Какво е " ACCOUNTING VALUE " на Български - превод на Български

• счетоводната стойност
• счетоводна стойност

Примери за използване на Accounting value на Английски и техните преводи на Български

The accounting value of assets of CIU i;
Счетоводната стойност на активите на ПКИ i;

An analysis and an estimate of the accounting value of the assets;
Анализ и прогнозна оценка на счетоводната стойност на активите;

The accounting value of assets of CIUi; and.
Счетоводна стойност на активите на ПКИi; и.

The ratio of the market price to the accounting value of company"X" is 2.
Съотношението на пазарната цена към счетоводната стойност на компания„Х” е 1.2.

The accounting value of such products shall be the intervention price, adjusted by coefficients where necessary to take account of quality differences.
Счетоводната стойност на тези продукти е интервенционната им цена, при необходимост коригирана с коефициенти, отчитащи разликата в качеството.

The profit, mentioned by you, is already a fact, but it is still an accounting value.
Споменатата от вас печалба за банките е факт, но тя е все още счетоводна.

Cash payment of maximum 10% of the nominal or accounting value of these securities might also be needed.
Могат да бъдат необходими и плащания в брой на стойност максимум 10% от номиналната или счетоводната стойност на тези ценни книжа.

The accounting value is defined when the company's capital(the difference between the assets and the liabilities) is divided by the number of shares.
Счетоводната стойност се определя, като собственият капитал на компанията,(разликата между активите и задълженията) се раздели на броя на акциите.

Cash payments might also be needed, up to a maximum 10% of the nominal or accounting value of the buying company's securities.
Може да са необходими и плащания в брой- максимум до 10% от номиналната или счетоводната стойност на ценните книжа на купуващата компания.

At the same time, the horizontal accounting value is also related to the concrete characteristics, pipe diameter and so on.
В същото време, хоризонтална, счетоводната стойност се също, свързани с конкретни характеристики, диаметъра на тръбата и така нататък.

Any non cash assets contributed by the State shall be valued under terms and according to a procedure established by the Council of Ministers, and the financial fixed assets shall be valued at the accounting value thereof.
Оценката на непаричните вноски на държавата се извършва при условия и по ред, установени от Министерския съвет, а дълготрайните финансови активи се оценяват по счетоводната им стойност.

In order to calculate the accounting value of the company, we should determine its own equity and divide the result obtained by dividing it into the number of shares.
За да изчислим счетоводната стойност на компанията, следва да определим нейния собствен капитал и да разделим получения резултат да разделим на броя акции.

The accounting financial result of the business activity establishment shall be increased by the profit and decreased by the loss calculated as a difference between the market price of the asset and its accounting value as at the date of transfer.
При определяне на данъчния финансов резултат счетоводният финансов резултат на мястото на стопанската дейност се увеличава с печалбата и се намалява със загубата, получена като разлика между пазарната цена на актива и счетоводната му стойност към датата на трансфера.

In that case, the accounting value of such products shall be at the level of the relevant fixed public intervention price referred to in Article 14(2).
В тези случаи счетоводната стойност на тези продукти е на равнището на съответната фиксирана публична интервенционна цена, посочена в член 14, параграф 2 от настоящия регламент.

Is considered the divergence between the selling price of the permanent establishment and the assets accounting value, decreased with the business activities premises liabilities accounting value at the date of the transfer.
Се определя като разлика между продажната цена на мястото на стопанска дейност и счетоводната стойност на активите, намалена със счетоводната стойност на пасивите на мястото на стопанска дейност към датата на прехвърлянето.

In that case, the accounting value of such products shall be at the level of the relevant fixed public intervention price referred to in Article 14(2) of this Regulation.
В тези случаи счетоводната стойност на тези продукти е на равнището на съответната фиксирана публична интервенционна цена, посочена в член 14, параграф 2 от настоящия регламент.

When determining the tax financial result, the accounting financial result shall be increased by the profit and decreased by the loss calculated as the difference between the market price of the asset or liability and its accounting value as at the date of transformation.
При определяне на данъчния финансов резултат счетоводният финансов резултат се увеличава с печалбата и се намалява със загубата, получена като разлика между пазарната цена на актива или пасива и счетоводната му стойност към датата на преобразуването.

In Q2 2019 the accounting value of Level 3 assets of SSM banks reached €194 billion, while the value of Level 2 assets stood at €3,174 billion.
През второто тримесечие на 2019 г. счетоводната стойност на активите от ниво 3 на банките в ЕНМ достигна 194 милиарда евро, а стойността на активите от ниво 2 беше 3, 174 трилиона евро.

(4) In the cases referred to in Paragraph(3), upon determination of the tax financial result, the accounting financial result of the permanent establishment shall be credited with the profit and shall be debited with the loss arrived at as a difference between the market price of the asset and the accounting value thereof at the date of transfer.
(4) В случаите по ал.3 при определяне на данъчния финансов резултат счетоводният финансов резултат на мястото на стопанската дейност се увеличава с печалбата и се намалява със загубата, получена като разлика между пазарната цена на актива и счетоводната му стойност към датата на трансфера.

The number and nominal value or, in the absence of a nominal value, the nominal accounting value of the shares acquired and transferred during the financial year and the percentage of these shares in the share capital;
Броя и номиналната стойност, а ако няма номинална стойност- счетоводната стойност на акциите, придобити и отчуждени през финансовата година, и частта от записания капитал, която те представляват;

(3) When determining the tax financial result, the accounting financial result shall be increased by the profit and decreased by the loss calculated as the difference between the market price of the asset or liability and its accounting value as at the date of transformation.
(3) При определяне на данъчния финансов резултат счетоводният финансов резултат се увеличава с печалбата и се намалява със загубата, получена като разлика между пазарната цена на актива или пасива и счетоводната му стойност към датата на преобразуването. Свързаните с актива или пасива данъчни временни разлики се признават през последния данъчен период по общия ред на закона.

Before we look at the R/C, we will note that the accounting value of a company is calculated on the basis of its own capital, which is the value of its assets after deducting its total liabilities(liabilities).
Преди да разгледаме Р/В, ще отбележим, че счетоводната стойност на една компания се изчислява на базата на собственият й капитал, който се явява стойността на активите, с които разполага, след изваждане на общите й задължения(пасивите).

When determining the tax financial result, the accounting financial result shall be increased by the profit and decreased by the loss calculated as a difference between the market price of the assets and their accounting value as at the date of distribution of the liquidation share.
При определяне на данъчния финансов резултат счетоводният финансов резултат се увеличава с печалбата и се намалява със загубата, получена като разлика между пазарната цена на активите и счетоводната им стойност към датата на разпределението на ликвидационния дял. Свързаните с активите данъчни временни разлики се признават по общия ред на закона. При определяне на данъчния финансов резултат се прилага чл.

Before we look at the R/C, we will note that the accounting value of a company is calculated on the basis of its own capital, which is the value of its assets after deducting its total liabilities(liabilities).
Преди да разгледаме Р/В, ще отбележим, че счетоводната стойност на една компания се изчислява на базата на собственият й капитал, който се явява стойността на активите, с които разполага, след изваждане на общите й задължения(пасивите). Полученият резултат се разделя на броя на акциите на компанията, като по този начин се получава счетоводната стойност..

When determining the tax financial result of the business activity establishment for the last tax period, the accounting financial result shall be increased by the profit and decreased by the loss calculated as the difference between the market price of the assets under the first sentence and their accounting value as at the date of transformation.
За данъчни цели произведените или придобитите от мястото на стопанска дейност в страната активи към датата на прекратяване се смятат за реализирани по пазарни цени и се отписват. При определяне на данъчния финансов резултат за последния данъчен период на мястото на стопанска дейност счетоводният финансов резултат се увеличава с печалбата и се намалява със загубата, получена като разлика между пазарната цена на активите по изречение първо и счетоводната им стойност към датата на преобразуването.

The exposure value of an asset item shall be its accounting value remaining after specific credit risk adjustments, additional value adjustments in accordance with Articles 34 and 110 and other own funds reductions related to the asset item have been applied.
Стойността на експозицията на даден актив е неговата счетоводната стойност след като са приложени корекциите за специфичен кредитен риск в съответствие с член 110, допълнителните корекции на стойността в съответствие с членове 34 и 105, приспадане на суми в съответствие с член 36, параграф 1, буква м или други намаления на собствения капитал, свързани с този актив.

The exposure value of an asset item shall be its accounting value remaining after specific credit risk adjustments in accordance with Article 110, additional value adjustments in accordance with Articles 34 and 105, amounts deducted in accordance with point(m) Article 36(1) and other own funds reductions related to the asset item have been applied.
Стойността на експозицията на дадена позиция от актива е счетоводната ѝ стойност след прилагането на корекции за специфичен кредитен риск, допълнителни корекции на стойността в съответствие с членове 34 и 105, приспадане на суми в съответствие с член 36, параграф 1, буква м или други намаления на собствения капитал във връзка с тази позиция от актива.

The exposure value of an asset item shall be its accounting value remaining after specific credit risk adjustments in accordance with Article 110, additional value adjustments in accordance with Articles 34 and 105, amounts deducted in accordance with point(m) Article 36(1) and other own funds reductions related to the asset item have been applied.
Стойността на експозицията на даден актив е неговата счетоводната стойност след като са приложени корекциите за специфичен кредитен риск в съответствие с член 110, допълнителните корекции на стойността в съответствие с членове 34 и 105, приспадане на суми в съответствие с член 36, параграф 1, буква м или други намаления на собствения капитал, свързани с този актив.

For the purposes of point(m) of Article 36(1), the exposure value of a debt instrument shall be its accounting value measured without taking into account any specific credit risk adjustments, additional value adjustments in accordance with Articles 34 and 105, amounts deducted in accordance with point(m) of Article 36(1), other own funds reductions related to the exposure or partial write-offs made by the institution since the last time the exposure was classified as non-performing.
За целите на член 36, параграф 1, буква м стойността на експозицията по дългов инструмент е нейната счетоводна стойност, без да се отчитат корекциите за специфичен кредитен риск, допълнителните корекции на стойността в съответствие с членове 34 и 105, приспаднатите суми в съответствие с член 36, параграф 1, буква м, други намаления на собствения капитал във връзка с експозицията или частични отписвания, извършени от институции след последното класифициране на експозицията като необслужвана.

The Current Value Accounting.
СЧЕТОВОДНА настояща стойност на.