Какво е " ACCESS TO THE TECHNOLOGY " на Български - превод на Български

• достъп до технологията
• достъп до технологиите
• достъп до технологии

Примери за използване на Access to the technology на Английски и техните преводи на Български

A third difference is access to the technology.
Вторият фактор е достъп до технологии.

The Agency acknowledges the potential risk identified by the Court but considers that it did not materialise as no economic operator raised objections about their access to the technology.
Агенцията признава идентифицирания от Палатата потенциален риск, но смята, че той не се е реализирал, тъй като нито един от икономическите оператори не е възразил във връзка с достъпа до технологията.

Plus, not many people have access to the technology.
Също така, много хора няма достъп до технологиите по материални причини.

Third, Microsoft's assertion that access to the technology would have enabled Sun to‘mimic' virtually all the functionalities of the Windows server operating systems cannot be upheld.
Трето, твърдението на Microsoft, че достъпът до поисканата технология щял да позволи на Sun да„имитира“ почти всичките функционалности на операционните системи Windows за сървъри, не може да се приеме.

This would make sure all nations have access to the technology.
Това гарантира, че всички държави ще имат достъп до тази технология.

Had medical examiners in 1947 had access to the technology we have today, Elizabeth Short's murder would have certainly been solved.
Ако медицинските лица през 1947г. имаха достъп до технологията, която имаме днес, убийството на Елизабет Шорт със сигурност щеше да бъде решено.

We want to make sure that everyone who wants access to the technology has it.”.
Искаме да се уверим, че всеки, който иска достъп до технологията, го има.".

Often time people do not have access to the technology at home,” she explains,“and I honestly think some just want somebody to talk to.”.
Често те нямат достъп до технологии вкъщи", обяснява тя, като допълва"а честно, мисля си, че просто искат някой да говори с тях".

The question remains, however, as to who will have access to the technology.
Остава и въпросът кой решава кои семейства ще имат достъп до тази технология.

That being said, airlines and airpots have access to the technology allowing them to determine meteorological in advance, and quite accurately.
Въпреки това, авиокомпаниите и летищата имат достъп до технологии, които им позволяват да предвидят метеорологичните условия с голяма доза сигурност.

However, the number of successful blockchain ventures that also focus on giving developers access to the technology is far smaller.
Въпреки това броят на успешните блокчейн разработчици, които също така се фокусират върху предоставянето на достъп до технологията на разработчиците и много по-малък.

One advantage is that individuals, so long as they have access to the technology, should be able to choose when, where and what they learn and this should increase opportunities for learning.
Едно от предимствата е, че хората, толкова дълго, тъй като те имат достъп до технологията, трябва да могат да избират кога, къде и какво те научи и това трябва да се увеличи възможностите за учене.

In an interview with BBC, Skype vice president Mark Gillett says they have seen a lot of progress on the display front, noting people have access to the technology on both television sets and computer monitors.
В интервю за BBC, вицепрезидентът на Skype, Mark Gillet потвърди, че компанията вижда доста значителен напредък в света на дисплеите като хората имат достъп до технологията на телевизори и компютърни монитори.

Because of the easy access to the technology and information that is readily available, each person can simply go online and do searches to discover the information that helps them move forward in their understanding of a given subject.
Поради лесния достъп до технологии и информация, които вече са достъпни, всеки човек може просто да влезе в интернет и да проучи, за да открие информацията, която му помага да се придвижи напред в разбирането си по даден въпрос.

We want to make sure that everyone who wants access to the technology has it,” Sharp said.
Искаме да се уверим, че всеки, който иска достъп до технологията, го има", каза Шарп.

A 2016 study found that while 97 percent of eligible children receive access to the technology in Australia, thanks largely to an effective infant screening program from the government, only 50 percent of eligible children in the U.S. get a cochlear implant.
А 2016 проучване Установено е, че докато 97% от децата с право на достъп получават достъп до технологията в Австралия, благодарение предимно на ефективна програма за скрининг на бебетата от правителството, само 50% от децата в САЩ, които имат право на достъп, получават кохлеарен имплант.

The Commission may adopt measures to promote the convergence of Member States in the use of Copernicus data and information and their access to the technology and development in Earth Observation.
Чрез актове за изпълнение Комисията може да приема мерки за насърчаване използването на данни по„Коперник“ и информация по„Коперник“ от държавите членки, както и за подкрепа на достъпа им до технологиите и развойната дейност във връзка с наблюдението на Земята.

What's exciting is that it's being tested out by a lot of people who have access to the technology,” said Mary Jane Jacob, executive director of exhibitions at the School of the Art Institute of Chicago.
Вълнуващото е, че това се прави от много хора, които имат достъп до технологиите, казва Мери Джейн Джейкъб, изпълнителен директор на отдел„Изложби” в Чикагския институт за изкуства.

First announced in April, Apollo is an open platform that allows access to the technology behind its autonomous vehicles.
Аполо" ще е отворена платформа, която ще позволява достъп до технологиите, които стоят зад автономните превозни средства.

The Swiss partner companies will have full access to the technology involved in the work package.
Швейцарските партньорски компании ще имат пълен достъп до технологиите, включени в пакета за сътрудничество.

That deal, on the other hand, gives the Danish intelligence access to the technology and systems of the NSA.
В замяна на това NSA предоставя на датската интелигенция достъп до своята технология и хардуер.

The only person that I can think of that would be smart enough and have access to the technology needed to make this bullet is Stone.
Единственият човек, който се сещам, че е достатъчно умен и има достъп до нужната технология, за да направи този куршум, е Стоун.

This is the reason we are accelerating our efforts to deploy 5G, so we can provide as many Filipinos as possible an access to the technology,” said Gil Genio said, Globe chief technology and information officer.
Това е причината да ускоряваме усилията си за внедряване на 5G, така че да можем да предоставим на възможно най-много филипинци достъп до технологията“, обясняват от Globe в изявление за BBC.

This is the reason we are accelerating our efforts to deploy 5G, so we can provide as many Filipinos as possible an access to the technology," Globe chief technology and information officer Gil Genio said in a statement to the BBC.
Това е причината да ускоряваме усилията си за внедряване на 5G, така че да можем да предоставим на възможно най-много филипинци достъп до технологията“, обясняват от Globe в изявление за BBC.

In cases where, in the absence of the licence, it is possible that the licensee could be excluded from the market, access to the technology at issue for the licensee by means of a settlement agreement is generally not caught by Article 101(1).
Когато при липса на лиценз е възможно лицензополучателят да бъде изключен от пазара, неговият достъп до въпросната технология посредством споразумение за уреждане на спорове обикновено не е предмет на член 101, параграф 1.

Designed as a partnership between startup companies and the German telecom, the Hub: raum program provides support and stimulates innovation, and also creates new business opportunities for both parties: startups benefit from financial support as well as from the gained access to the technology resources, customers and knowledge of Deutsche Telekom, while the telecom takes advantage of the new business opportunities which the innovative ideas of start-up companies create.
Замислена като партньорство между стартъп компании и немския телеком, програмата Hub: raum се стреми да даде подкрепа и тласък на иновациите и да открива нови бизнес възможности и за двете страни: стартъп компаниите печелят финансова подкрепа, както и достъп до технологичните ресурси, клиентите и познанията на Deutsche Telekom, докато телекомът се възползва от новите бизнес възможности, които иновативните идеи на стартъп фирмите откриват пред него.

Measure Motorola has blocked access to the technologies developed by the company being forced to consider alternatives with inferior results in terms of accuracy and ease of use.
Мярка Motorola е блокирал достъпа до технологии, разработени от компанията са принудени да обмислят алтернативи с лоши резултати по отношение на точност и лекота на използване.

This will allow BMW i Ventures to make investments in a wider range of areas, such as autonomous driving and digitalisation, and to secure continued access to the technologies of the future.
Това позволява инвестиции на BMW i Ventures в разширени области, например автономното шофиране или дигитализацията, и осигурява допълнителен достъп до технологиите на бъдещето.

During the early school age the access to technology of the children has to be strictly regulated by parents.
В ранната училищна възраст достъпът до технологии на децата следва да е строго регулиран от родителите.

One main requirement for tenderers to be accepted was having commercial access to the BMS technology.
Като главно изискване за приемане на оферентите е посочено наличието на търговски достъп до технологията BMS.