Какво е " ACTION GRANTS " на Български - превод на Български

• безвъзмездни средства за действия
• безвъзмездни средства за дейности
• субсидии за действие

Примери за използване на Action grants на Английски и техните преводи на Български

Action Grants.
Безвъзмездни средства дейности.

The budget foreseen for these action grants in 2007 is EUR 800 000.
Бюджетът, предвиден за тези целеви субсидии през 2007 г., е 800 000 EUR.

Action grants- Justice Justice.
Focus on- Правосъдие Правосъдие.

Technical assistance for the monitoring of LIFE projects action grants and oper….
Техническа помощ за мониторинга на проекти LIFE безвъзмездни средства за дейнос….

Action grants to support national or transnational e-Justice projects".
Грантове за подкрепа на национални или международни проекти в областта e-Justice.

At least 78% of LIFE+ resources are used to fund action grants for projects.
Най-малко 78% от ресурсите на LIFE+ са използвани за субсидии на дейности по проекти.

Action grants to support national or transnational projects on non-discrimination and Roma integration.
Безвъзмездна финансова помощ за подкрепа на национални и транснационални проекти за недискриминация и интегриране на роми.

Technical assistance for the monitoring of LIFE projects action grants and oper….
Техническа помощ за мониторинга на проекти LIFE(безвъзмездни средства за дейности и оперативни безвъзмездни средства).

Daphne call- Action grants to support transnational projects on the elimination of corporal punishment for children.
Безвъзмездни средства за дейности в подкрепа на транснационални проекти за премахване на телесното наказание на деца.

In addition, at least 15% of the funds allocated to action grants for projects are reserved for cross-border projects.
От друга страна, поне 15% от средствата, предназначени за субсидии на дейности по проекти, са запазени за транснационални проекти.

The call covers action grants for"Traditional" projects, Preparatory projects, Integrated projects and Technical Assistance projects.
Настоящата покана обхваща безвъзмездни средства за„традиционни“ проекти, подготвителни проекти, интегрирани проекти, проекти за техническа помощ и проекти за изграждане на капацитет.

Community grants may be provided through specific forms such as operating grants, action grants, scholarships, prizes.
Субсидии от Общността могат да бъдат предоставяни чрез специфични форми, такива като оперативни грантове, грантове за действия, стипендии, награди.

At least 50% of the funds allocated to action grants for projects are reserved for nature conservation and biodiversity.
Най-малко 50% от средствата, предназначени за субсидии на дейности по проекти, са запазени за опазване на природата и биоразнообразието.

DG ENV made a specific reservation in the Annual Activity Report on the eligibility of expenditure declared by the beneficiaries of action grants.
ГД„Околна среда“ направи специална резерва в годишния отчет за дейността във връзка с допустимостта на разходите, декларирани от бенефициерите на безвъзмездни средства за действия.

Technical assistance projects provide, by way of action grants, financial support to help applicants prepare integrated projects.
Проектите за техническа помощ(ТП) осигуряват чрез грантове за дейности финансова подкрепа за подпомагане на кандидатите за подготовка на интегрирани проекти(ИП).

Be grant agreements(framework partnership agreements, participation in financial mechanisms and funds, or co-funding of operating or action grants);
Било чрез безвъзмездни средства(pамкови споразумения за партньорство, участие във финансови механизми или фондове, съвместни оперативни безвъзмездни средства или действия);

A maximum of 30% of the budgetary resources allocated to action grants in accordance with paragraph 4 may be allocated to integrated projects.
(4) 30% от бюджетните ресурси, отпуснати за проекти под формата на безвъзмездни средства за действия, са определени за интегрирани проекти.

For Action Grants the Commission received and evaluated until now 697 proposals submitted by partnerships of organisations from at least two Member States.
До момента за безвъзмездни средства за дейности Комисията е получила и е направила оценка на 697 предложения, представени от партньорства между организации от поне две държави-членки.

Thematic priorities and project topics are not foreseen as part of action grants implemented under the sub-programme for Climate Action..
Тематичните приоритети и темите на проекти не са предвидени като част от безвъзмездните средства за действия, които се отпускат по подпрограмата за действия по климата.

Depending on the actual number of proposals for integrated projects, unused resources will be used for other projects funded by action grants.
В зависимост от действителния брой на предложенията за интегрирани проекти неоползотворените ресурси ще се използват за други проекти, финансирани чрез безвъзмездни средства за действия.

On average, only 17.5% of proposals for Action Grants and 36% of proposals for Operating Grants can be funded each year.
На година могат да бъдат финансирани средно само 17, 5% от предложенията за безвъзмездни средства за дейности и 36% от предложенията за безвъзмездни средства за оперативни разходи.

The European Commission invites legal entities registered in the European Union to present proposals for the 2015 Call for proposals for LIFE Action Grants.
Комисията приканва юридически лица(образувания), регистрирани в Европейския съюз(ЕС), да представят предложения за покана за представяне на предложения за субсидии за действие LIFE.

For the sub-programme for Climate Action, this call will cover action grants for"Traditional projects", Integrated projects, Technical Assistance projects.
За подпрограмата за действия по климата тази покана ще предостави грантове за дейности по„традиционни“ проекти, интегрирани проекти, проекти за техническа помощ.

The Commission invites legal persons(entities) registered in the European Union(EU) to present proposals for the 2015 Call for proposals for LIFE Action Grants.
Нови възможности за финансиране по програма LIFE Grants Комисията приканва юридически лица(образувания), регистрирани в Европейския съюз(ЕС), да представят предложения за покана за представяне на предложения за субсидии за действие LIFE.

For the sub-programme for Environment, this call will cover action grants for"Traditional" projects, Preparatory projects, Integrated projects, Technical Assistance projects.
За подпрограмата за околната среда тази покана ще предостави грантове за дейности по„традиционни“ проекти, подготвителни проекти, интегрирани проекти, проекти за техническа помощ.

Action grants It will be ensured proposals of applicants who are to be excluded or do not fulfil the general eligibility criteria pursuant to Article 131 of the Financial Regulation will not be retained.
Безвъзмездни средства за действия Ще се гарантира, че не се запазват предложенията на кандидати, които следва да бъдат изключени от процедурата или които не отговарят на общите критерии за допустимост съгласно член 131 от Финансовия регламент.

For the sub-programme for Climate Action, the call covers action grants for“Traditional projects”, Integrated projects and Technical Assistance projects.
За подпрограмата"Действия по климата" настоящата покана ще обхваща безвъзмездните средства за дейности за"традиционни проекти", интегрирани проекти, проекти за техническа помощ.

The Programme may provide funding in any of the forms laid down in the Financial Regulation, primarily through action grants as well as annual and multiannual operating grants..
Програмата може да предоставя финансиране чрез всяка една от формите, предвидени във Финансовия регламент, главно чрез безвъзмездни средства за действия, както и чрез годишни и многогодишни безвъзмездни средства за оперативни разходи.

No further pre-allocation for project action grants between or within each priority area shall take place, with the exception of technical assistance projects and capacity-building projects;
Не се извършва никакво по-нататъшно предварително разпределяне за безвъзмездни средства за действие по проекти между или в рамките на всяка приоритетна област, с изключение на проектите за техническа помощ и проектите за изграждане на капацитет;

The figures moreover include both open enrolment activities and activities financed partially(e.g. through DG Justice action grants) and fully through contracts awarded to EIPA by EU and national institutions.
Освен това цифрите включват както дейностите със свободно записване, така и частично финансираните дейности(напр. чрез безвъзмездни средства за дейности от ГД„Правосъдие“), и се изпълняват изцяло съгласно договори, възложени на EIPA от ЕС и националните институции.