Какво е " ACCOUNTANTS AND TAX " на Български - превод на Български

• счетоводители и данъчни
• експерт-счетоводители и данъчни

Примери за използване на Accountants and tax на Английски и техните преводи на Български

Accountants and Tax Advisers.
Счетоводители и Данъчни консултанти.

(a) auditors, external accountants and tax advisors;
Одитори, външни счетоводители и данъчни консултанти;

Competent conducting Due Diligence checks by a specialized team of lawyers, accountants and tax experts.
Компетентно провеждане на Due Diligence проверки от специализиран екип от юристи, счетоводители и данъчни експерти.

Auditors, external accountants and tax advisers;
Одитори, външни експерт-счетоводители и данъчни консултанти;

Let us guide you through the labyrinth and take advantage of our extensive network of lawyers, notary publics, interpreters, accountants and tax advisors.
Позволете ни да ви напътсваме през лабиринтите и се възползвайте от нашата широка мрежа от адвокати, преводачи, нотариуси, счетоводители и данъчни съветници.

(a) auditors, external accountants and tax advisors;
Одитори, външни експерт-счетоводители и фискални съветници;

Abolishing of reduced rates will make tax system simpler and will reduce the need of hiring lawyers, accountants and tax advisors.
Премахването на намалените ставки ще опрости данъчната система, а това от своя страна ще намали и необходимостта от ползване на адвокати, счетоводители и данъчни консултанти, които са толкова повече.

Auditors, external accountants and tax advisors;(b).
Одитори, външни експерт-счетоводители и данъчни консултанти; б.

However, if micro-entities do not need such a bank loan at all, then viewed objectively, it is incomprehensible why they should be burdened with these extra costs for accountants and tax advisors.
Ако обаче микросубектите изобщо нямат нужда от заеми, тогава, погледнато обективно, е напълно неразбираемо защо трябва да бъдат натоварвани с тези допълнителни разходи за счетоводители и данъчни съветници.

Our qualified accountants and tax advisers will take over the tax affairs of your company in Bulgaria.
Разполагаме с квалифицирани счетоводители и данъчни консултанти, така че да можем да поемем данъчносчетоводните въпроси на вашата фирма в Германия.

By using our services you can benefit from a team of qualified accountants and tax practitioners, get accurate and precise financial services, and optimize your tax and accounting costs.
Като използвате услугите ни, Вие се възползвате от екип от квалифицирани счетоводители и данъчни консултанти, получавате точни и прецизни финансови услуги, оптимизирате разходите за счетоводно и данъчно обслужване.

We have certified accountants and tax advisers, so that we are able to take over the tax affairs of your organization in Bulgaria as nicely.
Разполагаме с квалифицирани счетоводители и данъчни консултанти, така че да можем да поемем данъчносчетоводните въпроси на вашата фирма в Германия.

Member States shall not be obliged to apply the previous subparagraph in situations when notaries, independent legal professionals, auditors, external accountants and tax advisors are in the course of ascertaining the legal position for their client or performing their task of defending or representing that client in, or concerning judicial proceedings, including advice on instituting or avoiding proceedings.
Държавите членки не прилагат първа алинея по отношение на нотариуси, други лица, упражняващи юридическа дейност на свободна практика, одитори, външни експерт-счетоводители и данъчни консултанти дотолкова, само доколкото тези лица установяват правното положение на своя клиент или изпълняват задачата си да защитават или представляват този клиент във или във връзка със съдебен процес, включително предоставяне на съвет за завеждане или избягване на такъв процес.

The lawyers and accountants and tax people explained it all to her, but they might as well have been speaking Greek when they went on about leveraging and hedge funds and foreclosures.
Адвокати, счетоводители и данъчни й обясниха всичко, но все едно говореха на китайски, докато разправяха за финансиране със заеми, за хедж фондове и просрочени ипотеки.

Member States shall not apply the first subparagraph to notaries, other independent legal professionals, auditors, external accountants and tax advisors only to the strict extent that those persons ascertain the legal position of their client, or perform the task of defending or representing that client in, or concerning, judicial proceedings, including providing advice on instituting or avoiding such proceedings.
Държавите членки не прилагат първа алинея по отношение на нотариуси, други лица, упражняващи юридическа дейност на свободна практика, одитори, външни експерт-счетоводители и данъчни консултанти дотолкова, само доколкото тези лица установяват правното положение на своя клиент или изпълняват задачата си да защитават или представляват този клиент във или във връзка със съдебен процес, включително предоставяне на съвет за завеждане или избягване на такъв процес.

Auditors, external accountants and tax advisors, and any other person that undertakes to provide, directly or by means of other persons to which that other person is related, material aid, assistance or advice on tax matters as principal business or professional activity;';
А одитори, външни счетоводители и данъчни консултанти и всяко друго лице, което се задължава да предоставя, пряко или чрез други лица, с които това друго лице е свързано, материална помощ, съдействие или съвети по данъчни въпроси като основна стопанска или професионална дейност;“.

In order to ensure respect for the rights guaranteed by the Charter of Fundamental Rights of the European Union(the‘Charter'),in the case of auditors, external accountants and tax advisors, who, in some Member States, are entitled to defend or represent a client in the context of judicial proceedings or to ascertain a client's legal position, the information they obtain in the performance of those tasks should not be subject to the reporting obligations laid down in this Directive.
С цел да се осигури зачитането на правата, гарантирани от Хартата на основните права на Европейския съюз(„ Хартата“), по отношение на одитори, външни експерт-счетоводители и данъчни консултанти, които в някои държави членки имат правото да защитават или да представляват клиент в рамките на съдебно производство или да оценяват правното положение на клиент, информацията, която те получават при изпълнението на тези задачи, не следва да бъде предмет на задълженията за докладване, установени в настоящата директива.

In addition to the auditors, external accountants and tax advisors, a wider residual category now targets"any other person that undertakes to provide, directly or by means of other persons to which that other person is related, material aid, assistance or advice on tax matters as principal business or professional activity".
Одитори, външни счетоводители и данъчни консултанти и всяко друго лице, което се задължава да предоставя, пряко или чрез други лица, с които това друго лице е свързано, материална помощ, съдействие или съвети по данъчни въпроси като основна стопанска или професионална дейност;“.

Our dedicated team of highly professional lawyers, accountants and tax consultants based in Bulgaria, can undertake the whole process of registering your company in Bulgaria from start to finish as well as a wide range of legal.
Нашият всеотдаен екип от високо квалифицирани адвокати, счетоводители и данъчни консултанти, базирани в гр. София ще поемат целия процес по регистрация на вашата фирма.

(a) auditors, external accountants and tax advisors, or any other persons offering tax-related services and advice;".
Одитори, външни експерт-счетоводители и данъчни консултанти или всякакви други лица, предлагащи услуги и консултации, свързани с данъчното облагане;“.

He has worked as an accountant and tax lawyer.
Работел като счетоводител и данъчен юрист.

Basic activity of the company is at the accountant and tax legislation services area.
Основната дейност на фирмата е извършване на услуги в областта на счетоводното и данъчното законодателство.

From 1983 to 1985 he worked as a chartered accountant and tax specialist for Deloitte& Touche.
От 1983 до 1985 г. работи като счетоводител и данъчен специалист в Deloitte&Touche в Канада.

The team will include lawyers and tax accountants.
Тези борси ще включват адвокати и данъчни консултанти.

That is why he paid so much for smart tax accountants and attorneys.
Точно затова той плащаше много за умни счетоводители и адвокати.

Advising with clients' accountants and auditors; Tax levying acts;
Съвместни консултации със счетоводители и одитори на клиенти; Данъчно законодателство;

Graduates of a program are prepared to work as tax accountants and sit for any required licensing.
Завършилите програмата са подготвени да работят като данъчни счетоводители и да седне за всяко необходимо лицензиране.

A CPA is a designation for non-public accountants, tax accountants, and finance professionals who seek a title that proves their number crunching expertise.
А CPA е обозначение за не-експерт-счетоводители, данъчни счетоводители, и финансови специалисти, които се стремят заглавие, което доказва техният брой схрусква експертиза.

Now we work alongside teams of accountants, tax experts, lawyers and tax consultants.
Сега ние работим с екип от счетоводители, данъчни експерти, адвокати и данъчни консултанти.

Indeed, historically, some of the most successful names in the business have come from outside the often-insular automotive world, from Ford's former chief executive Alan Mulally, a Boeing alumnus, to Fiat's Marchionne, who started his career as a chartered accountant and tax specialist for Deloitte& Touche in Canada.
Всъщност исторически някои от най-успешните имена в бизнеса идват извън автомобилния свят- от бившия главен изпълнителен директор на Ford Алън Мълали, който беше привлечен от Boeing, до Марчионе, който започва своята кариера като експерт-счетоводител и данъчен специалист за Deloitte в Канада.