Какво е " ACCUMULATION OF TOXIC " на Български - превод на Български

• натрупването на токсични
• натрупване на токсични

Примери за използване на Accumulation of toxic на Английски и техните преводи на Български

The gradual accumulation of toxic substances in the human body can cause insomnia.
Постепенното натрупване на токсични вещества в човешкото тяло може да причини безсъние.

Many diseases are directly or indirectly caused by accumulation of toxic waste matter in the intestines.
Много заболявания са пряко или непряко свързани с натрупване на токсични вещества в червата.

Accumulation of toxic substances is caused not only by poorly digested fruits but also by contaminated environment, for example.
Натрупването на токсични вещества се предизвиква не само от недобре смлени плодове, но и от замърсена околна среда например.

Fat peroxidation is activated, the accumulation of toxic metabolic products(ketone bodies) occurs.
Активира се мастната пероксидация, натрупват се токсични метаболитни продукти(кетонни тела).

If this renal failure persists(chronically), this results in end-stage renal failure, accompanied by an accumulation of toxic waste in the body.
Ако тази бъбречна недостатъчност продължи(хронично), резултатът от бъбречно заболяване в краен стадий води до натрупване на токсични отпадни продукти в организма.

There is a greater accumulation of toxic elements and you need to hydrate better.
Налице е по-голямо натрупване на токсични вещества и затова трябва да се хидратирате по-добре.

Accordingly, this article contains an additional requirement designed to prevent the accumulation of toxic fumes in the load compartment.
Затова този член съдържа допълнително изискване, предназначено да предотврати акумулирането на токсични пари в товарното отделение.

They contain polyphenols, which prevents accumulation of toxic proteins and in the same time protect against diseases such as Alzheimer's and Parkinson's.
Те съдържат полифеноли, които предотвратяват натрупването на токсични протеини в същото време предпазват от заболявания като Алцхаймер и Паркинсон.

The waves of cerebrospinal fluid become smaller, which probably leads to the accumulation of toxic proteins and memory loss.
Вълните от гръбначномозъчна течност стават по-малко, което вероятно води до натрупване на токсични белтъци и отслабване на паметта.

The lack of boron usually leads to the accumulation of toxic substances in the plant tissues of tomatoes, which cause poisoning of the plants.
Липсата на бор обикновено води до натрупване на токсични вещества в растителните тъкани на доматите, които причиняват отравяне на растенията.

If this renal failure continues, end stage renal disease results from the accumulation of toxic waste products in the body.
Ако тази бъбречна недостатъчност продължи(хронично), резултатът от бъбречно заболяване в краен стадий води до натрупване на токсични отпадни продукти в организма.

Over time, accumulation of toxic precursors leads to the death of retinal pigment epithelial cells, and subsequently to progressive photoreceptor cell death.
С течение на времето натрупването на токсични прекурсори води до смърт на пигментните епителни клетки на ретината и впоследствие до прогресираща клетъчна смърт на фоторецепторите.

Excessive amount of oxalic acid leads to the accumulation of toxic substances in the woman's body.
Излишъкът от калций може да доведе до усложнения по време на раждането. Прекомерното количество оксалова киселина води до натрупване на токсични вещества в тялото на жената.

When there is impaired blood flow to the fat-storage area, collagen fibers are damaged due to lack of oxygen and accumulation of toxic wastes.
Когато се наруши кръвоснабдяването на мастните депа, колагенните фибри се увреждат поради недостига на кислород и натрупването на токсични отпадъци.

Hyperpigmentation in this case is associated with the accumulation of toxic substances in the body, including an increase in the amount of bilirubin.
Хиперпигментация в този случай е свързана с натрупването на токсични вещества в организма, включително увеличаване на количеството на билирубина.

Celery is one of the most recommended plants to cleanse the body and help fight skin problems caused by the accumulation of toxic waste in the liver and blood.
Целината е една от най-препоръчителните растения за почистване на тялото и за борба с кожните проблеми, причинени от натрупването на токсични отпадъци в черния дроб и кръвта.

It protects us from the accumulation of toxic substances released into muscle cells when the muscle protein breaks down quickly to meet the energy requirements, such as in the case of aerobic exercise.
Предпазва от натрупването на токсични вещества, освобождавани в мускулните клетки, когато мускулните белтъчини се разграждат, за да посрещнат спешни енергийни нужди, например при аеробни упражнения и спорт.

Scientists from Australia and Japan have recently developed a blood test which can find out the accumulation of toxic proteins associated with Alzheimer's disease.
Учени от Япония и Австралия са разработили кръвен тест, който може да открие ранното натрупване на токсични протеини, свързани с болестта на Алцхаймер.

The liver is responsible for eliminating toxins from the blood, therefore, when its function is not performed well we can suffer thousands of problems caused by the accumulation of toxic compounds and wastes.
Черният дроб е отговорен за премахването на токсините в кръвта, така че когато функцията му не се изпълнява правилно, можем да пострадаме от хиляди проблеми, причинени от натрупването на токсични съединения и отпадъци.

Absence of these enzymes or transporters results in the accumulation of toxic levels of ammonia in the blood and brain of affected patients.
Липсата на тези ензими или транспортери води до натрупване на токсични нива на амоняк в кръвта и мозъка на засегнатите пациенти.

They also aid in preventing arthritis symptoms such as degeneration of muscles and tissues, drying up of the lubricating fluids in the joints, and accumulation of toxic substances and acids in the body.
Те също помагат за предотвратяване на артритни симптоми като дегенерация на мускулите и тъканите, изсушаване на смазочните течности в ставите и натрупване на токсични вещества и киселини(като пикочна киселина) в организма.

This suggests that the reduced function of the kidneys is the result of either the accumulation of toxic substances in the blood or abnormal liver function when the liver fails.
Това предполага, че намалената функция на бъбреците е резултат от натрупването на токсични вещества в кръвта или от нарушена чернодробна функция, когато черният дроб не успее.

In each of the primary bile acid deficiencies due to enzyme defects in the biosynthetic pathway, absence of primary bile acids leads to cholestasis and unregulated accumulation of toxic bile acid precursors.
При всеки дефицит на първични жлъчни киселини, дължащ се на дефекти в ензимите от биосинтетичния път, липсата на първични жлъчни киселини води до холестаза и нерегулирано натрупване на токсични прекурсори на жлъчните киселини.

Degeneration of muscles and tissues, drying up of the fluid which helps increased mobility of the joints, and accumulation of toxic substances and acids(such as uric acid) in the body are some of the ill effects of free radicals.
Дегенерацията на мускулите и тъканите, намаляването на течността, която помагат при движението на ставите и натрупването на токсични вещества и киселини(като например пикочната киселина) в организма, са някои от въздействията на свободните радикали.

You can not overdo it, too frequent cleaning can in the shortest possible time lead to an imbalance, while insufficient attention to the hygiene of the aquarium can lead to the accumulation of toxic substances and the death of fish.
С малко количество вода трябва да бъде с особено внимание на избора на жителите на аквариума и внимателно наблюдение на растенията. Не може да се прекалява, твърде честото почистване може в най-кратки срокове да доведе до дисбаланс, докато недостатъчното внимание към хигиената на аквариума може да доведе до натрупване на токсични вещества и смърт на риба.

Habitat loss, global climate change, water and air pollution, ozone depletion, loss of biodiversity, and the accumulation of toxic wastes are outcomes of human behaviors that stem from a general belief that the environment is infinitely renewable.
Загубата на местообитания, глобалната промяна на климата, замърсяването на водите и въздуха, изтъняването на озоновия слой, загуба на биологично разнообразие, и натрупването на токсични отпадъци са резултати от човешкото поведение, които произтичат от общо убеждение, че околната среда е безкрайно подновяван.

They also aid in preventing arthritic symptoms such as degeneration of muscles and tissues, drying up of the lubricating fluids in the joints, and accumulation of toxic substances and acids(such as uric acid) in the body.
Те също помагат за предотвратяване на артритни симптоми като дегенерация на мускулите и тъканите, изсушаване на смазочните течности в ставите и натрупване на токсични вещества и киселини(като пикочна киселина) в организма.

Hypercapnia and acidosis usually lead to a significant increase and increase in respiration, accumulation of toxic metabolic products(diabetic coma, uremia, anemia, etc.).
Хиперканията и ацидозата обикновено водят до значително задълбочаване и увеличаване на дишането, натрупването на токсични метаболични продукти(диабетна кома, уремия, анемия и др.).

Add the daily stress, obesity and chronic diseases to all this and you get a picture of the many factors leading to the accumulation of toxic substances inhibiting the normal functioning of the body.
Като добавим ежедневния стрес, затлъстяването и хроничните болести, ще добием представа за множеството фактори, които водят до натрупването на токсични вещества, затормозяващи нормалното функциониране на организма.

Habitat loss, global climate change, water and air pollution, ozone depletion, species invasions, loss of biodiversity, and the accumulation of toxic wastes are among the many environmental dilemmas our society faces each day.
Загубата на местообитания, глобалното изменение на климата, замърсяването на водата и въздуха, разрушаването на озона, нахлуването на видове, загубата на биологично разнообразие и натрупването на токсични отпадъци са сред многото дилеми, пред които е изправен обществото всеки ден.