софтуерни и хардуерни продукти и услуги и такава, която системата притежава за Вас.
The legislation in the field of Personal Data Protection entitles you to request access to the personal information that Galaximatic Ltd. has for you as well as to request rectification of possible inaccuracies.
Законодателството в сферата на защита на личните данни Ви дава право да поискате достъп до личната информация, която"Галаксиматик" ЕООД има за Вас, както и да поискате коригиране на възможни неточности.
We will give access to the personal information about the Client only to those employees who need it in order to provide the iCard Service to the Client.
Ние ще предоставим достъп до личните данни на Клиента само на онези служители, на които личните данни са необходими с цел iCard услугата да бъде предоставена на Клиента.
To protect your child's privacy and security,we will take reasonable steps to help verify your identity before granting you access to the personal information that we collect and maintain about your child.
За да се защити неприкосновеността на личния живот и сигурността на детето си,ние ще предприемем разумни стъпки, за да помогне потвърди самоличността си, преди да предостави достъп до личната информация, която събираме и поддържа за вашето дете.
When you click on these buttons, we may have accessto the personal information that you have made public and accessible via your profiles on the social networks in question.
Когато кликнете върху тези икони е възможно на получим достъп до личната информация, която сте публикували и е достъпна във Вашите профили във въпросните социални мрежи.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文