Какво е " ACTION CAUSES " на Български - превод на Български

• действие предизвиква
• действие причинява
• действие води
• действие кара

Примери за използване на Action causes на Английски и техните преводи на Български

Passive action causes severe pain.
Пасивното действие причинява силна болка.

The law of karma is that each action causes a reaction.
Идеята за кармата е, че всяко действие предизвиква ответна реакция.

Each action causes a counteraction.
Всяко едно действие предизвиква противодействие.

The law of karma says that every action causes a reaction.
Идеята за кармата е, че всяко действие предизвиква ответна реакция.

This action causes a requery of the records for a form or subform.
Това действие води до повторение на заявка на записи за формуляр или подформуляр.

In essence, karma is the concept that every action causes an equal reaction.
Идеята за кармата е, че всяко действие предизвиква ответна реакция.

This action causes the blood to drain out and the animal dies through exsanguination.
Това действие води до отлив на кръвта, и животното умира чрез обезкървяване.

No matter the reaction of the other partner, this action causes a rift.
Независимо от реакцията на другия партньор, това действие предизвиква разрив.

This sudden action causes the heart to beat fast and increases the blood circulation.
Това внезапно действие кара сърцето да бие бързо и увеличава кръвообращението.

It is as you might say payback time, and as you grow in consciousness you will understand that every action causes a re-action.
Както може да кажете, време е за разплата и с повишаване на съзнанието ви ще разберете, че всяко действие предизвиква ответна реакция.

Because every action causes ripples, consequences both obvious and… Unforeseen.
Защото всяко действие предизвиква вълни последствия, едновременно видими… но и непредвидими.

It is important that children and youth should be trained to guard their words and deeds; for their course of action causes sunshine or shadow, not only in their own home, but also with all with whom they come in contact.
Много важно е децата и младите хора да се научат да контролират думите и делата си, защото техният начин на действие причинява или светлина, или сянка не само в техния дом, но и в отношенията с всички, с които влизат в контакт.

This action causes the document she wants to rise to the top of the search results window.
Това действие води до документа, тя иска да доведе до горната част на прозореца на резултатите от търсенето.

The second exception is when one action causes two or more simultaneous reactions.
Второто изключение е, когато едно действие предизвиква две или повече едновременни реакции.

If this action causes pain on the outside of the elbow, it is a likely indicator of tennis elbow.
Ако това действие причинява болка на външната страна на лакътя, това е вероятно индикатор за тенис лакът.

My conception of the function of the electrolyte is that it carries oxygen electrolytically from the air to the carbon, or that the phenomenon of electrolytic action causes the conversion of the potential energy of the carbon into electrical energy instead of heat, as is the case when oxygen combines with the carbon without the intervention of an electrolyte.
Моята концепция за фукцията на електролита е, че той пренася кислород електролитно от въздуха до въглерода, или че феноменът на електролитното действие причинява преобразуването на потенциалната енергия на въглерода в електрическа енергия, вместо в топлина, какъвто е случаят, когато кислородът се комбинира с въглерода без намесата на електролит.

This action causes the results pane to show only the documents that contain search specifications in that division's portal.
Това действие кара резултатите екран, за да покажете само документите, които съдържат търсене спецификации в портала на този деление.

Jacques specifically speculated in his patent that"The phenomenon of electrolytic action causes the conversion of the potential energy of the carbon into electrical energy instead of heat, as is the case when oxygen combines with the carbon without the intervention of an electrolyte.
Жак изрично спекулира в патента си, че“Феноменът на електролитното действие кара потенциалната енергия на въглерода да се преобразува в електрическа енергия, вместо в топлинна, какъвто е случаят, когато кислородът се свързва с въглерода без посредничеството на електролит.

In addition, its action causes the skin pores to close, the level of secreted sebum decreases, and the skin becomes more hydrated and, above all, well nourished.
Освен това, неговото действие води до затваряне на порите на кожата, намалява нивото на секретирания себум и кожата става по-хидратирана и преди всичко добре подхранвана.

Their actions caused a huge resonance in the community.
Техните действия предизвикаха огромен отзвук в обществото.

Our actions caused some dismay of the combined Russian-separatist forces.
Нашите действия предизвикаха тревога в редовете на обединените руско-сепаратистки сили.

Such actions cause irritation and even more unpredictable reactions in male Aquarius.
Такива действия предизвикват раздразнение и още по-непредсказуеми реакции при мъжки Водолей.

This action caused numerous problems for Iran in its international relations, especially with some United Nations bodies, Britain, Saudi Arabia, and a number of Arab countries.
Това действие причинява множество проблеми за Иран в международни отношения, особено с ООН, Великобритания, Саудитска Арабия, както и редица арабски страни.

The action for damages against a public authority when it is shown that this inaction or inappropriate action caused a damage.
Иск за обезщетение за вреди срещу публичен орган, когато е доказано, че това бездействие или нецелесъобразно действие причинява вреда.

If some children's actions caused laughter among the people, the baby will try to repeat them.
Ако някои детски действия предизвикаха смях сред хората, бебето ще се опита да ги повтори.

These actions cause substantial loading of the knee joint, and complete the training of the muscles and ligaments of the child has not yet finished.
Такива действия причиняват значителни натоварването на коляното става, а пълното формиране на мускулите и ставните връзки на бебето все още не е завършено.

In 3-4 years, the crumb begins to realize that such actions cause condemnation in adults, but do not understand why.
След 3-4 години трохите започват да осъзнават, че такива действия причиняват осъждане на възрастни, но не разбират защо.

Karma is the belief that our actions cause a reaction that will reverberate back to our experience and affect it either positively or negatively according to the qualities of the original action..
Карма е вярата, че нашите действия предизвикват реакция, която ще се отрази обратно на нашето прежививяване и ще му повлияе позитивно или негативно в зависимост от характеристиките на първоначалното действие..

Those in the political class in Washington have learned nothing, but perhaps more accurately, many don't care if their policy proposals and actions cause more misery than benefit.
На политическата класа във Вашингтон това не говори нищо, но ако трябва да сме по-прецизни, мнозина от тях не ги е грижа, че техните политически предложения и действия причиняват много повече страдание отколкото ползи.

Those in the political class in Washington have learned nothing, but perhaps more accurately, many don't care if their policy proposals and actions cause more….
На политическата класа във Вашингтон това не говори нищо, но ако трябва да сме по-прецизни, мнозина от тях не ги е грижа, че техните политически предложения и действия причиняват много повече страдание отколкото ползи.