Какво е " ACCUSATIONS OF CORRUPTION " на Български - превод на Български

• обвинения в корупция
• обвиненията в корупция

Примери за използване на Accusations of corruption на Английски и техните преводи на Български

Accusations of corruption are frequent.
Често се използват обвинения в корупция.

He is mired by baseless accusations of corruption.
Ръцете му са вързани от безпочвени обвинения в корупция.

Accusations of corruption have been made relating to how Qatar won the right to host the event.
Обвинения за корупция са направени във връзка с това как Катар спечели правото да бъде домакин на събитието.

The Afghan government has for years been plagued by accusations of corruption.
През последните години правителството също пострада от обвинения за корупция.

Lack of transparency and accusations of corruption are also affecting Romanian football.
Липсата на прозрачност и обвиненията в корупция засягат и румънския футбол.

But during the heated debate that preceded the vote, lawmakers from both sides traded accusations of corruption.
По време на разгорещените дебати преди гласуването, законодателите от двете страни си размениха обвинения в корупция.

Ghani, who is facing accusations of corruption and abuse of power, is the leading contender.
Гани, който е обвиняван в корупция и злоупотреба с власт, е водещият претендент.

Erdogan had been tightening his grip on power over the last three years, stifling debate while fighting accusations of corruption.
През последните три години, Ердоган затегна хватката си върху властта, задушавайки всеки дебат, докато се бори с обвинения в корупция.

Some can't stand imprisonment, others the accusations of corruption or bribery… and they kill themselves.
Някой не понасят затвора, други обвиненията в корупция или подкуп. Отнемат живота си.

Over the last three years, Erdogan had been tightening his grip on power, stifling debate while fighting accusations of corruption.
През последните три години, Ердоган затегна хватката си върху властта, задушавайки всеки дебат, докато се бори с обвинения в корупция.

So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest.
Така че всяко обвинение в корупция или сделки на тъмно между властите или бизнеса, ще породи социален протест или дори безредици.

The long-running inquiry, known as Operation Car Wash, is probing accusations of corruption and money laundering at Petrobras.
Дълго продължилото разследване, известно като"Операция Автомивка", е във връзка с твърденията за корупция и пране на пари в"Петробрас".

Facing accusations of corruption, a former Romanian mayor left the country just before New Year's, taking refuge in Madagascar.
Изправен пред обвинения в корупция, бивш румънски кмет излезе от страната точно преди Нова година, като потърси убежище в Мадагаскар.

Previous attempts in parliament to unseat Zuma over accusations of corruption and cronyism had been carried out through public votes.
Предишните опити за отстраняването от президентския пост на Зума заради обвинения в корупция и връзкарство бяха чрез явни гласувания.

He fights elections like they are take-no-prisoner wars and his voters are willing to forgive accusations of corruption against him.
На избори той се бори сякаш това е война, в която военнопленници не се взимат, а избирателите са склонни да му простят обвиненията в корупция.

There have been widespread accusations of corruption surrounding Razak after $1 billion dollars in deposits into his personal bank accounts were revealed.
Налице са широко разпространени обвинения в корупция заобикалящата Razak след$ 1 милиард долара в депозити в неговите лични банкови сметки бяха разкрити.

Glover: There have been some examples of strong language in the campaign, including accusations of corruption leveled by different sides.
Глоувър: Имаше някои случаи на остър език по време на кампанията, включително обвинения в корупция, отправяни от различни страни.

The irony is that accusations of corruption are presented by bought journalists by request of corrupt politicians by money, collected from ordinary citizens to satisfy their own ambitions.
Иронията е в това, че обвиненията в корупция са изказани от журналисти, които са купени по заповед на продажните политици с парите, събрани от обикновените граждани за удовлетворение на собствените им амбиции.

Lula remains the most popular politician in Brazil despite the accusations of corruption against him.
Това е първо обвинение за Да Силва, който продължава да бъде най-популярният политик в Бразилия, въпреки обвиненията в корупция срещу него и неговата Партия на трудещите.

The man who ruled Algeria for 20 years has resigned under pressure from protesters unhappy about years of economic decline and accusations of corruption.
Човекът, който управляваше Алжир 20 години, подаде оставка под натиска на протестиращите, недоволни от години на икономически спад и обвинения в корупция.

The loss of the 1948 war with Israel led to the Free Officers' accusations of corruption towards the King and his court and the promotion of that feeling among the Egyptian people.
Поражението във войната през 1948 г. с Израел довежда до обвинения в корупция към краля и неговата юрисдикция и насърчаването на това чувство сред египетския народ.

Parliament had not passed a budget since 2005, a vacuum that led to unauthorised government spending and accusations of corruption.
Парламентът не бе успял да приеме бюджет от 2005 г. насам, създавайки вакуум, който доведе до безконтролно харчене на пари от правителството и обвинения в корупция.

The major arguments, which customs chiefs point out in reply to public mockery and accusations of corruption, are the impressive proceeds into the budget and the detained quantities of drugs.
Основен аргумент на шефовете на митниците срещу обществения присмех и обвиненията в корупция са постъпленията в бюджета и заловените количества наркотици.

Since November 2017, two of the project's most prominent backers- Saudi Arabia's Prince Al-Waleed bin Talal, a prolific investor and businessman, and Bakr Bin Laden, chairman of Jeddah Tower's construction company Bin Laden Group- have been caught up in the kingdom's anti-corruption purge, which saw hundreds questioned on accusations of corruption.
Имаше различни забавяния след началото на строителството през 2013 г. От ноември 2017-а два от най-видните поддръжници на проекта- саудитският принц Ал-Уалид бин Талал, виден инвеститор и бизнесмен, и Бакр бин Ладен, председател на компанията-строител на"Джеда Тауър"- Bin Laden Group, са забъркани в антикорупционната чистка в страната, при която стотици хора бяха разпитвани по обвинения в корупция.

Investigations began in Britain and France more than three years ago following accusations of corruption involved in Airbus jet sales.
Разследванията започнаха във Великобритания и Франция преди повече от три години след обвинения в корупция, свързани с продажбите на самолети на Airbus.

A New York-based billionaire businessman who has made accusations of corruption against top Chinese officials has applied for political asylum in the U.S.
Живеещият в изгнание в Ню Йорк китайски милиардер Го Вънгуей, който обвинява в корупция някои от най-висшите служители на Китайската комунистическа партия, подаде молба за политическо убежище в САЩ.

His relations with Shevardnadze grew frosty at the end of the 1990s, as he and the government traded accusations of corruption and treason.
Неговите отношения с Шеварнадзе охлаждат в края на 1990-те години, когато Абашидзе и правителството си разменят обвинения в корупция и измяна.

Vatican documents leaked to the press in recent months have pointed to power struggles and accusations of corruption touching senior Vatican cardinals.
През последните месеци в медиите изтича информация от секретни документи на Ватикана, сочещи битки за власт и обвинения в корупция около високопоставени кардинали.

Saudi Arabia is an executive monarchy without a written Constitution or independent government institutions like a Parliament or courts, so accusations of corruption are difficult to evaluate.
Саудитска Арабия е монархия без писана конституция или независими институции на управление като парламенти или съдилища, така че обвиненията в корупция много трудно могат да бъдат оценени какво точно се влага в тях.

The new president will face a number of pressing issues, including recession and persistent accusations of corruption and bad governance.
Новият президент ще се изправи срещу редица наболели въпроси, като икономиката, която се връща към рецесия, и непрестанните предизвикателства на корупцията и лошото управление.