Какво е " ACID ESTERS " на Български - превод на Български

• естери на киселина
• естери на киселини

Примери за използване на Acid esters на Английски и техните преводи на Български

Name: Lactic acid esters.
Име: Естери на млечната киселина.

For children is particularly harmful, can cause hyperactivity. Lactic acid esters.
За деца са особено вредни, могат да предизвика хиперактивност. Естери на млечната киселина.

Vegetable oils contain fatty acid esters and glycerol.
Растителните масла съдържат естери на мастни киселини и глицерол.

In large quantities leads to headache, thirst, nausea, and high levels of blood sugar. Lactic acid esters.
В големи количества води до главоболие, жажда, гадене и високи нива на кръвната захар. Естери на млечната киселина.

It consists of non-glyceride carboxylic acid esters, free acids and resins.
Тя се състои от не-глицериди естери на карбоксилни киселини, свободни киселини и смоли.

Many tricarboxylic acid esters can be found in wine and help to gives wine a specific smell.
Много естери на трикарбоксилна киселина могат да бъдат намерени във виното и да помогнат да се придаде на виното специфична миризма.

Ingredients- Lactic acid esters.
Съставки- Естери на млечната киселина.

Fatty acid esters are formed by the reaction of triglycerides, which are the main components of vegetable oils and fats, with alcohols(usually methanol) in the presence of catalysts.
Естери на мастни киселини се образуват при реакцията на триглицериди, които са основните компоненти на растителните масла и мазнини, с алкохоли(обикновено метанол) в присъствието на катализатори.

No evidence of adverse effects. Lactic acid esters.
Няма данни за нежелани реакции. Естери на млечната киселина.

Medicines that contain fumaric acid esters(fumarates) used to treat psoriasis.
Лекарства, които съдържат естери на фумаровата киселина(фумарати), използвани за лечение на псориазис.

It is preferable to not consume it. Lactic acid esters.
За предпочитане е да не се консумират. Естери на млечната киселина.

The physical and chemical properties of fatty acid esters are very similar or even better than diesel.
Физичните и химичните свойства на естерите на мастни киселини са много близки или дори по-добри от тези на дизела.

Additional adverse reactions reported with Fumaderm, a related medicinal product containing dimethyl fumarate along with other fumaric acid esters.
Допълнителни нежeлани реакции, съобщени при Фумадерм, сроден лекарствен продукт, който съдържа диметилфумарат заедно с други естери на фумаровата киселина.

Tannins have molecular weights ranging from 500 to over 3,000[3](gallic acid esters) and up to 20,000(proanthocyanidins).
Танините имат молекулна маса, варираща от 500 до 3000[3](естери на галова киселина), а в някои случаи дори до 20 000(проантоцианидини).

Cases of Fanconi syndrome have been reported for a medicinal product containing dimethyl fumarate in combination with other fumaric acid esters.
Съобшавани са случаи на синдрома на Fanconi при лекарствен продукт, съдържащ диметилфумарат, в комбинация с други естери на фумаровата киселина.

It is therefore appropriate to establish a maximum level for the presence of glycidyl fatty acid esters in vegetable oils and fats placed on the market for the final consumer or for use as an ingredient in food.
Поради това е целесъобразно да се установи максимално допустимо количество за наличие на глицидилови естери на мастните киселини в растителни масла и мазнини, пуснати на пазара за крайния потребител или за употреба като съставка в храни.

The major active ingredients of the pyruvate extractafricanum are fatty acids, phytosterols(beta-sitosterols), pentacyclic triterpenes(urzel and oleic acid), ferulic acid esters, fat-soluble sterols.
Основните активни компоненти на екстракта пигеум африканум са мастни киселини, фитостероли(бета-ситостероли), пентациклични тритерпени(урзолова и олеанова киселина), естери на феруловата киселина, мастноразтворими стероли.

Based on available data suggesting that fumaric acid esters may activate cellular pathways related to the development of renal tumours, a potential tumorigenic activity of exogenously administered dimethyl fumarate on the kidneys cannot be excluded.
Въз основа на наличните данни, които предполагат, че естерите на фумаровата киселина могат да активират клетъчните пътища, свързани с развитието на бъбречни тумори, не може да се изключи евентуална туморогенна активност на екзогенно приложен диметилфумарат върху бъбреците.

EFSA Scientific opinion on risks for human health related to the presence of 3- and 2-monochloropropanediol(MCPD), and their fatty acid esters, and glycidyl fatty acid esters in food.
(3) Научно становище относно рисковете за здравето на човека, свързани с наличието на 3- и 2-монохлоропропанедиол(MCPD) и техните естери на мастните киселини, както и глицидилови естери на мастните киселини в храните.

However there is a need to further reduce the presence of glycidyl fatty acid esters in infant formula, follow-on formula and food for special medical purposes intended for infants and young children and therefore it is necessary to review the maximum levels once a reliable method of analysis is available to analyse stricter levels in view of ensuring an effective enforcement of these levels.
Необходимо е обаче допълнително да се намали наличието на глицидиловите естери на мастните киселини в храните за кърмачета, преходните храни и храните за специални медицински цели, предназначени за кърмачета и малки деца, и поради това е необходимо да се преразгледат максимално допустимите количества, след като се открие надежден аналитичен метод, с който да се анализират по-строгите количества, за да се гарантира ефективното прилагане на тези количества.

A rare but serious kidney disorder(Fanconi Syndrome) has been reported for a medicine containing dimethyl fumarate, in combination with other fumaric acid esters, used to treat psoriasis(a skin disease).
Съобщавано е рядко, но тежко бъбречно увреждане(синдром на Фанкони) при лекарство, съдържащо диметилфумарат, в комбинация с други естери на фумаровата киселина, използвани за лечение на псориазис(заболяване на кожата).

Polyglycerol polyricinoleate, also named as polyglycerol ricinoleic acid Ester, is synthesized from polyglycerol and condensed castor oil fatty acid esters and is combined with lecithin to ensure the fluidity of coated chocolate, reduce the amount of cocoa butter, and reduce the thickness of the chocolate coating and improver processability.
Полиглицерол полирицинолеатът, наречен още естери на полиглицерол рицинолова киселина, се синтезира от полиглицерол и кондензирани естери на мастни киселини рициново масло и се комбинира с лецитин, за да се осигури течността на покрития шоколад, да се намали количеството какаово масло и да се намали дебелината на шоколадовото покритие и подобряване на обработваемостта.

The following is a list of adverse reactions experienced by patients treated with Skilarence during the clinical study and with Fumaderm, a related medicinal product containing dimethyl fumarate along with other fumaric acid esters.
По-долу е даден списък на нежеланите реакции, появили се при пациенти, лекувани със Skilarence по време на клиничното проучване и с Фумадерм, подобен лекарствен продукт, съдържащ диметилфумарат заедно с други естери на фумаровата киселина.

In severe dryness, when white scales, itchy skin and skin are visible, it is necessary to use a shower for containing ceramides and fatty acid esters, liposomes and natural oils, as they gently cleanse the skin without drying it.
При тежки сухо, когато видими бели люспи, сърбеж и стягане на кожата, трябва да се използват за душ, съдържащи серамиди и естери на мастни киселини, липозоми и природни масла, тъй като внимателно почистване на кожата, без да я изсушава.

There was no case explicitly reporting Fanconi syndrome in the Multiple Sclerosis(MS) indication; however, it has been reported in literature that that female patients with psoriasis treated long-term with fumaric acid esters seem to be at particular risk.
Не е имало случай, който изрично да съобщава синдром на Fanconi при показанието множествена склероза(МС); въпреки това е съобщавано в литературата, че пациенти от женски пол с псориазис, лекувани дългосрочно с естери на фумаровата киселина, изглежда са изложени на особен риск.

In order to exclude any possible health concerns as regards infants, toddlers and young children, in particular, taking into account the possible exposure to glycidyl fatty acid esters of infants solely fed on infant formula, it is appropriate to establish a specific strict maximum level for infant formula, follow-on formula and food for special medical purposes intended for infants and young children.
За да се изключат всички възможни опасения за здравето по отношение на кърмачетата, прохождащите деца и малките деца, по-специално като се вземе предвид евентуалната експозиция на глицидилови естери на мастните киселини на кърмачета, хранени единствено с храни за кърмачета, целесъобразно е да се установи конкретно строго максимално допустимо количество за храните за кърмачета, преходните храни и храните за специални медицински цели, предназначени за кърмачета и малки деца.

Following a request of the Commission in July 2014, the Panel on Contaminants in the Food Chain of the European Food Safety Authority(hereinafter, EFSA) delivered on 3 May 2016 a scientific opinion on the risks for human health related to the presence of the process contaminants 3- and 2-monochloropropanediol(hereinafter, MCPD), and their fatty acid esters, and glycidyl fatty acid esters(hereinafter, GE) in processed vegetable oils.
През май 2016 г. Научната група по замърсителите в хранителната верига(CONTAM) към Европейския орган за безопасност на храните(„Органът“) прие научно становище относно рисковете за здравето на човека, свързани с наличието на 3- и 2-монохлоропропанедиол(MCPD) и техните естери на мастните киселини, както и глицидилови естери на мастните киселини в храните(3).

Rebound(defined as worsening of≥125% of baseline PASI value) was assessed after 2 months off treatment and was shown not to be a clinical concern with fumaric acid esters, as it was documented in very few patients(Skilarence 1.1% and active comparator 2.2%, compared to 9.3% in the placebo group).
Оценка за поява на ребаунд ефект(дефиниран като влошаване от ≥125% от PASI стойност на изходно ниво) е направена 2 месеца след лечението и е показано, че не е от клинично значение при естерите на фумаровата киселина, тъй като е документиран при много малко пациенти(Skilarence- 1,1% и активен компаратор- 2, 2, в сравнение с 9, 3 в групата на плацебо).

Cleanses the skin from dirt and all impurities, leaving the skin feeling fresh and clean- micelles of fatty acids esters attract impurities, providing effective but gentle cleansing.
Ускорява регенерацията и подобрява епидермалната микробиома. Почиства кожата от замърсявания, оставайки я свежа и чиста- мицели на естери на мастни киселини привличат замърсяванията, осигурявайки ефективно, но нежно почистване.

As a polyglycerol esters in the glycerin fatty acid ester series, its emulsifying property is much superior to that of monoglyceride, because the polyglycerol ester has more hydrophilic hydroxyl groups;
Като полиглицерол естери в серията глицерин мастни киселина естер, Емулгиращ имуществото е много превъзхожда тази на моноглицериди, защото на полиглицерол естер има повече хидрофилни хидроксилни групи;