Какво е " ACCESSING OUR WEBSITE " на Български - превод на Български

• при достъп до нашия уебсайт
• достъп до нашите интернет страници
• достъп до нашия уеб сайт

Примери за използване на Accessing our website на Английски и техните преводи на Български

Block computers using your IP address from accessing our website;
Да блокираме компютрите, използващи вашия IP адрес, от достъп до нашия уебсайт;

You should never disclose your password for accessing our website to third parties and should change your password regularly.
Никога не трябва да давате на трети лица Вашата парола за достъп до нашите интернет страници и също така трябва редовно да я променяте.

We take due care with any information including Comments which you may provide to us when accessing our website.
Ние се ангажираме да се вземат всички възможни грижи всяка информация, включително коментари, които можете да предложите на нас при достъп до нашия уебсайт.

You should never provide third parties with your password for accessing our website and you should change this password regularly.
(4) Никога не предоставяйте на трети страни Вашата парола за достъп до нашите интернет страници и редовно сменяйте тази парола.

We undertake to exercise all due care with any information which you may provide to us when accessing our website.
Ние се ангажираме да се вземат всички възможни грижи всяка информация, включително коментари, които можете да предложите на нас при достъп до нашия уебсайт.

You should never provide third parties with your password for accessing our website and you should change this password regularly.
Никога не трябва да давате на трети лица Вашата парола за достъп до нашите интернет страници и също така трябва редовно да я променяте.

We undertake to take all due care with any information including Comments which you may provide to us when accessing our website.
Ние се задължават да предприемат всички възможни грижи с всяка информация, включително и коментари, които може да предостави на нас, когато достъп до нашия уебсайт.

When accessing our website, users are informed by an information banner about the use of cookies for analysis purposes and referred to this privacy policy.
При достъп до нашия уебсайт потребителите се информират чрез информационен банер за използването на"бисквитки" за целите на анализа и се позовават на тази политика за поверителност.

You are responsible for keeping the password you use for accessing our website confidential;
Вие носите отговорност за запазване на поверителната парола, която използвате за достъп до нашия уебсайт;

These publications do not grant permission for those accessing our website or the national platforms to undertake additional processing of the healthcare professionals' data.
Публикуването на тези стойности не дава право на тези, които имат достъп до нашия уебсайт или до националните платформи, да предприемат допълнителна обработка на личните данни на съответните здравни специалисти.

We undertake to take all due care with any information including Comments which you may provide to us when accessing our website.
Ние се ангажираме да предприеме всички необходими грижи с всяка информация, включително Коментари, които може да се предоставят, за да ни при достъп до нашия уебсайт.

Therefore, when accessing our website, in compliance with article 22 of Law 34/2002 on Information Society Services, when processing analysis cookies, we have asked for your consent to use it.
Така че, когато имате достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 от Закон 34/2002 на Услугите на информационното общество, при обработката на аналитичните бисквитки, ние поискахме вашето съгласие за тяхното използване.

The information that we gather from you is mainly used to improve your experience when accessing our website so you can see tailored content and advertisements which fits your interests.
Информацията, която събираме от Вас, се използва предимно за подобряване на практическата Ви работа при достъп до нашия уебсайт, така че да можете да видите специално създадените съдържание и реклами, които отговарят на Вашите интереси.

Therefore, when accessing our website, in compliance with article 22 of Law 34/2002 on Services of the Information Society, in dealing with analysis cookies, we have requested your consent for its use.
Така че, когато имате достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 от Закон 34/2002 на Услугите на информационното общество, при обработката на аналитичните бисквитки, ние поискахме вашето съгласие за тяхното използване.

Additionally, the“XING share button“ is in use on this website. When accessing our website, your browser connects for a short time to the XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg(“XING”) servers which provide the“XING share button” features(including the visitor counter).
Освен това,“XING бутонът за споделяне" се използва на нашия уеб сайт. Когато осъществявате достъп до нашия уеб сайт, вашият браузър се свързва за кратко време със сървърите на XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg(“XING”), които предоставят функциите на“XING бутона за споделяне”(включително брояча на посетителите).

When accessing our website, your browser connects for a short time to the XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg(“XING”) servers which provide the“XING share button” features(including the visitor counter).
Когато осъществявате достъп до нашия уеб сайт, вашият браузър се свързва за кратко време със сървърите на XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg(“XING”), които предоставят функциите на“XING бутона за споделяне”(включително брояча на посетителите).

Therefore, when accessing our website, in accordance with article 22 of the Law of Information Society Services, concerning analytical cookies, we requested consent to use them and provided information with them.
Така че, когато имате достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 от Закон 34/2002 на Услугите на информационното общество, при обработката на аналитичните бисквитки, ние поискахме вашето съгласие за тяхното използване.

For this reason, in accessing our website, in accordance with article 22 of the Information Society Services Act, in processing analysis cookies, we have requested your consent to use these and provided information on them.
Така че, когато имате достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 от Закон 34/2002 на Услугите на информационното общество, при обработката на аналитичните бисквитки, ние поискахме вашето съгласие за тяхното използване.

Therefore, when accessing our website in compliance with article 22 of the Law on Information Society Services, and dealing with analysis cookies, we have requested your consent for their use and provided information about them.
Така че, когато имате достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 от Закон 34/2002 на Услугите на информационното общество, при обработката на аналитичните бисквитки, ние поискахме вашето съгласие за тяхното използване.

Thus, when accessing our website and in compliance with article 22 of the Law on Information Society Services(Ley de Servicios de la Sociedad de la Información), given the use of analytical cookies we have requested your consent for their use and provided information about such cookies.
Така че, когато имате достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 от Закон 34/2002 на Услугите на информационното общество, при обработката на аналитичните бисквитки, ние поискахме вашето съгласие за тяхното използване.

Therefore, when accessing our website, in accordance with article 22 of the Law of Services of the Information Society, to treat cookies analysis, we have applied for consent to use, which in any case later be installed last reasonable time so that the user has time to decide to consent or not.
Ето защо, при достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 на Закона за услугите на информационното общество, за лечение на анализ бисквитки, ние са подали заявление за съгласие за използване, които в никакъв случай по-късно да бъдат инсталирани последно разумен срок, така че потребителят да има време да реши да даде, или не.

Therefore, when accessing our website, pursuant to article 22 of the Law of Information Society Services, to treat analysis cookies, we have asked your consent to its use, which in any case will be installed after a reasonable time frame so that the user has time to decide to give consent or not.
Ето защо, при достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 на Закона за услугите на информационното общество, за лечение на анализ бисквитки, ние са подали заявление за съгласие за използване, които в никакъв случай по-късно да бъдат инсталирани последно разумен срок, така че потребителят да има време да реши да даде, или не.

Therefore, when accessing our website, in accordance with article 22 of the Law of Services of the Information Society, to try cookies analysis, we have requested your consent to their use, which in any case will be installed after a reasonable time so that the user has time to decide to consent or not.
Ето защо, при достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 на Закона за услугите на информационното общество, за лечение на анализ бисквитки, ние са подали заявление за съгласие за използване, които в никакъв случай по-късно да бъдат инсталирани последно разумен срок, така че потребителят да има време да реши да даде, или не.

Any persons accessing our Website from any jurisdiction with laws or regulations governing the use of the Internet, including personal data collection, use and disclosure, different from those of the jurisdictions mentioned above may only use the Website in a manner lawful in their jurisdiction.
Всички лица, които имат достъп до нашия уебсайт от всяка юрисдикция по силата на закони и разпоредби, уреждащи използването на интернет, включително събирането, използването и разкриването на лични данни, различни от посочените по-горе юрисдикции, могат да използват уебсайта по начин, който е законосъобразен в тяхната юрисдикция.

Therefore, when accessing our website, in compliance with article 22 of the Information Society Services Law, when we treat analysis cookies, we have asked for your consent for its use, which in any case will be installed after a deadline of reasonable time so that the user has time to decide to give consent or not.
Ето защо, при достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 на Закона за услугите на информационното общество, за лечение на анализ бисквитки, ние са подали заявление за съгласие за използване, които в никакъв случай по-късно да бъдат инсталирани последно разумен срок, така че потребителят да има време да реши да даде, или не.

Therefore, when accessing our website, under Article 22 of the Law of Services of the Information Society, for analysis cookies, we have requested your consent to use them, in any case they shall be installed after a reasonable amount of time has passed so that the user has time to decide whether to give their consent or not.
Ето защо, при достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 на Закона за услугите на информационното общество, за лечение на анализ бисквитки, ние са подали заявление за съгласие за използване, които в никакъв случай по-късно да бъдат инсталирани последно разумен срок, така че потребителят да има време да реши да даде, или не.

Therefore, when accessing our website, in compliance with article 22 of the Information Society Services Act, when processing analysis cookies, we have asked for your consent for their use, which in any case will be installed after a reasonable period of time so that the user has time to decide whether or not to give their consent.
Ето защо, при достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 на Закона за услугите на информационното общество, за лечение на анализ бисквитки, ние са подали заявление за съгласие за използване, които в никакъв случай по-късно да бъдат инсталирани последно разумен срок, така че потребителят да има време да реши да даде, или не.

Therefore, when accessing our website, in compliance with article 22 of the Law of Services of the Information Society, when dealing with analysis cookies, we have requested your consent for its use, which in any case will be installed after a prudential period of time so that the user has time to decide to give their consent or not.
Ето защо, при достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 на Закона за услугите на информационното общество, за лечение на анализ бисквитки, ние са подали заявление за съгласие за използване, които в никакъв случай по-късно да бъдат инсталирани последно разумен срок, така че потребителят да има време да реши да даде, или не.

It is for this reason that upon accessing our website, pursuant to article 22 of the Law on Information Society Services, and as analysis cookies are used, we have requested your authorisation to use them, and they will be installed after a reasonable period of time for the user to have time to decide whether or not to authorise them.
Ето защо, при достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 на Закона за услугите на информационното общество, за лечение на анализ бисквитки, ние са подали заявление за съгласие за използване, които в никакъв случай по-късно да бъдат инсталирани последно разумен срок, така че потребителят да има време да реши да даде, или не.

Therefore, when accessing our website, in compliance with article 22 of the Law of Services of the Information Society, when dealing with the analysis cookies, we have requested your consent for their use and provided you with their information, that in any case will be installed after a prudential period of time so that the user may have time to decide whether or not to provide their consent.
Ето защо, при достъп до нашия уебсайт, в съответствие с член 22 на Закона за услугите на информационното общество, за лечение на анализ бисквитки, ние са подали заявление за съгласие за използване, които в никакъв случай по-късно да бъдат инсталирани последно разумен срок, така че потребителят да има време да реши да даде, или не.