Какво е " ACCURATE AND CURRENT INFORMATION " на Български - превод на Български

• точна и актуална информация

Примери за използване на Accurate and current information на Английски и техните преводи на Български

Complete, accurate and current information on.
Пълна, точна и актуална информация за.

Shire makes every reasonable effort to include accurate and current information.
Shire полага всички усилия да включва точна и актуална информация.

Accurate and current information is transmitted electronically throughout an F-1 student's study in the U.S.
Точна и актуална информация се предава по електронен път през цялата академична кариера на F-1 студентите в САЩ.

Climbook is a climbing guide online with accurate and current information.
Climbook е ръководство за катерене онлайн с точна и актуална информация 1.

BG and to the CA accurate and current information, needed for obtaining the digital certificate.
БГ" ООД и на издателя на цифровия сертификат достоверна и актуална информация, необходима за издаването на цифровия сертификат.

In the User's account, he or she is required to provide complete, true, accurate, and current information.
Във Вашия профил, Вие се задължавате да предоставяте пълна, вярна, истинска и точна информация.

It is critical to use accurate and current information in these messages.
От решаващо значение е да се използва точна и актуална информация в съобщенията.

Potential participants should contact the institution directly for the most accurate and current information.
Потенциалните участници трябва да се свърже с институцията директно за най-точна и актуална информация.

Com, the Consumer agrees to provide true, accurate and current information about themselves when filling out the registration form.
Com, Потребителят се съгласява да предостави вярна, точна и актуална информация за себе си при попълване на регистрационната форма.

For service activities that request personal information, you agree to provide accurate and current information about yourself.
За дейностите на Семал, които изискват лична информация, приемате да предоставите точна и актуална информация за себе си.

User agrees to provide true, accurate and current information about yourself when filling out the registration form;
Потребителят се съгласява да предостави вярна, точна и актуална информация за себе си при попълване на регистрационната форма; Защита на личните данни.

Besides that it is your right to ask for"correction" to your personal data, when necessary we rely on you to exercise this right and to help us have accurate and current information about you.
Освен че е Ваше право да поискате„корекция“ на личните Ви данни в случаи на необходимост, разчитаме на Вас да упражнявате това право и за да ни помогнете да разполагаме с точна и актуална информация за Вас.

Look for all the many web sites that contain accurate and current information on weight loss and related fields.
Погледнете за всички много уеб сайтове, които съдържат точна и актуална информация по темата на загуба на тегло и свързаните с тях области.

(20) Member States are currently required to ensure that legal entities incorporated within their territory obtain and hold adequate, accurate and current information on their beneficial ownership.
(20) Понастоящем държавите членки са длъжни да гарантират, че установените на тяхната територия правни образувания получават и разполагат с подходяща, точна и актуална информация относно своите действителни собственици.

While we use reasonable efforts to include accurate and current information on the Site, we do not warrant or represent that the Site will be error-free.
Въпреки че полагаме разумни усилия да включим точна и актуална информация в Сайта, ние не гарантираме или заявяваме, че сайтът ще бъде без грешки.

Member States are currently required to ensure that corporate and other legal entities incorporated within their territory obtain and hold adequate, accurate and current information on their beneficial ownership.
Понастоящем държавите членки са длъжни да гарантират, че установените на тяхната територия корпоративни и други правни образувания получават и разполагат с подходяща, точна и актуална информация за своите действителни собственици.

Does everything necessary to provide the website with true, accurate, and current information without excluding the possibility of accidental objective inconsistencies or omissions.
Прави всичко възможно, за да поддържа на сайта си вярна, точна и актуална информация, без това да изключва възможността инцидентно да възникват обективни несъответствия или пропуски.

Member States shall ensure that corporate and other legal entities incorporated within their territory are required to obtain and hold adequate, accurate and current information on their beneficial ownership, including the details of the beneficial interests held.
Държавите членки гарантират, че учредените на тяхна територия корпоративни и други правни образувания са длъжни да получават и да разполагат с подходяща, точна и актуална информация относно своите действителни собственици, включително подробни данни относно притежаваните права.

SGS delivers efficient, practical and thorough training in order to provide accurate and current information for medical device manufacturers to meet the global regulatory, quality and technical requirements for medical devices.
SGS предоставя ефективно, практическо и задълбочено обучение, за да осигури точна и актуална информация за производителите на медицински изделия, необходими, за да се спазят глобалните регулаторни, свързани с качеството и технически изисквания за медицинските изделия.

Member States shall take the measures required to ensure compulsory disclosure by the entities referred to in Article 1a(a) and(b) of this Directive of adequate, accurate and current information on their beneficial ownership, in accordance with Articles 30 and 31 of Directive 2015/849.
Държавите членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират задължително разкриване от субектите, посочени в член 1а, букви а и б от настоящата директива, на адекватна, точна и актуална информация относно техните действителни собственици в съответствие с членове 30 и 31 от Директива 2015/849.

Member States shall ensure that corporate and other legal entities incorporated outside their territory and/or their jurisdiction are required to obtain and hold adequate, accurate and current information on their beneficial ownership, including the details of the beneficial interests held, and submit that information to the public register in similar terms as those described in paragraphs 1, 3, 5 and 6 of this Article and in Article 7b of Directive 2009/101/EC in the following circumstances.
Държавите членки гарантират, че от учредените извън тяхна територия и/ или тяхна юрисдикция корпоративни и други правни образувания се изисква да получават и съхраняват подходяща, точна и актуална информация за действителните собственици, включително подробни данни относно притежаваните права, и да предават тази информация на публичния регистър при сходни условия като посочените в параграфи 1, 3, 5 и 6 от настоящия член и в член 7б от Директива 2009/ 101/ ЕО при следните обстоятелства.

A has been adopted, pursuant to which the company shall be obligated to receive, maintain and provide in the cases specified by the law, accurate and current information in regard to the natural persons who are the actual owners of the company, including with detailed data on their rights.
С оглед новия ЗМСИП е изменен Търговския закон, като е приет нов чл. 65а, съгласно който дружеството е длъжно да получава, да разполага и да предоставя в определените по закон случаи подходяща, точна и актуална информация относно физическите лица, които са негови действителни собственици, включително с подробни данни относно притежаваните от тях права.

Member States should therefore ensure that entities incorporated within their territory in accordance with national law obtain and hold adequate, accurate and current information on their beneficial ownership, in addition to basic information such as the company name and address and proof of incorporation and legal ownership.
Държавата следва да гарантира, че дружествата, които са учредени в съответствие с националното право, получават и съхраняват подходяща, точна и актуална информация за своите действителни собственици в допълнение към основната информация, като: име и адрес на дружеството, и доказателства за учредяване и юридическа собственост.

Member States are therefore obliged to ensure that entities incorporated within their territory in accordance with national law obtain and hold adequate, accurate and current information on their beneficial ownership, in addition to basic information such as the company name and address and proof of incorporation and legal ownership.
Ето защо държавите членки следва да гарантират, че правните образувания, учредени на тяхна територия в съответствие с националното право, получават и съхраняват подходяща, точна и актуална информация за своите действителни собственици, в допълнение към основната информация, като име и адрес на дружеството, и доказателства за учредяване и юридическа собственост.

The Seller takes care that the information in the online store is always maintained accurate and current as accurate information can be received on the phone numbers listed on the contact page of this web site.
Продавачът полага грижа информацията в електронния магазин да се поддържа винаги вярна и актуална, като точна информация може да се получи на телефоните посочени на страницата за контакти в настоящия сайт.

To provide accurate, current and complete information at all times;
Да предоставят вярна, точна и пълна информация по всяко време;

You agree to provide and maintain accurate, current and complete information about your Account.
Съгласявате се да представите пълна и достоверна информация в акаунта си, както и да я поддържате винаги актуална.

You agree to provide accurate, current and complete information.
Вие се съгласявате да предоставите точна, актуална и пълна информация.

A well-designed database provides access to current and accurate information.
Добре проектирана база данни ви дава достъп до актуална и точна информация.