Какво е " ACCESSIBLE AT ALL TIMES " на Български - превод на Български

• достъпен по всяко време
• достъпно по всяко време
• на разположение по всяко време
• достъпни по всяко време
• достъпна по всяко време

Примери за използване на Accessible at all times на Английски и техните преводи на Български

Is easily accessible at all times.
Е лесно достъпен по всяко време.

There are no admission fees; the fortress is accessible at all times.
Няма входни такси, крепостта е достъпна по всяко време.

Our buyers are accessible at all times by phone, email or skype.
Нашите купувачи са достъпни по всяко време по телефона, имейл или скайп.

Your funds are protected and accessible at all times!
Те са защитени и достъпни по всяко време!

This information is accessible at all times via your online account portal, is available free of charge, and can be stored and reproduced as necessary.
Тази информация е достъпна по всяко време във Вашия онлайн акаунт в Paysera, безплатна е и може да бъде съхранявана и възпроизвеждана при необходимост.

They will be honest and accessible at all times.
Ще бъдат честни и на разположение по всяко време.

Entrepreneur Ryan Fyfe conjectured that employee scheduling was better suited online where it could be accessible at all times.
Предприемач Райън Fyfe предположиха, че служител график беше по-подходящи онлайн, където тя може да бъде достъпен по всяко време.

Your funds are protected and accessible at all times! Advantages Flexibility.
Те са защитени и достъпни по всяко време! Предимства Гъвкавост.

Their purpose is to keep important information visible and accessible at all times.
Тяхната цел е важната информация да остава видима и лесно достъпна по всяко време.

These general sales conditions are accessible at all times on this website and will prevail over, if applicable, any other version or contradictory document.
Тези условия за продажба, са достъпни по всяко време на този уеб сайт и преобладават, ако има такива, на всяка друга версия или друга противоречива документ.

It must be located in such a way that it is accessible at all times.
Една система трябва да бъде направена така, че да е достъпна по всяко време.

Modern information services must be accessible at all times and be able to withstand an increased load to serve all users who need them.
Съвременните информационни услуги трябва да бъдат достъпни по всяко време и да могат да поемат повишено натоварване, за да обслужат всички потребители, които се нуждаят от тях.

Bedrooms, bathrooms, toilets, kitchen, dining room and living room are accessible at all times.
Спалните, баните, тоалетните, кухнята, трапезарията и холът са достъпни по всяко време.

This material will be accessible at all times through the Virtual Campus, whose main page contains all the subjects in which the student is enrolled, organized by semester.
Такива материали ще бъдат достъпни по всяко време чрез Virtual Campus, чиято начална страница съдържа всички теми, в която се обучават студентите, организирани от семестъра.

Only 72 km away from Sofia and just 126 km away from Plovdiv, Borovets is easily accessible at all times of year.
Разположен само на 72 км от София и само на 126 км от Пловдив, Боровец е лесно достъпен по всяко време на годината.

The Buyer hereby agrees that the user account may not be accessible at all times, mainly with regards to the necessary hardware and software equipment maintenance of the Seller or third parties.
Купувачът се съгласява, че потребителският профил може да не е достъпен по всяко време, най-вече по отношение на необходимата поддръжка на хардуер и софтуер оборудването от Продавача или трети лица.

Located only 72 km away from Sofia and just 126 km away from Plovdiv, Borovets ski resort is easily accessible at all times of year.
Разположен само на 72 км от София и само на 126 км от Пловдив, Боровец е лесно достъпен по всяко време на годината.

ABC Design therefore gives no assurance that the services offered will be accessible at all times and accepts no liability for their permanent technical availability.
ABC Design не гарантира, че предлаганата услуга ще бъде достъпна по всяко време и не поема отговорност за постоянното техническо наличие.

(h) ensure that a recent and up-to-date copy of the International Code of Signals(INTERCO) is on board and accessible at all times;
Корабният оператор обезпечава наличието на борда на кораба на последно и актуално копие на Международния сигнален код(INTERCO), което е лесно достъпно по всяко време.

Since the Word of God should be accessible at all times, the Church by her authority and with maternal concern sees to it that suitable and correct translations are made into different languages, especially from the original texts of the sacred books.….
И тъй като Божието Слово трябва да бъде на разположение по всяко време, Църквата е майчински загрижена да се правят съответстващи и правилни преводи на различни езици и то най-вече от оригиналните текстове на Свещените книги.

DXN does not warrant and be responsible for service provided to be accessible at all times, uninterrupted or error-free.
DXN не носи отговорност и не гарантира, че предоставяната услуга ще бъде достъпна по всяко време, без прекъсвания и без грешки.

The Second Vatican Council proclaims“Since the Word of God should be accessible at all times, the Church by her authority and with maternal concern sees to it that suitable 2 and correct translations are made into different languages, especially from the original texts of the sacred books.
И тъй като Божието Слово трябва да бъде на разположение по всяко време, Църквата е майчински загрижена да се правят съответстващи и правилни преводи на различни езици и то най-вече от оригиналните текстове на Свещените книги.

(10) In accordance with the current technology available, data communication via the internet cannot be guaranteed to be error-free and/or accessible at all times.
(4) Съгласно сегашното състояние на техниката комуникацията на данни чрез интернет не може да бъде гарантирана без грешки и/ или достъпна по всяко време.

Routes and exits which can be used as emergency routes and exits must be unobstructed and easily accessible at all times and lead out as directly as possible to the open deck or to a safe area and thence to the survival craft so that workers can evacuate their workstations or living areas quickly and as safely as possible.
Пътищата и изходите, които могат да се използват като аварийни пътища и изходи, трябва да са свободни и лесно достъпни по всяко време и да извеждат към открита палуба или безопасна зона и оттам към спасителни съоръжения, така че работниците да могат да се евакуират от работните си места или помещения, в които са настанени възможно най-бързо и безопасно.

After building the management system, we provided staff training for working with the admin panel and prepared a manual, which is accessible at all times.
След изграждането на цялата система извършихме задължителното обучение за работа с административния панел и изготвихме наръчник, който е на разположение по всяко време.

With the object of facilitating an immediate recourse to arbitration for international differences, which it has not been possible to settle by diplomacy, the Signatory Powers undertake to organize a permanent Court of Arbitration, accessible at all times and operating, unless otherwise stipulated by the parties, in accordance with the Rules of Procedure inserted in the present Convention.
С цел да се улесни незабавното прибягване до арбитраж във връзка с международните спорове, които не са могли да бъдат уредени по дипломатически път, договарящите държави се задължават да запазят постоянния арбитражен съд така, както бе създаден от Първата конференция на мира, достъпен по всяко време и действащ освен при противна уговорка между страните съобразно изложените в настоящата конвенция съдопроизводствени правила.

E-learning is typical of the global information society and responds to the needs of today's learners through flexible learning, accessible at all times and from anywhere.
Електронното обучение е типично за глобалното информационно общество и е отговор на нуждите на съвременния обучаващ се от гъвкаво обучение, достъпно по всяко време и от всяко място.

With the object of facilitating an immediate recourse to arbitration for international differences, which it has not been possible to settle by diplomacy, the Signatory Powers undertake to organize a permanent Court of Arbitration, accessible at all times and acting, in default of agreement to the contrary between the parties, in accordance with the rules of procedure inserted in the present Convention.
С цел да се улесни незабавното прибягване до арбитраж във връзка с международните спорове, които не са могли да бъдат уредени по дипломатически път, договарящите държави се задължават да запазят постоянния арбитражен съд така, както бе създаден от Първата конференция на мира, достъпен по всяко време и действащ освен при противна уговорка между страните съобразно изложените в настоящата конвенция съдопроизводствени правила.

With the object of facilitating an immediate recourse to arbitration for international differences, which it has not been possible to settle by diplomacy, the Contracting Powers undertake to maintain the Permanent Court of Arbitration, as established by the First Peace Conference, accessible at all times, and operating, unless otherwise stipulated by the parties, in accordance with the rules of procedure inserted in the present Convention.
С цел да се улесни незабавното прибягване до арбитраж във връзка с международните спорове, които не са могли да бъдат уредени по дипломатически път, договарящите държави се задължават да запазят постоянния арбитражен съд така, както бе създаден от Първата конференция на мира, достъпен по всяко време и действащ освен при противна уговорка между страните съобразно изложените в настоящата конвенция съдопроизводствени правила.