Какво е " ACCESS TO THEIR PERSONAL DATA " на Български - превод на Български

• достъп до техните лични данни

Примери за използване на Access to their personal data на Английски и техните преводи на Български

Right to have access to their personal data.
Право на достъп до личните му данни.

Data subjects may at any time contact KONE and request access to their personal data.
Субектите на данни могат да се свържат с KONE и да изискат достъп до своите лични данни по всяко време.

To obtain access to their personal data and.
Да получи достъп до личните си данни и.

Individuals do not have to justify requests for access to their personal data.
От физическите лица не се изисква да обосновават исканията си за достъп до личните си данни.

The right of access to their personal data at any given moment.
Право на постоянен достъп до личните им данни.

They also can't be sure who has access to their personal data.
Те също така не може да бъде сигурен кой има достъп до техните лични данни.

To free and gratuitous access to their personal data in the manner and to the extent provided by the legislation of the Russian Federation;
Безплатно и безвъзмездно достъп до личните си данни по реда и границите, предвидени от законодателството на Руската Федерация;

Consumers have the right to request information about those third parties who have access to their personal data.
Потребителите имат право да поискат сведения за тези трети лица, които имат достъп до техните лични данни.

Right to have access to their personal data.
Право на достъп до личните му данни право на коригиране.

Two thirds of smartphone users in Czechia(67%) never restricted or refused app access to their personal data.
Две трети от потребителите на смартфони в Чехия, или 67% никога не са ограничавали или отказвали достъп до техните лични данни.

The User shall have the right of access to their personal data processed by the controller.
Право на достъп Потребителят има право на достъп до своите лични данни, които администраторът обработва.

Two-thirds of smartphone users in the Czech Republic(67 per cent) never restricted or refused app access to their personal data.
Две трети от потребителите на смартфони в Чехия, или 67% никога не са ограничавали или отказвали достъп до техните лични данни.

They have the right to require from Junction Bulgaria access to their personal data, as well as correction of incorrect personal data..
Те имат право да изискват от Джънкшън България достъп до личните си данни, както и коригирането на неточните лични данни..

Request access to their personal data, which means the data subjects are entitled to ask information about whether we process their personal data and receive copies of the set of personal data..
Да поискат достъп до техните лични данни, което означава, че субектите на данни имат право да поискат информация за това дали ние обработваме личните им данни и да изискат копия от личните данни..

Nearly half of Bulgarians who have a smartphone have never restricted or denied access to their personal data when downloading a mobile app.
Близо половината българи, които имат смартфон, никога не са ограничавали или отказвали достъп до личните им данни при тегленето на мобилно приложение.

In case you are a user who has provided access to their personal data by sending an enquiry you will be notified for the changes on the email address provided by you during the process of using the Website's services.
В случай че сте потребител, който е предоставил достъп до своите лични данни при изпращане на запитване ще бъдете известени за промените на посочения в процеса на използване на услугите на Уебсайта email адрес.

Data subjects(persons whose personal data are processed) have the right to request access to their personal data, free of charge and without constraint.
Субектите на данни(лицата, чиито лични данни се обработват) имат правото да поискат достъп до своите лични данни, безплатно и без ограничения.

If you are a user who provide access to their personal data without registration(when making a purchase or sending an inquiry) you will be notified for the changes on the email address provided by you during the process of using the Website's services.
Ако сте потребител, който е предоставил достъп до своите лични данни без регистрация(при изпращане на поръчка или запитване) ще бъдете известени за промените на посочения в процеса на използване на услугите на Уебсайта email адрес.

Only 7% of smartphone users in the EU28 did not know it was possible to restrict or refuse access to their personal data when using or installing an app.
От потребителите на смартфони в ЕС не са знаели дори, че е възможно да ограничат или откажат достъп до личните си данни при използване или инсталиране на приложение на смартфона.

Data subjects have the right to obtain access to their personal data and their rectification or erasure, as well as the restriction of their processing, or to object to their processing(articles 15 and following of EU Regulation 679/2016).
Субектите на данни имат право да получат, когато е уместно, достъп до техните лични данни, както и коригиране или заличаване на такива данни или ограничаване на обработката, отнасяща се до тях, и да възразят срещу обработката(членове 15 и следващите от Регламент(ЕС) 679/ 2016).

Moreover, 7% of European smartphone users admitted that they didn't know it was possible to refuse or restrict access to their personal data when using a smartphone app.
От потребителите на смартфони в ЕС дори не са знаели, че е възможно да ограничат или откажат достъп до личните си данни при използване или инсталиране на някакво приложение на смартфона си..

Access and correction: individuals have the right to request access to their personal data in an organisation's possession or control, and be allowed to correct any error to his/her personal data..
Достъп и корекция: физическите лица имат право да поискат достъп до личните си данни, притежавани или контролирани от организацията, и им е позволено да поправят всяка грешка в личните му данни..

Pursuant to the Regulation and the PDPA data subjects have the following rights at all times:(1) right of access to their personal data processed by United Milk Company EAD;
Съгласно Регламента и ЗЗЛД субектите на данни разполагат със следните права по всяко време:(1) право на достъп до личните им данни, обработвани от Обединена млечна компания ЕАД;

Data subjects have the right to obtain, where appropriate, access to their personal data as well as rectification or erasure of such data or the restriction of the processing concerning them, and to object to the processing(articles 15 and following of REGULATION(EU) 2016/679).
Субектите на данни имат право да получат, когато е уместно, достъп до техните лични данни, както и коригиране или заличаване на такива данни или ограничаване на обработката, отнасяща се до тях, и да възразят срещу обработката(членове 15 и следващите от Регламент(ЕС) 679/ 2016).

Seven per cent of smartphone users in the EU did not know it is possible to restrict or refuse access to their personal data when using or installing an app on the smartphone.
От потребителите на смартфони в ЕС дори не са знаели, че е възможно да ограничат или откажат достъп до личните си данни при използване или инсталиране на някакво приложение на смартфона си..

The subjects may exercise their rights under GDPR(request for access to their personal data, correction, restriction of processing, denial of automated profiling, omission) in a manner, established and communicated with them, in accordance with the law, free of charge and within 30(thirty) days after submission of the request.
Субектите могат да упражнят правата си съгласно GDPR(искане за достъп до личните си данни, коригиране, ограничаване на обработването, отказ от автоматично профилиране, заличаване) по ред установен и комуникиран с тях, в рамките на закона, безплатно и в срок до 30/тридесет/ дни, след подаване на искането.

Upon reasonable request and as required by the Privacy Shield principles, Perceptyx allows Customers access to their Personal Data, in order to correct or amend such data where inaccurate.
При основателно искане и според изискванията на Принципите на„Щит за поверителност”, Perceptyx позволява на потребителите достъп до техните лични данни, за да бъдат те коригирани, или променени, когато са неточни.

Data subjects have the right to obtain from Actial, where appropriate, access to their personal data as well as rectification or erasure of such data or the restriction of the processing concerning them, and to object to the processing(pursuant to Articles 15 to 22 of the Regulation).
Субектите на данни имат право да получат от консорциума по проекта, когато е възможно, достъп до техните лични данни, както и правото да поискат коригиране или изтриване на техни данни, или ограничаване на обработването, свързано с тях, и да възразят срещу обработването(съгласно членове 15 до 22 от ОРЗД).

Upon reasonable request and as required by the Privacy Shield principles, The Alexander Group allows Customers and their employees access to their Personal Data, in order to correct or amend such data where inaccurate.
При основателно искане и според изискванията на Принципите на„Щит за поверителност”, Perceptyx позволява на потребителите достъп до техните лични данни, за да бъдат те коригирани, или променени, когато са неточни.

All persons whose data are processed by Coface Bulgaria(Data subjects) have the right to request access to their personal data, the right to rectification, erasure or restriction of processing of such data, the right to object to the processing(in cases justified in GDPR) and the right to lodge a complaint with the supervisory authority.
Всички лица, чиито данни се обработват от Кофас България(субекти на данни), имат право да искат достъп до личните им данни, право на поправка, изтриване или ограничаване на обработката на такива данни, правото да се противопоставят на обработването(в случаите оправдани по GDPR) и правото да подадат жалба до надзорния орган.