Какво е " ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING TABLE " на Български - превод на Български

• съответствие със следната таблица
• съответствие с таблицата по-долу

Примери за използване на Accordance with the following table на Английски и техните преводи на Български

Administer in accordance with the following table.
Приложение в съответствие с таблицата.

The veterinary medicinal product should be administered in accordance with the following table.
Ветеринарномедицинския продукт трябва да се прилага в съответствие със следната таблица.

Administer in accordance with the following table.
Приложението е в съответствие с таблицата.

Vedaprofen is included in Annex I of Council Regulation(EEC) No 2377/ 90 in accordance with the following table.
Vedaprofen е включен в в Aнекс I от Регламент(EEC) No 2377/ 90, в съответствие със следната таблица.

Bravecto should be administered in accordance with the following table(corresponding to a dose of 25-56 mg fluralaner/kg body weight).
Bravecto трябва да се прилага съгласно следната таблицасъответсващо на 1 доза от 25-56 mg fluralaner/kg т.

Firocoxib is included in Annex III of Council Regulation(EEC) No 2377/ 90 in accordance with the following table.
Firocoxib е включен в Приложение III на Регулация(EEC) No 2377/ 90 в съответствие със следната таблица.

The veterinary medicinal product should be administered in accordance with the following table to ensure a dose of 45 to 70 mg spinosad and 0.75 to 1.18 mg milbemycin oxime/kg bodyweight.
Ветеринарномедицинският продукт трябва да се прилага в съответствие със следната таблица, за да се осигури доза от 45 mg до 70 mg спинозад и 0, 75 mg до 1, 18 mg милбемицин оксим на kg телесна маса.

Gamithromycin is included in Annex III of Council Regulation(EEC) No 2377/ 90 in accordance with the following table.
Gamithromycin е включен в Aнекс III от Регламент(EEC) No 2377/ 90, в съответствие със следната таблица.

Administer Stronghold in accordance with the following table.
Stronghold се прилага локално в съответствие с таблицата.

The following substances are included in Annex II of Council Regulation(EEC) No 2377/ 90 in accordance with the following table.
Изброените субстанции са включени в Aнекс II от Регламент(EEC) No 2377/ 90, в съответствие със следната таблица.

The veterinary medicinal product should be administered in accordance with the following table to ensure a dose of 50- 75 mg/kg bodyweight in cats.
Ветеринарномедицинският продукт трябва да се прилага в съответствие със следната таблица, за да се осигури доза от 50- 75 mg/kg телесна маса за котки.

The following excipients are included in Annex II of Council Regulation(EEC) No 2377/ 90 in accordance with the following table.
Следните ексципиенти са включени в Aнекс II от Регулация(EEC) No 2377/ 90, в съответствие със следната таблица.

The veterinary medicinal product should be administered in accordance with the following table to ensure a dose of 20 to 43 mg lotilaner/kg bodyweight.
Ветеринарномедицинският продукт следва да се прилага в съответствие с таблицата по-долу, за да се гарантира доза от 20 до 43 mg лотиланер/kg телесна маса.

Sodium chloride is included in Annex II of Council Regulation(EEC) No 2377/ 90 in accordance with the following table.
Натриевият хлорид е включен в Aнекс II от Регламент(EEC) No 2377/ 90, в съответствие със следната таблица.

Administer the product in accordance with the following table.
Приложение на продукта в съответствие с таблицата.

The veterinary medicinal product should be administered at a dose of 2-4 mg/kg bodyweight in accordance with the following table.
Този ветеринарномедицински продукт следва да се прилага в доза 2-4 mg/kg телесна маса(т.м.) в съответствие с таблицата по-долу.

The flavoured veterinary medicinal product should be administered in accordance with the following table to ensure a single dose of 6 to 24 mg lotilaner/kg bodyweight.
Овкусеният ветеринарномедицински продукт следва да се прилага в съответствие с таблицата по-долу, за да се гарантира еднократна доза от 6 до 24 mg лотиланер/kg телесна маса.

The following substances contained in the final product are included in Annex II of Council Regulation(EEC) No 2377/ 90 in accordance with the following table.
Следните активни субстанции са включени в Анекс II на Регламент(EEC) No 2377/ 90 в съответствие със следната таблица.

Stronghold Plus should be administered as a single spot-on(topical) application in accordance with the following table(corresponding to a minimum of 6 mg/kg selamectin and 1 mg/kg sarolaner).
Stronghold Plus се прилага с еднократно нанасяне на единична доза съгласно таблицата по-долу(сътветства на минимална доза 6 mg/kg selamectin и 1 mg/kg sarolaner).

Court fees may be calculated for each individual operation, depending on the value of the subject of the dispute, in accordance with the following table.
Съдебните такси могат да бъдат изчислени за всяко отделно действие, в зависимост от стойността на предмета на спора, в съответствие със следната таблица.

Administer STRONGHOLD topically in accordance with the following table.
STRONGHOLD се прилага локално в в съответствие с таблицата.

The veterinary medicinal product should be administered at a dose of 2.50-5.36 mg/kg of afoxolaner and 0.50-1.07 mg/kg of milbemycin oxime in accordance with the following table.
Ветеринарномедицинския продукт трябва да се прилага в доза от 2.50-5.36 mg/kg афоксоланер и 0.50-1.07 mg/kg милбемицин оксим в съответствие със следната таблица.

The product should be administered at a dose of 2.7-7 mg/kg bodyweight in accordance with the following table.
Продуктът трябва да се прилага в доза от 2.7-7 mg/kg телесна маса в съответствие със следната таблица.

The Committee for Veterinary Medicinal Products has recommended the inclusion of meloxicam in Annex I of Council Regulation(EEC) No 2377/ 90 in accordance with the following table.
Комитетът за ветеринарномедицинските продукти е препоръчал включването на мелоксикам в Анекс I от Регламент(EEC) No 2377/ 90, в съответствие със следната таблица.

Tulathromycin is included in Annex I of Council Regulation(EEC) No 2377/ 90 in accordance with the following table.
Tulathromycin е включен в Приложение I на Наредба 2377/ 90 на Съвета на ЕС в съответствие със следната таблица.

The veterinary medicinal product should be administered at a dose of 1.2-2.4 mg/kg of sarolaner, 0.024-0.048 mg/kg of moxidectin and 5-10 mg/kg of pyrantel in accordance with the following table.
Ветеринарномедицинският продукт да се прилага в доза 1, 2-2, 4 mg/kg sarolaner, 0, 024-0, 048 mg/kg moxidectin и 5-10 mg/kg pyrantel съгласно таблицата по-долу.

An oxidizing gas is classified in the category of this hazard class in accordance with the following table.
Оксидиращият газ се класифицира в самостоятелна категория на опасност за този клас в съответствие с таблица 2.4.1..

Based on limited data in patients with liver metastases, it is recommended that the initial dose of Myocet liposomal is reduced in accordance with the following table.
Въз основа на ограничената информация натрупана при пациенти с чернодробни метастази, препоръчително е началната доза на Myocet liposomal да бъде намалена съобразно следната таблица.

The Committee for Veterinary Medicinal Products has recommended the inclusion of valnemulin in Annex I of Council Regulation(EEC) No 2377/ 90 in accordance with the following table.
Комитетът за Ветеринарномедицински продукти препоръчва включването на валнемулин в Приложение І на Регулациа на Съвета(ЕЕС) №. 2377/ 90 г. в съответствие със следната таблица.

The value of the Union GDP, the consequences in terms of split of the specific indicator, and the application date are defined in accordance with the following table.
Размерът на БВП на Съюза, последиците по отношение на разделяне на специфичния индикатор и началната дата на прилагане се определят в съответствие със следната таблица.